Lyrics and translation The Synaptik - موسيقى القمر

موسيقى القمر

سَكِّرْ هَسّا عْيوني وْضيعْ بِالموسيقى
وِإذا قُلِتْ اِنّي أحِبِّكّ فِشْ عِنْدي غيْر طَريقة، يا ليلْ
طولْ يومي عاضِضْ على الوَجَعْ ناسي أرْتاحْ
قالَتْ إنّي غَريبْ قُلْتِلْها لِسّا شُفتيشْ
الحَقيقة ْبسَكِّرْ وْضيعْ بِالموسيقى
وِإذا قُلِتْ إنّي أحِبِّكّ، فِشْ عِنْدي غيرْ طَريقة، يا ليلْ

مِنْ غُرْفَتي بَعْمَلِ اللّي في مُسْتَحيلْ
يا تَعيسَ غَنّيهْ حُزْني فيهْ وْبَداريهْ
أثَري عَلى الناسَ يا غريبَ، يا غريبْ
زَيِّ اللّي بْجَنازة وْبِسْمعِ الزّغاريدْ

تِنْقِذْني تْخَلِّصْني مِنْ أصواتْ شياطينْ
قَطَعْنا شوطْ كبيرْ مِنْ أيّامْ ريتالينْ
بَسْ اللَّيثَ حَزينْ ولَمينُ ولَمينْ
أشْرَحْلَها زَيْ غوارّْ عَنْ عَنْ حالَتي

وْعادي عيدَ الْ ١٦ عَلى هَالميلودي
وَلْكُمْ لْقينا الخَلاصْ وَأنا أدَنْدِنُ فيه
أفْهَمْ كيفَ الأصْواتَ عَمْ بِتْعيدْ بَصَري
وَلْكُمْ كيفَ الإعجازِ يِطْلَعْ مَنْ بَشَرِ

سَكِّرْ هَسّا عْيوني وْضيعْ بِالموسيقى
وِإذا قُلِتْ إنّي أحِبِّكّ، فِشْ عِنْدي غيْر طَريقة، يا ليلْ
طولْ يومي عاضِضْ على الوَجَعْ ناسي أرْتاحْ
قالَتْ إنّي غَريبْ قُلْتِلْها لِسّا شُفتيشْ
الحَقيقة ْبسَكِّرْ وْضيعْ بِالموسيقى
وِإذا قُلِتْ إنّي أحِبِّك، فِشْ عِنْدي غيرْ طَريقة، يا ليلْ

وَلَكْ هذا الأجاكْ وَلَكْ هذا الأجاكْ
إنْتِ طَلَبْتَ العلا ربَّكْ أسْتَجابْ
قَلْبكْ هَسّا ماتْ بَسْ الرّوحْ تِسْتَفادْ
عَمْ تِزْرَعْ أَشْجارْ فَمِحْتاجْ لِلسَّمادْ

ومِحْتاجْ للمِياهْ ومِحْتاجْ للشموسْ
بَسْ تعِبْتْ بَسْ مَعاكَ ضَلْ فِكْ رُموزْ
بَسْ هذا المَوْجودْ أنا الْي بِدّي بُستانْ
بَسْتَنّى المَحْصولْ بِدّي أَفْتَحْ دُكّانْ

بَسْ إلِكْ بِبَلاشْ بَسْ إلِكْ بِبَلاشْ
خَلَّصْتْ الْبوب كورن وْلِسّا الفيلِمْ ما بَداشْ
وَأنا صِرْتْ جايِبْلِكْ شي أرْبَعْ عِلْباتْ
فَيا بِتْكَفّي لَلنِّهايْة يا بِتْقومي نْجيبْ كَمانْ

وَلِكْ حِسّي الموسيقى حِسّي الأمانْ
مِشّ هَيِإذيكي شي مَعي جيشْ سُلَيْمانْ
ما تِحْكيشْ عَنِ الواقِعْ هَسْ وَقْتْ الأحْلامْ
سامْحي الدّينْ القَديمْ وَأعْطيني الإيمانْ

سَكِّرْ هَسّا عْيوني وْضيعْ بِالموسيقى
وِإذا قُلِتْ إنّي أحِبِّكّ فِشْ عِنْدي غيْر طَريقة، يا ليلْ
طولْ يومي عاضِضْ على الوَجَعْ ناسي أرْتاحْ
قالَتْ إنّي غَريبْ قُلْتلها لِسّا شُفتيشْ
الحَقيقة ْبسَكِّرْ وْضيعْ بِالموسيقى
وِإذا قُلِتْ إنّي أحِبِّكّ فِشْ عِنْدي غيرْ طَريقة، يا ليلْ
فِشْ عِنْدي غيرْ طَريقة، يا ليلْ، (فش عندي غير)
فِشْ عِنْدي غيرْ

