Lyrics and translation The Synaptik - حلمي

حلمي

ولك هيني بعيش بحلمي
غني واعمل مصاري
كل صحابي من الموسيقى هيكا عرفوا بخبري
كان هدفي ضلني مشي بقدري
قلل ضرر التعب البشري
اصحى الصبح وابلع حب
مش عارف كيف صرت انحب
وبكل مكان ان ذهبت
بكون النجم الذهبي
والناس اللي بتسمعني
كلها تثور عالتقاليد
نشلح كل البدلات
نغني نرسم نصنع نرقص
حتى نمشي العجلة
خافوا حسوا بخطري
وكل البدي ياه اشوفهم احسن من مبارح
ما يموتش الطفل الجوا اللي بس هس سارح
هسا بس ايدك بايدي
خنعلن البداية جديدة

ولسا واقف شوكة بحلق الاكتئاب
لالا لالا لالا لا
لسا ضايل هون
هيني سايب الطب وبس بعمل راب
لالا لالا لالا لا
بدي اغير الكون

عالسارية
رحلة عاتية عادية انو رياحي عاتية يابسة آتيه
فادي ياه فادية عادي تفطرليلي فؤاديا
دفيض كيف افيض وانا فاضيا واديا
القمر والمحيط سيحيط بالجميع بالضربة القاضية
احنا الآن سواسية
وانا قاسيا
وبرضو انا قيس للقمر لليالي حيفا الدافية
مشاعري ها هيا
بعد الرحيل تسالني اقلك اه هيا
نفسها نفسها ماشية
وانا رحال انا داعية
فلا داعيا
للشكر انا بالبعطي راضيا
انشدو براغيا
اقسوو عظاميا
وعلى ناصية الحلم اقف واشخ قوافيا
اشخ قوافيا
هيا هيا عالناصية

ولسا واقف شوكة بحلق الاكتئاب
لالا لالا لالا لا
لسا ضايل هون
هيني سايب الطب وبس بعمل راب
لالا لالا لالا لا
بدي اغير الكون

وهالطريق كثير وحيد
بحارب عاكثر من صعيد
دايما البعيد
ذنبي انا بس كنت عنيد
احنا مش عبيد للبنك
احنا مش عبيد للاهل
احنا بس أفراد غير عن كلشي حكولنا احنا فيه
هذا الموج امتطيه
هذا الوجع اخليه
ذكرى تولد طاقة جواتي لاقود هالقطيع
انقذني بس بضيع
يحضني كالرضيع
كنت في قعر الخريف
خلاني ما انساش الربيع
وهلقيت انا بطلت اتطبطب
لا نداري ولا كتاف نطبطب
بنراب والراب من الرب
بس صاحي ومش بالع أي حب
انا طالع دور على انسيرز
مطول تلفوني تكنسل
بندور بدناش الاسهل
ضل واقف شوكة بحلق الشر

ولسا واقف شوكة بحلق الاكتئاب
لالا لالا لالا لا
لسا ضايل هون
هيني سايب الطب وبس بعمل راب
لالا لالا لالا لا
بدي اغير الكون

Моя мечта

Вот, живу своей мечтой,
Пою и зарабатываю деньги.
Все мои друзья из мира музыки узнали обо мне так.
Моей целью было продолжать идти своей дорогой,
Уменьшить вред человеческого труда.
Просыпаюсь утром и глотаю таблетки,
Не знаю, как стал любимым,
И куда бы я ни пошел,
Я – золотая звезда.
И люди, которые меня слушают,
Все восстают против традиций.
Снимаем все костюмы,
Поем, рисуем, творим, танцуем,
Чтобы запустить колесо.
Они испугались, почувствовали мою опасность,
И все вокруг, я вижу их лучше, чем вчера.
Пусть не умирает внутренний ребенок, который сейчас просто мечтает.
Сейчас, только твоя рука в моей руке,
Объявим новое начало.

И все еще стою, как кость в горле депрессии,
Ля-ля-ля-ля-ля.
Все еще здесь,
Я бросил медицину и теперь только читаю рэп.
Ля-ля-ля-ля-ля.
Хочу изменить мир.

На мачте,
Бурное путешествие, обычное дело, что мои ветра яростные, сухие, грядущие.
Фади, о Фадия, нормально, разбей мое сердце.
Как мне излиться, когда я пуст, как долина?
Луна и океан окружат всех решающим ударом.
Мы теперь равны,
И я суров,
И все же я – мерило для луны, для теплых ночей Хайфы.
Мои чувства вот они,
После ухода ты спросишь меня, я скажу тебе, да, вот они.
Те же самые, идут,
А я странник, я проповедник,
Так что нет необходимости
Благодарить, я доволен тем, что отдаю.
Пойте в Праге,
Разбейте мои кости,
И на углу мечты я стою и мочусь рифмами.
Мочусь рифмами.
Давай, давай, на углу.

И все еще стою, как кость в горле депрессии,
Ля-ля-ля-ля-ля.
Все еще здесь,
Я бросил медицину и теперь только читаю рэп.
Ля-ля-ля-ля-ля.
Хочу изменить мир.

И этот путь очень одинокий,
Борюсь на многих фронтах,
Всегда вдали.
Моя вина лишь в том, что я был упрям.
Мы не рабы банка,
Мы не рабы родителей,
Мы просто личности, отличные от всего, что нам говорили.
Эту волну я оседлаю,
Эту боль я сохраню,
Как память, рождающую энергию внутри меня, чтобы вести эту стаю.
Спаси меня, я теряюсь,
Обними меня, как младенца.
Я был в глубине осени,
Она не дала мне забыть весну.
И теперь я перестал жалеть себя,
Ни утешений, ни плеч, чтобы поплакаться.
В рэпе, а рэп от Бога,
Только трезвый и не в любой любви.
Я иду искать инсайты,
Мой телефон постоянно отменяют,
Ищем, нам не нужен легкий путь.
Остаюсь стоять, как кость в горле зла.

И все еще стою, как кость в горле депрессии,
Ля-ля-ля-ля-ля.
Все еще здесь,
Я бросил медицину и теперь только читаю рэп.
Ля-ля-ля-ля-ля.
Хочу изменить мир.