Lyrics and translation The Talleys - Broken World
Broken World
Un monde brisé
Jenny's
got
more
month
than
she's
got
money
Jenny
a
plus
de
mois
que
d'argent
Works
three
jobs;
she's
barely
getting
by
Elle
travaille
à
trois
emplois
; elle
arrive
à
peine
à
joindre
les
deux
bouts
Bob
got
a
word
his
mom's
been
told
it's
cancer
Bob
a
appris
que
sa
mère
a
le
cancer
So
many
questions,
and
all
of
them
ask
why
Tant
de
questions,
et
toutes
demandent
pourquoi
We're
living
in
a
broken
world
On
vit
dans
un
monde
brisé
A
broken
world
won't
give
you
any
answers
Un
monde
brisé
ne
te
donnera
aucune
réponse
Everything
is
upside
down
Tout
est
à
l'envers
Wrong
is
right
and
right
is
wrong
Le
mal
est
le
bien
et
le
bien
est
le
mal
But
not
for
long,
no,
not
for
long
Mais
pas
pour
longtemps,
non,
pas
pour
longtemps
This
broken
world
is
cradled
by
a
savior
Ce
monde
brisé
est
bercé
par
un
sauveur
And
nothing
here
can
take
him
by
surprise
Et
rien
ici
ne
peut
le
prendre
par
surprise
Someday
all
this
hurting
will
be
over
Un
jour,
toutes
ces
douleurs
seront
terminées
And
every
tears
been
wiped
away
and
dried
Et
chaque
larme
aura
été
essuyée
et
séchée
But
for
now,
we're
living
in
a
broken
world
Mais
pour
l'instant,
on
vit
dans
un
monde
brisé
But
not
for
long,
no,
not
for
long
Mais
pas
pour
longtemps,
non,
pas
pour
longtemps
Mama
spends
her
wakin'
hours
prayin'
Maman
passe
ses
heures
d'éveil
à
prier
Her
child's
done
gone
left
everything
behind
Son
enfant
est
parti,
laissant
tout
derrière
lui
Daddy's
getting
tired,
his
faith
is
fadin'
Papa
est
fatigué,
sa
foi
s'éteint
You
can't
get
water
from
a
well
that's
runnin'
dry
On
ne
peut
pas
obtenir
de
l'eau
d'un
puits
qui
est
à
sec
We're
living
in
a
broken
world
On
vit
dans
un
monde
brisé
And
a
broken
world
won't
give
you
any
answers
Et
un
monde
brisé
ne
te
donnera
aucune
réponse
Everything
is
upside
down
Tout
est
à
l'envers
Wrong
is
right
and
right
is
wrong
Le
mal
est
le
bien
et
le
bien
est
le
mal
But
not
for
long,
no,
not
for
long
Mais
pas
pour
longtemps,
non,
pas
pour
longtemps
This
broken
world
is
cradled
by
a
savior
Ce
monde
brisé
est
bercé
par
un
sauveur
And
nothing
here
can
take
him
by
surprise
Et
rien
ici
ne
peut
le
prendre
par
surprise
Someday
all
this
hurting
will
be
over
Un
jour,
toutes
ces
douleurs
seront
terminées
And
every
tears
been
wiped
away
and
dried
Et
chaque
larme
aura
été
essuyée
et
séchée
But
for
now,
we're
living
in
a
broken
world
Mais
pour
l'instant,
on
vit
dans
un
monde
brisé
But
not
for
long,
no,
not
for
long
Mais
pas
pour
longtemps,
non,
pas
pour
longtemps
This
broken
world
is
cradled
by
a
savior
Ce
monde
brisé
est
bercé
par
un
sauveur
And
nothing
here
can
take
him
by
surprise
Et
rien
ici
ne
peut
le
prendre
par
surprise
Someday
all
this
hurting
will
be
over
Un
jour,
toutes
ces
douleurs
seront
terminées
And
every
tears
been
wiped
away
and
dried
Et
chaque
larme
aura
été
essuyée
et
séchée
But
for
now,
we're
living
in
a
broken
world
Mais
pour
l'instant,
on
vit
dans
un
monde
brisé
But
not
for
long,
no,
not
for
long
Mais
pas
pour
longtemps,
non,
pas
pour
longtemps
But
for
now,
we're
living
in
a
broken
world
Mais
pour
l'instant,
on
vit
dans
un
monde
brisé
But
not
for
long,
no,
not
for
long
Mais
pas
pour
longtemps,
non,
pas
pour
longtemps
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sean Smith, Tery Wilkins, Beverly Jane Herrema
Album
Love Won
date of release
15-05-2012
Attention! Feel free to leave feedback.