Lyrics and translation The Tams - You Lied To Your Daddy
You Lied To Your Daddy
Tu as menti à ton papa
You
told
me
that
your
love
was
true,
Tu
m'as
dit
que
ton
amour
était
vrai,
But
look
at
me
girl,
now
I'm
blue.
Mais
regarde-moi,
ma
chérie,
maintenant
je
suis
bleu.
Because
you
cheat,
cheat,
cheat,
cheat,
you
cheat-cheat-
cheated,
Parce
que
tu
triches,
triches,
triches,
triches,
tu
as
triché-triché,
You
cheat,
cheat,
cheat,
cheat,
you
cheat-cheat-cheated.
Tu
triches,
triches,
triches,
triches,
tu
as
triché-triché.
You
gave
your
love
so
tenderly
Tu
as
donné
ton
amour
si
tendrement
And
then
you
took
it
away
from
me.
Et
puis
tu
me
l'as
enlevé.
You
lied
to
me
(you
lied,
you
lied,
you
lied,
you
lied)
Tu
m'as
menti
(tu
as
menti,
tu
as
menti,
tu
as
menti,
tu
as
menti)
You
ran
around
and
then
you
put
me
down.
Tu
as
couru
partout
et
puis
tu
m'as
mis
à
terre.
How
could
you
be
so
cruel?
Comment
peux-tu
être
si
cruelle
?
After
I
was
so
cruel
to
you,
tell
me
why?
Après
que
j'ai
été
si
cruel
envers
toi,
dis-moi
pourquoi
?
You
told
me
that
your
love
was
true,
Tu
m'as
dit
que
ton
amour
était
vrai,
But
look
at
me
girl,
now
I'm
blue.
Mais
regarde-moi,
ma
chérie,
maintenant
je
suis
bleu.
Because
you
cheat,
cheat,
cheat,
cheat,
you
cheat-cheat-cheated
Parce
que
tu
triches,
triches,
triches,
triches,
tu
as
triché-triché
Because
you
cheat,
cheat,
cheat,
cheat,
you
cheat-cheat-cheated
Parce
que
tu
triches,
triches,
triches,
triches,
tu
as
triché-triché
You
gave
your
love
so
tenderly
Tu
as
donné
ton
amour
si
tendrement
And
then
you
took
it
away
from
me.
Et
puis
tu
me
l'as
enlevé.
You
lied
to
me
(you
lied,
you
lied,
you
lied,
you
lied)
Tu
m'as
menti
(tu
as
menti,
tu
as
menti,
tu
as
menti,
tu
as
menti)
You
lied,
lied,
lied,
lied,
you
lied
to
your
daddy
Tu
as
menti,
menti,
menti,
menti,
tu
as
menti
à
ton
papa
You
lied,
lied,
lied,
lied,
you
lied
to
your
daddy
Tu
as
menti,
menti,
menti,
menti,
tu
as
menti
à
ton
papa
You
cheat,
cheat,
cheat,
cheat,
you
cheat-cheat-cheated...
Tu
triches,
triches,
triches,
triches,
tu
as
triché-triché...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ray Whitley
Attention! Feel free to leave feedback.