Lyrics and translation The Teardrop Explodes - Poppies (In the Field)

Poppies (In the Field)

The parachutes in my bag
I′m throwing it over to you
The parachutes in your hands
But don't ask me what to do

The poppies are in the field
But don′t ask me what that means
The poppies are in the field
But don't ask me what that means

I wait around
I wait around

I see a change in you
Can you see a change in me
But I can't explain at all
I can′t explain what I feel

Comics insult you said
But comics are all I read
Comics insult you said
But comics are all I read

I wait around
I wait around
I wait around
I wait around
Wait around

I see a change in you
Can you see a change in me
But I can′t explain at all
I can't explain what I feel

The poppies are in the field
But donÂ′t ask me what that means
The poppies are in the field
But don't ask me what that means

I wait around
I wait around
Wait around

Маки (В поле)

Парашюты в моей сумке,
Я бросаю их тебе.
Парашюты в твоих руках,
Но не спрашивай меня, что делать.

Маки цветут в поле,
Но не спрашивай меня, что это значит.
Маки цветут в поле,
Но не спрашивай меня, что это значит.

Я жду,
Я жду.

Я вижу перемену в тебе,
Видишь ли ты перемену во мне?
Но я совсем не могу объяснить,
Не могу объяснить, что чувствую.

Комиксы оскорбляют тебя, ты сказала,
Но комиксы — это всё, что я читаю.
Комиксы оскорбляют тебя, ты сказала,
Но комиксы — это всё, что я читаю.

Я жду,
Я жду,
Я жду,
Я жду,
Жду.

Я вижу перемену в тебе,
Видишь ли ты перемену во мне?
Но я совсем не могу объяснить,
Не могу объяснить, что чувствую.

Маки цветут в поле,
Но не спрашивай меня, что это значит.
Маки цветут в поле,
Но не спрашивай меня, что это значит.

Я жду,
Я жду,
Жду.