بِدّيشْ أضَلْني أتْشَكْوَنْ هَيْني ما شاء الله عَلَيّْ chauffeur
وبْإيدي ماسِكْ المقودْ
شُفت شَبابْ جيلي تِلْحَقْ نَفْسي الحِلِمْ بَسْ تِغْرَقْ
بِالْسْمومْ بِالهْمومْ
حامْلة trauma
لونْها أَغْمَقْ مِنْ الِغْيومْ

مُشْكِلْتي إنّي بَحِسْ وْبَتْأَثّرْ كْثيرْ أَكْثَرْ
مَنْ إيشْ مَفْروضْ بَقْدَرْ
فَباجي أغَنّي روحْ بَسْ بَضَلْني قاعِدْ أحْضَرْ
هذا الفيلِم تِتْبَعْثَرْ الْ vision
لاقي حالي ناسي مينْ أنا، لازِمْ راجِعْ المَحْضَرْ

Музыка луны

Закрой сейчас мои глаза и потеряйся в музыке
И если я скажу, что люблю тебя, у меня нет другого способа, о ночь
Весь день терплю боль, забывая отдохнуть
Ты сказала, что я странный, я ответил: "Ты еще не видела"
Правду. Просто закрываю глаза и теряюсь в музыке
И если я скажу, что люблю тебя, у меня нет другого способа, о ночь

Из своей комнаты я делаю невозможное
О несчастный, пой мою печаль, я в ней скрываюсь
Я чужой для людей, о странник, о странник
Как тот, кто на похоронах слышит радостные крики

Спаси меня, избавь меня от голосов демонов
Мы прошли долгий путь со времен риталина
Но лев грустит, для кого, для кого?
Объясню тебе, как Гавар, свое состояние

И как обычно, праздную 16-летие под эту мелодию
Наконец-то мы нашли спасение, и я напеваю его
Понимаю, как звуки возвращают мне зрение
И как чудо исходит от человека

Закрой сейчас мои глаза и потеряйся в музыке
И если я скажу, что люблю тебя, у меня нет другого способа, о ночь
Весь день терплю боль, забывая отдохнуть
Ты сказала, что я странный, я ответил: "Ты еще не видела"
Правду. Просто закрываю глаза и теряюсь в музыке
И если я скажу, что люблю тебя, у меня нет другого способа, о ночь

Вот этот экстаз, вот этот экстаз
Ты просила исцеления, твой Господь ответил
Твое сердце сейчас мертво, но душа извлекает пользу
Ты сажаешь деревья, поэтому тебе нужно удобрение

И нужна вода, и нужно солнце
Но я устал, но с тобой продолжаю разгадывать символы
Но это то, что есть, я хочу сад
Жду урожая, хочу открыть магазин

Но тебе бесплатно, но тебе бесплатно
Попкорн закончился, а фильм еще не начался
А я уже принес тебе четыре коробки
Так хватит до конца, или пойдем купим еще?

И для тебя чувство музыки, чувство безопасности
Ничто не причинит тебе вреда, со мной армия Сулеймана
Не говори о реальности, сейчас время мечтать
Прости старую религию и дай мне веру

Закрой сейчас мои глаза и потеряйся в музыке
И если я скажу, что люблю тебя, у меня нет другого способа, о ночь
Весь день терплю боль, забывая отдохнуть
Ты сказала, что я странный, я ответил: "Ты еще не видела"
Правду. Просто закрываю глаза и теряюсь в музыке
И если я скажу, что люблю тебя, у меня нет другого способа, о ночь
У меня нет другого способа, о ночь, (у меня нет другого)
У меня нет другого

Не хочу больше жаловаться, я, слава богу, водитель (chauffeur)
И в моих руках руль
Видел, как парни моего поколения гонятся за мечтой, но тонут
В ядах, в заботах
Несут травму
Цвет которой темнее, чем облака

Моя проблема в том, что я чувствую и подвержен влиянию гораздо больше
Чем должен быть способен
Поэтому я пою, ухожу, но продолжаю сидеть и смотреть
Этот фильм, как рассыпается видение
Обнаруживаю, что забыл, кто я, нужно вернуться к протоколу