Lyrics and translation The Toys feat. นิตยา บุญสูงเนิน - ลาลาลอย
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอวกาศ
Я
возьму
тебя
с
собой
в
космос.
ที่มีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
Но
она
была,
но
она,
но
не
бойся.
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอันตราย
Я
возьму
тебя
с
собой
в
плавание
в
опасности.
จะมีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
Есть,
но
она
была,
но
она,
но
не
бойся.
คิดถึงฉันวันละนิดคิดตอนเธอยังมีสิทธิ์
Скучаешь
по
мне
немного,
чтобы
подумать,
когда
у
тебя
тоже
есть
ชิดวันละนิดก็พอ
Болтовни
понемногу
каждый
день
достаточно.
I
said
shit
100%
rich
ไม่ต้องคิดชีวิต
Я
сказал,
что
дерьмо
на
100%
богатое,
не
думая
о
жизни.
Lit
เธอไม่ต้องนั่งรอ
Лит
она
не
сидит
и
не
ждет
I
said
ต้องพยายามทักไลน์
Я
сказал,
чтобы
попытаться
сказать
"Ты".
พรรณามากมาย
but
you
said
bye
bye
Фанна
много
но
ты
сказала
Пока
пока
I
said
don't
be
a
lil'
kid
Я
сказал,
Не
будь
маленьким
ребенком.
Just
do
it
like
a
quiz
Просто
сделай
это
как
тест
I'm
gonna
let
u
fly
Я
позволю
тебе
улететь.
ความรักจะไม่ตกหลุม
Любовь
не
падет.
ความรักทำให้หลงรัก
Люблю
заниматься
любовью
เหนื่อยไหมอยากให้เธอพัก
Устал?
- хочу,
чтобы
ты
остался.
ก่อนที่ฉันจะพาเธอลอย
Прежде
чем
я
возьму
тебя
в
плавание
ความรักจะไม่ตกหลุม
Любовь
не
падет.
ความรักทำให้หลงรัก
Люблю
заниматься
любовью
เหนื่อยไหมอยากให้เธอพัก
Устал?
- хочу,
чтобы
ты
остался.
ก่อนที่ฉันจะพาเธอลอย
Прежде
чем
я
возьму
тебя
в
плавание
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอวกาศ
Я
возьму
тебя
с
собой
в
космос.
ที่มีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
Но
она
была,
но
она,
но
не
бойся.
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอันตราย
Я
возьму
тебя
с
собой
в
плавание
в
опасности.
จะมีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
Есть,
но
она
была,
но
она,
но
не
бойся.
ตอนจบก็ไม่มีใครเขาบอกเธอ
Он
сказал
ей,
что
конец
был
никем.
แค่ในละครยังหลอกเลย
Просто
в
драме,
дурак.
แค่ไม่ได้คิดว่าก่อนเคยเป็นมายังไง
Просто
не
ожидал
этого
раньше?
และพระเอกก็ไม่ได้พิเศษเสมอไป
И
герой
не
был
особенным,
всегда.
หรือแสนดีเลิศเลออย่างเข้าใจ
Или
отличный
Леон,
поджаренный
на
гриле.
แบบที่คิดไว้ใดๆหรอก
Есть
какие-то.
I
don't
wanna
take
your
time
Я
не
хочу
отнимать
у
тебя
время.
สะดุดอีกแล้วหลงรักเธอจนละลาย
Споткнись
снова,
люби
ее
до
тех
пор,
пока
она
не
растворится.
Oh
baby
girl
i
just
wanna
get
u
fly
О,
детка,
я
просто
хочу
заставить
тебя
летать.
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอวกาศ
Я
возьму
тебя
с
собой
в
космос.
ที่มีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
Но
она
была,
но
она,
но
не
бойся.
ฉันจะพาเธอลอยล่องไปในอันตราย
Я
возьму
тебя
с
собой
в
плавание
в
опасности.
จะมีแต่เธอมีแต่เธอแต่ไม่ต้องกลัว
Есть,
но
она
была,
но
она,
но
не
бойся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ธันวา บุญสูงเนิน
Album
ลาลาลอย
date of release
09-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.