Spongebob Square Pants - The TV Theme Playerstranslation in German
Painty:
Are
you
ready,
kids?
Painty:
Seid
ihr
bereit,
Kinder?
Kids:
Aye-aye,
Captain!
Kinder:
Aye-aye,
Käpt'n!
Painty:
I
can't
hear
you!
Painty:
Ich
kann
euch
nicht
hören!
Kids:
AYE-AYE,
CAPTAIN!
Kinder:
AYE-AYE,
KÄPT'N!
Painty:
Ohhhhhhhh...!
Painty:
Ohhhhhhhh...!
Who
lives
in
a
pineapple
under
the
sea?
Wer
wohnt
in
'ner
Ananas
ganz
tief
im
Meer?
Kids:
SPONGEBOB
SQUAREPANTS!
Kinder:
SPONGEBOB
SCHWAMMKOPF!
Painty:
Absorbent
and
yellow
and
porous
is
he?
Painty:
Saugstark
und
gelb
und
porös
und
zwar
sehr?
Kids:
SPONGEBOB
SQUAREPANTS!
Kinder:
SPONGEBOB
SCHWAMMKOPF!
Painty:
If
nautical
nonsense
be
something
you
wish,
Painty:
Wenn
nautischer
Blödsinn
euch
Freude
macht,
Kids:
SPONGEBOB
SQUAREPANTS!
Kinder:
SPONGEBOB
SCHWAMMKOPF!
Painty:
Then
drop
on
the
deck
and
flop
like
a
fish!
Painty:
Dann
schwingt
euch
an
Deck
und
zappelt
wie
ein
Fisch!
Kids:
SPONGEBOB
SQUAREPANTS!
Kinder:
SPONGEBOB
SCHWAMMKOPF!
Painty
and
Kids:
SPONGEBOB
SQUAREPANTS!
Painty
und
Kinder:
SPONGEBOB
SCHWAMMKOPF!
SPONGEBOB
SQUAREPANTS!
SPONGEBOB
SCHWAMMKOPF!
SPONGEBOB
SQUAREPANTS!
SPONGEBOB
SCHWAMMKOPF!
Painty:
SpongeBooob...
SquarePaaaaaaants!
Painty:
SpongeBooob...
Schwammkoooopf!
Ha-ha-ha-ha-ha!
Ha-ha-ha-ha-ha!
Rate the translation
1
Inspector Gadget
2 Little Boxes (From "Weeds")
3 Cosy in the Rocket (From "Grey's Anatomy")
4 The Walking Dead
5 Game of Thrones
6 Criminal Minds
7 Futurama
8 24
9 America's Next Top Model
10 Dexter
11 30 Rock
12 Prison Break
13 Alias
14 Knight Rider
15 House M.D.
16 Merlin
17 Bones
18 Stargate: Atlantis
19 Family Guy
20 Spongebob Square Pants
21 A Perfect Lie (From "Nip Tuck")
22 Six Feet Under
23 Hawaii Five-O (2010 Version)
24 Madmen
25 Desperate Housewives
26 Law And Order
27 The Simpsons
28 Doctor Who
29 Californication
30 X-Files
2 Little Boxes (From "Weeds")
3 Cosy in the Rocket (From "Grey's Anatomy")
4 The Walking Dead
5 Game of Thrones
6 Criminal Minds
7 Futurama
8 24
9 America's Next Top Model
10 Dexter
11 30 Rock
12 Prison Break
13 Alias
14 Knight Rider
15 House M.D.
16 Merlin
17 Bones
18 Stargate: Atlantis
19 Family Guy
20 Spongebob Square Pants
21 A Perfect Lie (From "Nip Tuck")
22 Six Feet Under
23 Hawaii Five-O (2010 Version)
24 Madmen
25 Desperate Housewives
26 Law And Order
27 The Simpsons
28 Doctor Who
29 Californication
30 X-Files
Attention! Feel free to leave feedback.