The Talleys - When The Answer Is No - translation of the lyrics into German

When The Answer Is No - The Talleystranslation in German




When The Answer Is No
Wenn die Antwort Nein ist
Troubled in his spirit
Beunruhigt in seinem Geist
Jesus prayed so fervently
betete Jesus so inbrünstig
Father if your willing
Vater, wenn du willst
Would you take this cup from me
Nimm diesen Kelch von mir
God's heart must have broken
Gottes Herz muss gebrochen sein
To deny his prayer
Sein Gebet abzulehnen
But God will still be there
Aber Gott wird immer noch da sein
When the answer is no
Wenn die Antwort Nein ist
He'll be with you through it all
Wird er bei dir sein, durch alles hindurch
When the answer is no
Wenn die Antwort Nein ist
Even if you fall
Auch wenn du fällst
Every storm you have to face
Jeder Sturm, dem du dich stellen musst
Will be covered by his grace
Wird von seiner Gnade bedeckt sein
Mercy still flows
Barmherzigkeit fließt immer noch
When the answer is no
Wenn die Antwort Nein ist
I have had my moments
Ich hatte meine Momente
Where i cried down on ky knees
In denen ich auf meinen Knien weinte
Anything but that, Lord
Alles, nur das nicht, Herr
Anything Lord please!
Alles, Herr, bitte!
When my prayers aren't answered
Wenn meine Gebete nicht erhört werden
How i hope they did
Wie sehr ich es auch erhoffte, mein Lieber
Still God knows what's best for me
Gott weiß immer noch, was das Beste für mich ist
When the answer is no
Wenn die Antwort Nein ist
He'll be with you through it all
Wird er bei dir sein, durch alles hindurch
When the answer is no
Wenn die Antwort Nein ist
Even if you fall
Auch wenn du fällst
Every storm you have to face
Jeder Sturm, dem du dich stellen musst
Will be covered by his grace
Wird von seiner Gnade bedeckt sein
Mercy still flows
Barmherzigkeit fließt immer noch
When the answer is no
Wenn die Antwort Nein ist
He gives beauty for the ashes
Er gibt Schönheit für die Asche
Joy instead of sadness
Freude statt Traurigkeit
Praise for a spirit of despair
Lob für einen Geist der Verzweiflung
And he is still there
Und er ist immer noch da
My God is still there
Mein Gott ist immer noch da
When the answer is no
Wenn die Antwort Nein ist
He'll be with you through it all
Wird er bei dir sein, durch alles hindurch
When the answer is no
Wenn die Antwort Nein ist
Even if you fall
Auch wenn du fällst
Every storm you have to face
Jeder Sturm, dem du dich stellen musst
Will be covered by his grace
Wird von seiner Gnade bedeckt sein
Mercy still flows
Barmherzigkeit fließt immer noch
When the answer is no.
Wenn die Antwort Nein ist.





Writer(s): Bernadette Negus, Melanie Watson


Attention! Feel free to leave feedback.