Lyrics and translation The Synaptik - مع الشوك

مع الشوك

بَرّا مَعِ الشّوكْ

بَرّا مَعِ الشّوكْ

بَرّا مَعِ الشّوكْ
بْنِسْتَنّاشْ بنِنْساشْ شيء شي
بَرّا مَعِ الشّوكْ
بْنِتْخَبّاشْ هَيْنا هينْ هينْ
بَرّا مَعِ الشّوكْ (بَرّا مَعِ الشّوكْ)
بْنِسْتَنّاشْ بنِنْساشْ شيء شي
بَرّا مَعِ الشّوكْ (بَرّا مَعِ الشّوكْ)
بْنِتْخَبّاشْ هَيْنا هينْ هينْ

داقِقِ المِسْمارْ بِالْعينْ
هادِمْ الهَرَمْ حَفيدْ خادِمْ ثاني الحَرَمينْ
بَتْعَبَّدْ بِالشَّرَمْ
مِشْ مِتْخَبّي واقِف عَلى اعْلى دَرَجْ
بِدّي اشوفْ مينْ ابِنْ مَرَة بِيقْدرْ يِحْكي حَرَف
انا مِنْ الحَمْ هانْ تَفْ مَرَضْ
أنا الأسْبابْ والغَرَضْ
دَقْدِقْ عَ بابْ الجَنّة حَتّْ مِنْها أنْطَرَدْ
كانْ المَجْدْ للشِّيطانْ بَسْ اللَّعْنة للأبَدْ
نِسْفُكْ دَمْ عالألحان كَ القُرْبانْ لِلْقَلَقْ
لا لا لا دايماً في مَعْرَكة لَوْ أموتْ
أَيْ لَحْظة راحْ أَدْخُلْ الفالهالا
ماشي عَ الشّوكْ دَمّو شوقْ
أَنا ماشي حافي بِلا حِذاءْ
كَمْ مِنْ غَلَطْ هَسّا انْطَلَبْ
كَمْ مْنِ فْيوزْ هَسْ انْضربْ
شاعِرْ بِشُعورْ المَسيحْ لَمّا انْصَلَبْ
بَضْرُبْ طَلَقْ خَلّي الصّنَمْ يْكَسِّر أَشْياءْ
رايِحْ عَ المَدافنْ راجِعْ بْ كَمْشة أَحْياءْ

بَرّا مَعِ الشّوكْ
بْنِسْتَنّاشْ بنِنْساشْ شيء شي
بَرّا مَعِ الشّوكْ (بَرّا مَعِ الشّوكْ)
بْنِتْخَبّاشْ هَيْنا هينْ هينْ
بَرّا مَعِ الشّوكْ (بَرّا مَعِ الشّوكْ)
بْنِسْتَنّاشْ بنِنْساشْ شيء شي
بَرّا مَعِ الشّوكْ (بَرّا مَعِ الشّوكْ)
بْنِتْخَبّاشْ هَيْنا هينْ هينْ

هاتْ صَحّي النّاسْ مِنْ النّومْ
إعْمَلْ طوفانْ بَ الْبومْ
كُلْ ايّامي الْ قْدامْ تَحْضيرْ لَ فالْ مِكْتوبْ
هادْ مِشْ رابْ هادْ طوبْ
بَبْني في المَقَرْ لَ شَبابْ منبوذْ
ارْكِنْ عَلى الْحوتْ
نِكْبَرْ بِالرّاسْ ونْحِبْ
نِكْبَرْ بِالرّاسْ و نْخيبْ
نِكْبَرْ بِالرّاسْ نِشْرِقْ
نِكْبَرْ بِالرّاسْ ونغيبْ
برمي حجارْ ع النّارْ خَلّي الأشْجارْ تْشيبْ
شايف كتير منيح شو بْصيرْ بَسْ الشّمس تْغيبْ
الحَقْني وآمِنْ بِالطَّريقْ
سيبْ الآمِنْ بِالطَّريقْ
صَعْب تِقْنِعْني اتْنازَلْ عَنْ إشي مْآمِنْ في
ايشْ يَعْني مُسْتَحيلْ
حَتّى لَوْ كانْ المَطْلوبْ انّي اشيلْ
عَشْرْ جْبالْ على ظَهْري سْنينْ
لالالا دايما في معركة لو اموت أي لحظة راح ادخل الفالهالا
ماشي كل يوم هيني بلحق احلامي اقلهم مرحبا

