The Tap Tap - Moje Volba (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Tap Tap - Moje Volba (Live)




Moje Volba (Live)
Мой Выбор (Live)
Táta mi říkal: Postav dům, zasaď strom a syna zploď
Отец говорил мне: "Построй дом, посади дерево и сына вырасти"
Ale místo si najdi sám, kde zakotvit svoji loď
Но место уж найди себе сам, где бросить якорь своей лодке
Dům postavený na skále bouře nezboří a kámen nehoří
Дом, построенный на скале, буря не разрушит, и камень не горит
Ale srdce nestálé je koráb, co kymácí se na moři
Но сердце непостоянное корабль, что качается на море
Hej hou, hej hou, jipi jipi hou... ahoj!
Эй, хоу, эй, хоу, йипи-йипи-я-хоу... привет!
A tak můj život nabral směr,
И так моя жизнь взяла курс,
Chvíli na jih a hned zas na sever
То на юг, то сразу на север
Kam doplujeme, co vím
Куда приплывем, что я знаю
A kde nakonec zakotvím
И где, в конце концов, брошу якорь
sedí doma, kdo strach
Пусть дома сидит, кто боится
lákaj bílý místa na mapách
Меня манят белые пятна на картах
Hej hou, hej hou, jipi jipi hou... ahoj!
Эй, хоу, эй, хоу, йипи-йипи-я-хоу... привет!
Plavu si v tomhle rybníku
Плыву себе в этом пруду
Jsem chvíli za kapra a chvíli za štiku
То карпом побываю, то щукой
A i když nemám zuby žraloka
И хоть у меня нет зубов акулы
Moje radost je veliká a divoká
Моя радость велика и дика
Co jsem chtěl, to teď mám
Чего хотел, то сейчас имею
Svoji cestu jsem si zvolil sám
Свой путь я выбрал сам
A i když na často klopýtám
И хоть на нем часто спотыкаюсь
Tak nebrečím a nefňukám
То не плачу и не ною
Hej hou, hej hou, jipi jipi hou... ahoj!
Эй, хоу, эй, хоу, йипи-йипи-я-хоу... привет!





Writer(s): Jaroslav Svoboda


Attention! Feel free to leave feedback.