Screaming Secrets (Copes Notes Version) - The Teardrop Explodestranslation in Russian
Screaming
Jesus
help
me
Кричащий
Иисус,
помоги
мне
I
gotta
get
out
of
this
atmosphere
Мне
нужно
выбраться
из
этой
атмосферы
But
I
need
to
question
Но
мне
нужно
подвергнуть
сомнению
All
those
things
that
are
sound
advice
Все
те
вещи,
что
слывут
здравым
советом
Immune
to
safety
Неуязвим
для
безопасности
I
hid
from
that
from
the
very
start
Я
прятался
от
этого
с
самого
начала
But
I
see
you're
callous
Но
я
вижу,
что
ты
черства
Even
you
were
circumcised
Даже
ты
была
обрезана
Don't
ever
ever
change
your
mind
Никогда-никогда
не
меняй
своего
мнения
Don't
ever
ever
change
a
thing
Никогда-никогда
ничего
не
меняй
I'm
looking
for
paradise
Я
ищу
рай
Who
could
be
so
unkind
Кто
может
быть
так
недобр
See
two
children
playing
Вижу,
как
двое
детей
играют
Playing
very
sweetly
Играют
очень
мило
One
with
a
crayon
Один
с
цветным
мелком
One
so
very
neatly,
yeah
Другой
так
аккуратно,
да
Use
yourself
a
rhyme
Придумай
себе
рифму
Use
your
time
to
worry
Трать
своё
время
на
беспокойство
One
says
"that
is
mine"
Один
говорит:
это
моё
One
says
"what's
the
hurry?"
Другой
говорит:
к
чему
спешка?
Don't
ever
ever
change
your
mind
Никогда-никогда
не
меняй
своего
мнения
Don't
ever
ever
change
a
thing
Никогда-никогда
ничего
не
меняй
I'm
looking
for
paradise
Я
ищу
рай
Who
could
be
so
unkind
Кто
может
быть
так
недобр
Then
I
see
it
coming
slow
Затем
я
вижу,
как
это
медленно
надвигается
I
can
see
it
and
it
won't
let
go
Я
вижу
это,
и
оно
не
отпустит
It
colours
me,
it
colours
you
Оно
окрашивает
меня,
оно
окрашивает
тебя
And
I
can
see,
and
I
can
see
it
right
now
И
я
вижу,
и
я
вижу
это
прямо
сейчас
Rate the translation
1 Sleeping Gas
2 Camera Camera
3 Kirby Workers Dream Fades
4 Bouncing Babies (Zoo Single Version)
5 All I Am Is Loving You
6 Treason
7 Read It In Books
8 When I Dream (Single Version)
9 Kilimanjaro
10 Reward (Single Version)
11 Strange House In The Snow (Single Version)
12 Treason (It's Just a Story) [Remix]
13 Use Me
14 Traison (C'Est Juste Une Histoire)
15 Ha Ha I'm Drowning
16 Poppies (In the Field)
17 Passionate Friend
18 Christ Versus Warhol
19 Colours Fly Away
20 East of the Equator
21 Window Shopping for a New Crown of Thorns
22 Tiny Children
23 Rachael Built a Steamboat
24 You Disappear From View (Single Version)
25 Suffocate
26 Ouch Monkeys
27 Soft Enough For You
28 In-Psychlopaedia
29 Camera Camera (Live On What’s On, Granada TV / 15 February 1979)
30 Instro (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / February 1979)
31 Sleeping Gas (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / February 1979)
32 Seeing Through You (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / February 1979)
33 Straight Rain (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / February 1979)
34 All I Am Is Loving You (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / February 1979)
35 Read It In Books (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / 5th March 1979)
36 Jury Service (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / 5th March 1979)
37 Take A Chance (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / 5th March 1979)
38 The Tunnel (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / 5th March 1979)
39 Camera Camera (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / 5th March 1979)
40 Outstro (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / 5th March 1979)
41 Sleeping Gas (Live At Band On The Wall, Manchester, UK / 5th March 1979)
42 Beauty Come Second (Live At The Trinity Centre, Bristol, UK / 6th October 1979)
43 Take A Chance (Cargo Demos / November 1979 / To The Shores Of Lake Placid Version)