بَرّا مَعِ الشّوكْ
بْنِسْتَنّاشْ بنِنْساشْ شيء شي
بَرّا مَعِ الشّوكْ (بَرّا مَعِ الشّوكْ)
بْنِتْخَبّاشْ هَيْنا هينْ هينْ
بَرّا مَعِ الشّوكْ (بَرّا مَعِ الشّوكْ)
بْنِسْتَنّاشْ بنِنْساشْ شيء شي
بَرّا مَعِ الشّوكْ (بَرّا مَعِ الشّوكْ)
بْنِتْخَبّاشْ هَيْنا هينْ هينْ

بَرّا مَعِ الشّوكْ
بْنِسْتَنّاشْ بنِنْساشْ شيء شي
بَرّا مَعِ الشّوكْ
بْنِتْخَبّاشْ هَيْنا هينْ هينْ
بَرّا مَعِ الشّوكْ (بَرّا مَعِ الشّوكْ)
بْنِسْتَنّاشْ بنِنْساشْ شيء شي
بَرّا مَعِ الشّوكْ (بَرّا مَعِ الشّوكْ)
بْنِتْخَبّاشْ هَيْنا هينْ هينْ

بَرّا مَعِ الشّوكْ

Avec les épines

Dehors avec les épines

Dehors avec les épines

Dehors avec les épines
On n'attend pas, on ne lâche rien
Dehors avec les épines
On se cache ici, ici, ici
Dehors avec les épines (Dehors avec les épines)
On n'attend pas, on ne lâche rien
Dehors avec les épines (Dehors avec les épines)
On se cache ici, ici, ici

Enfonce le clou dans l'œil
Détruire la pyramide, petit-fils, serviteur de la deuxième Mecque
Tu adores la sueur
Tu ne te caches pas, tu te tiens au sommet de l'escalier
Je veux voir qui parmi les enfants d'une femme peut dire un mot
Je suis de la poussière, ici, je suis une maladie
Je suis les raisons et le but
Frappe à la porte du paradis, même si je suis expulsé
La gloire était pour Satan, mais la malédiction est pour toujours
La moitié de ton sang est de la musique, comme un sacrifice à l'inquiétude
Non non non, toujours en bataille, même si je meurs
À chaque instant, je vais entrer dans le Valhalla
Marcher sur les épines, son sang est soif
Je marche pieds nus, sans chaussures
Combien de fautes sont maintenant demandées
Combien de fusibles ont été brûlés
Poète avec les sentiments du Christ quand il a été crucifié
Je tire, laisse l'idole briser des choses
Je vais au cimetière, je reviens avec une poignée de vivants

Dehors avec les épines
On n'attend pas, on ne lâche rien
Dehors avec les épines (Dehors avec les épines)
On se cache ici, ici, ici
Dehors avec les épines (Dehors avec les épines)
On n'attend pas, on ne lâche rien
Dehors avec les épines (Dehors avec les épines)
On se cache ici, ici, ici

Réveille les gens du sommeil
Fais un déluge avec le hibou
Tous mes jours à venir, la préparation du destin écrit
Ce n'est pas du rap, c'est de la brique
Je construis un repaire pour les jeunes exclus
Repose-toi sur la baleine
On grandira avec la tête et on aimera
On grandira avec la tête et on décevra
On grandira avec la tête, on brillera
On grandira avec la tête et on disparaîtra
Je lance des pierres sur le feu, laisse les arbres blanchir
Je vois très bien ce qui se passe quand le soleil se couche
Suis-moi et crois en le chemin
Laisse ceux qui croient en le chemin
Il est difficile de me convaincre de renoncer à quelque chose en quoi je crois
Qu'est-ce que cela signifie, impossible
Même si ce qu'on me demande, c'est de porter
Dix montagnes sur mon dos pendant des années
Non non non, toujours en bataille, même si je meurs, à chaque instant, je vais entrer dans le Valhalla
Je marche chaque jour, je rattrape mes rêves, je leur dis bonjour

Dehors avec les épines
On n'attend pas, on ne lâche rien
Dehors avec les épines (Dehors avec les épines)
On se cache ici, ici, ici
Dehors avec les épines (Dehors avec les épines)
On n'attend pas, on ne lâche rien
Dehors avec les épines (Dehors avec les épines)
On se cache ici, ici, ici

Dehors avec les épines
On n'attend pas, on ne lâche rien
Dehors avec les épines
On se cache ici, ici, ici
Dehors avec les épines (Dehors avec les épines)
On n'attend pas, on ne lâche rien
Dehors avec les épines (Dehors avec les épines)
On se cache ici, ici, ici

Dehors avec les épines