Lyrics and translation The Synaptik - على الرف

على الرف

مِنِ مْبارِحْ تارِكْ قَلْبي عَلى الرَّفْ عَلى الرَّفْ
عَلى الرَّفْ عَلى الرَّفْ عَلى الرَّفْ
مِشْ تارِكْلي مَجالْ آمِنْ فيكْ فَ بَآمِنْ
بِالاغْراضْ بِالاغْراضْ بِالاغْراضْ
بَصْحى بْغَرِّقْ حالي بِالمُحيطْ حَتّى أنْسى
الاعْراضْ الاعْراضْ الاعْراضْ
وَضْعِكْ هَسّة كْثيرْ كْثيرْ مْنيحْ يَلاّ بْشوفِكْ
بِالافْراحْ بِالافْراحْ بِالافْراحْ

قَلْبي مَزْهرِيّة ليلكِيّة
الوَرِدْ ماتْ فِشّي مَيّة فشي مَيّة
شويْ شويِّ عليِّ بْخَبَطاتِكْ
بقدَرْ أنْهي كُلْشي بِدَقائقْ
إوْعى تْفَكْري إشي هانْ بَسْ لَ بَقائِكْ
أنا البِكِرْ في الرّابْ وَلِكْ أنا صادِقْ
كُلْشي بِطْلَعْ مِنْ تِمّي كَ حَقائِقْ
و إيري في الدَّرَجْ هادْ كَفّي طَوابِقْ

وَلِكْ قَلبي مَزْهَرِيّة ليلَكية
بَرْخي وْ بَنْسى
دَخِّنْ مَرَمِيّة
ديرْ بالَك مِنِ الحُبْ هَدولْ أَهْلو حَرامِيّة
ضُبْ المَشاعِرْ طُقْ القِفل بْزَرادِيّة

مِنِ مْبارِحْ تارِكْ قَلْبي عَلى الرَّفْ عَلى الرَّفْ
عَلى الرَّفْ عَلى الرَّفْ عَلى الرَّفْ
مِشْ تارِكْلي مَجالْ آمِنْ فيكْ فَ بَآمِنْ
بِالاغْراضْ بِالاغْراضْ بِالاغْراضْ
بَصْحى بْغَرِّقْ حالي بِالمُحيطْ حَتّى أنْسى
الاعْراضْ الاعْراضْ الاعْراضْ
وَضْعِكْ هَسّة كْثيرْ كْثيرْ مْنيحْ يَلاّ بْشوفِك
بِالافْراحْ بِالافْراحْ بِالافْراحْ

هو يِسْحَلْ وَ انا إدّيلو
إسْحَبْ إسْحَبْ مُخّو الشّارِدْ
البابْ مَفْتوحْ بِسْتَقْبِلو
عادي ان ْراجِعْ راجِعْ بارِدْ
يا بَيْ قَلْبي ما أهْبَلو
كيفْ نْضَلْ نْضَلْ نَسامِحْ
حُطْ الطّابة بْ مَلْعَبوا
نْضَلْ نعيدْ نعيدْ مْبارِحْ
عارْف العَطْلُ وْخَلَلَهْ
الواقعْ عارْفِ جَدَلَهْ
هَلْ يِسوى زَعَلَهْ
كُلْ مَرّة بَنْسَأَلَ
لازْمَ أقولْ لا لا لا
عِنْدي كُلْ دَلالَهْ
بَسْ مَفيشْ بَدالَهْ
المَنْطِقْ بِسْواشْ هَلَلة

وَلِكْ قَلْبي مَزْهَرِيّة ليلَكِيّة
كُلْ الْ بِدّي ياه تْعَدّي اللّيلة عَلَيّي
صِرِتْ كاتِبْ أبْجَدِيّة ل تِقْريني
وْلِسّا راكِضْ عَلى النّارْ الحَمْ بِغْريني