44 Poppies In The Field (Cargo Studios, Rochdale / November 1979)
45 Brave Boys Keep Promises (Cargo Studios, Rochdale / November 1979)
46 Bouncing Babies (Cargo Studios, Rochdale / November 1979)
47 Ha Ha I'm Drowning (Live At Studio Y, London, UK / 30th May 1980)
48 Second Head (Live At Studio Y, London, UK / 30th May 1980)
49 Went Crazy (Live At Studio Y, London, UK / 30th May 1980)
50 Thief Of Bagdad (Live At Studio Y, London, UK / 30th May 1980)
51 Save Me (Live At Studio Y, London, UK / 30th May 1980)
52 When I Dream (To The Shores Of Lake Placid Version / Rockfield Studios / March 1980)
53 Dialogue Between (Window Shopping For A New Crown Of Thorns) (Rockfield Studios / March 1980)
54 For Years AKA Nobody Knows This Is Everywhere (Zoology Version / Alan Gill's Studio / 1980)
55 Suffocate (With Strings) (Baroque Version / Hugh Jones / Spring 1982)
56 Bent Out Of Shape (Skinner Session / 17th August 1981)
57 Colours Fly Away (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
58 Pure Joy (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
59 Falling Down Around Me (Bearshank Lodge / April 1981)
60 Passionate Friend (Bearshank Lodge / April 1981)
61 Tiny Children (Air Studios Rough Mix)
62 …And The Fighting Takes Over (Warner Brothers Demo / 1981 / Zoology Version)
63 The Culture Bunker (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
64 The Great Dominions (Live At The Guildford Civic, UK / 18th June 1981)
65 Butchers Tale (Air Studios Rough Mix / Wilder Sessions)
66 Screaming Secrets (Copes Notes Version)
67 Not My Only Friend (Bearshank Lodge / April 1981)
68 I'm Not The Loving Kind (Producers Workshop / Zoology Version)
69 World Shut Your Mouth (Instrumental Demo #1 / Porta Studio, Liverpool / February 1981)
70 Log Cabin (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
71 Tiny Children (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
72 Passionate Friend (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
73 Bouncing Babies (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
74 You Disappear From View (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
75 Ha Ha I'm Drowning (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
76 Reward (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
77 Culture Bunker (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
78 Sleeping Gas (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 22th December 1981)
79 Like Leila Khaled Said (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
80 Treason (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
81 Bouncing Babies (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
82 Vox Clamentis In Deserto (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
83 Sleeping Gas (Live At Club Zoo, Liverpool, UK / 25th November 1981)
84 Whopper Kwalo Klobinsky's Lullaby (To The Shores Of Lake Placid Version / January 1981)
85 You Disappear From View (Zoology Version / Producers Workshop / 1982)
86 Log Cabin (Zoology Version)
87 Serious Danger (Julian Cope And David Balfe Demo Version / May 1982 / Take 2 Of 3)
88 Count To Ten And Run For Cover (Julian Cope And David Balfe Demo Version / May 1982)
89 Ouch Monkeys (Julian Cope And David Balfe Demo Version / May 1982)
90 Icarus #1 (Julian Cope And David Balfe Demo Version / May 1982)
91 Terrorist (Julian Cope And David Balfe Demo Version / May 1982)
92 Pussyface (Instrumental / Spring 1982)
93 Flipped Out On LSD (Rockfield Studios / Summer 1982)
94 Your Big Lies (Recorded At Tamworth / May 1982)
95 Camera Camera (Recorded With Steve Lovell / 1984)
Attention! Feel free to leave feedback.