Lyrics and translation The System - Come As You Are (Superstar)
I
can't
wait
cause
we've
got
a
date
Я
не
могу
дождаться,
потому
что
у
нас
свидание
Tonight
we're
making
a
scene
Сегодня
вечером
мы
устраиваем
сцену
She's
an
uptown
girl,
I'm
a
downtown
boy
Она
девушка
с
окраины,
я
парень
из
центра
With
plenty
of
dreams
(plenty
of
dreams)
С
большим
количеством
снов
(много
снов)
Her
friends
all
say
she's
made
a
mistake
Все
ее
друзья
говорят,
что
она
совершила
ошибку
She
tells
them
I'll
take
my
chances
Она
говорит
им,
что
я
воспользуюсь
своим
шансом
She's
knows
that
I
can't
dance
Она
знает,
что
я
не
умею
танцевать
But
I
can
surely
sing
a
song
of
romance
Но
я,
конечно,
могу
спеть
романтическую
песню
Some
people
need
a
world
of,
of
gold
and
pearls
Некоторым
людям
нужен
мир,
полный
золота
и
жемчуга
My
wealth
is
all
in
passion
Все
мое
богатство
- в
страсти
And
maybe
to
some
girls
these
clothes
I
wear
И,
может
быть,
для
некоторых
девушек
эта
одежда,
которую
я
ношу
Just
maybe
out
of
fashion
Просто,
может
быть,
вышло
из
моды
No
I'm
not
debonaire
like
fred
astaire
Нет,
я
не
такой
жизнерадостный,
как
Фред
Астер
But
my
baby
don't
care
Но
моему
малышу
все
равно
She
says
just
come
as
you
are
baby
Она
говорит,
просто
приходи
такой,
какая
ты
есть,
детка
Just
come
as
you
are
baby
Просто
приходи
такой,
какая
ты
есть,
детка
You're
my
superstar
Ты
моя
суперзвезда
Made
just
for
these
arms
Создан
специально
для
этих
рук
I
want
you
just
the
way
you
are
Я
хочу
тебя
такой,
какая
ты
есть
It's
just
my
fate
to
have
expensive
tastes
Это
просто
моя
судьба
- иметь
дорогие
вкусы
And
not
a
penny
to
spare
И
ни
пенни
лишнего
I
just
don't
know
why
she
wants
me
Я
просто
не
знаю,
почему
она
хочет
меня
Cause
she's
much
more
than
my
share
Потому
что
она
гораздо
больше,
чем
моя
доля
She
says
take
a
look
inside
Она
говорит,
загляни
внутрь
And
you'll
realize
a
book's
more
than
the
cover
И
вы
поймете,
что
книга
- это
нечто
большее,
чем
обложка
And
so
the
saying
goes,
you
never
know
И
поэтому,
как
говорится,
вы
никогда
не
знаете
наверняка
Just
what
you
will
discover
Только
то,
что
вы
откроете
для
себя
What
pages
you
will
turn
until
you
learn
love
is
all
that
matters
Какие
страницы
ты
перевернешь,
пока
не
поймешь,
что
любовь
- это
все,
что
имеет
значение
Just
come
as
you
are
baby
Просто
приходи
такой,
какая
ты
есть,
детка
You're
my
superstar
Ты
моя
суперзвезда
Made
just
for
these
arms
Создан
специально
для
этих
рук
I
want
you
just
the
way
you
are
Я
хочу
тебя
такой,
какая
ты
есть
Just
come
as
you
are
baby
Просто
приходи
такой,
какая
ты
есть,
детка
You're
my
superstar
Ты
моя
суперзвезда
Made
just
for
these
arms
Создан
специально
для
этих
рук
I
want
you
just
the
way
you
are
Я
хочу
тебя
такой,
какая
ты
есть
Some
people
need
a
world
of,
of
gold
and
pearls
Некоторым
людям
нужен
мир,
полный
золота
и
жемчуга
My
wealth
is
all
in
passion
Все
мое
богатство
- в
страсти
And
maybe
to
some
girls
these
clothes
I
wear
И,
может
быть,
для
некоторых
девушек
эта
одежда,
которую
я
ношу
Just
maybe
out
of
fashion
Просто,
может
быть,
вышло
из
моды
No
I'm
not
debonaire
like
fred
astaire
Нет,
я
не
такой
жизнерадостный,
как
Фред
Астер
But
my
baby
don't
care
Но
моему
малышу
все
равно
Just
come
as
you
are
baby
Просто
приходи
такой,
какая
ты
есть,
детка
You're
my
superstar
Ты
моя
суперзвезда
Made
just
for
these
arms
Создан
специально
для
этих
рук
I
want
you
just
the
way
you
are
Я
хочу
тебя
такой,
какая
ты
есть
Just
come
as
you
are
baby
Просто
приходи
такой,
какая
ты
есть,
детка
You're
my
superstar
Ты
моя
суперзвезда
Made
just
for
these
arms
Создан
специально
для
этих
рук
I
want
you
just
the
way
you
are
Я
хочу
тебя
такой,
какая
ты
есть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Pesco, David Martin Frank, Michael Austin Murphy
Attention! Feel free to leave feedback.