مِنِ مْبارِحْ تارِكْ قَلْبي عَلى الرَّفْ عَلى الرَّفْ
عَلى الرَّفْ عَلى الرَّفْ عَلى الرَّفْ (عَلى الرَّفْ)
مِشْ تارِكْلي مَجالْ آمِنْ فيكْ فَ بَآمِنْ
بِالاغْراضْ بِالاغْراضْ بِالاغْراضْ (بِالاغْراضْ)
بَصْحى بْغَرِّقْ حالي بِالمُحيطْ حَتّى أنْسى
الاعْراضْ الاعْراضْ الاعْراضْ (الاعْراضْ)
وَضْعِكْ هَسّة كْثيرْ كْثيرْ مْنيحْ يَلاّ بْشوفِك
بِالافْراحْ بِالافْراحْ بِالافْراحْ (بِالافْراحْ)

مِنِ مْبارِحْ تارِكْ قَلْبي عَلى الرَّفْ عَلى الرَّفْ
عَلى الرَّفْ عَلى الرَّفْ عَلى الرَّفْ
مِشْ تارِكْلي مَجالْ آمِنْ فيكْ فَ بَآمِنْ
بِالاغْراضْ بِالاغْراضْ بِالاغْراضْ
بَصْحى بْغَرِّقْ حالي بِالمُحيطْ حَتّى أنْسى
الاعْراضْ الاعْراضْ الاعْراضْ
وَضْعِكْ هَسّة كْثيرْ كْثيرْ مْنيحْ يَلاّ بْشوفِك
بِالافْراحْ بِالافْراحْ بِالافْراحْ

На полке

С вчерашнего дня оставил своё сердце на полке, на полке,
на полке, на полке, на полке.
Не оставляешь мне шанса верить тебе, так что поверю
вещам, вещам, вещам.
Просыпаюсь, топлю себя в океане, чтобы забыть
симптомы, симптомы, симптомы.
Твоё положение сейчас очень, очень хорошее, увидимся
на торжествах, на торжествах, на торжествах.

Моё сердце — ночная ваза,
цветы завяли, нет воды, нет воды.
Потихоньку, потихоньку со мной, со своими выходками,
я могу закончить всё за минуты.
Не думай, что это легко, просто чтобы ты осталась.
Я первый в рэпе для тебя, и я честен.
Всё, что выходит из моей команды — факты,
и брось в ящик эту стопку этажей.

Для тебя моё сердце — ночная ваза,
расслабься и забудь.
Кури шалфей,
берегись любви, их родня — воры.
Спрячь чувства, забей замок гвоздями.

С вчерашнего дня оставил своё сердце на полке, на полке,
на полке, на полке, на полке.
Не оставляешь мне шанса верить тебе, так что поверю
вещам, вещам, вещам.
Просыпаюсь, топлю себя в океане, чтобы забыть
симптомы, симптомы, симптомы.
Твоё положение сейчас очень, очень хорошее, увидимся
на торжествах, на торжествах, на торжествах.

Он тянет, а я ему даю,
тяни, тяни свой блуждающий разум.
Дверь открыта, ждёт его,
нормально, что я возвращаюсь, возвращаюсь холодным.
О, моё сердце, какой же я глупец,
как мы можем продолжать, продолжать прощать?
Положи мяч на его поле,
мы продолжаем повторять, повторять вчерашний день.
Знаю поломку и её дефект,
реальность знаю, её спор,
стоит ли его гнева,
каждый раз спрашиваю.
Должен сказать нет, нет, нет,
у меня есть вся его нежность,
но нет замены,
логика стоит копейки.

Для тебя моё сердце — ночная ваза,
всё, чего я хочу, — чтобы эта ночь прошла для меня.
Я стал писать алфавит, чтобы ты меня прочитала,
и всё ещё бегу к огню, жар сжигает меня.

С вчерашнего дня оставил своё сердце на полке, на полке,
на полке, на полке, на полке (на полке).
Не оставляешь мне шанса верить тебе, так что поверю
вещам, вещам, вещам (вещам).
Просыпаюсь, топлю себя в океане, чтобы забыть
симптомы, симптомы, симптомы (симптомы).
Твоё положение сейчас очень, очень хорошее, увидимся
на торжествах, на торжествах, на торжествах (на торжествах).

С вчерашнего дня оставил своё сердце на полке, на полке,
на полке, на полке, на полке.
Не оставляешь мне шанса верить тебе, так что поверю
вещам, вещам, вещам.
Просыпаюсь, топлю себя в океане, чтобы забыть
симптомы, симптомы, симптомы.
Твоё положение сейчас очень, очень хорошее, увидимся
на торжествах, на торжествах, на торжествах.