Lyrics and translation The Teardrop Explodes - Strange House In The Snow

Strange House In The Snow

Oh this particular something
Loosen my restless sleep
Hunters came pouring in
To a strange house in the snow

Oh but he longed to get out
Get out of the child′s world
And the girl wrestling the child
Shot the sun

Eleven o'clock
Her lovesick children
Speak maddening

Hunters came pouring in
To a strange house in the snow
Oh but he longed to get out
Get out of the child′s world
The girl wrestling the child
Shot the sun

I came down from the mountains
I came down to see you
To see you

Baby don't let me lose my reason
Don't let me lose my head
I lose faith
Don′t let me lose my head
Put me in your pocket
Until I get better
Home for terrible letters

I came down from the mountains
I killed all of your children
Strange as it may seem
Just as a ghost might play

Hunters came pouring
Down off the mountains
We are all lost
Lost in the snow
Waiting for you
Waiting to guide us

I lose my sense of reason
Put me in your pocket
Till I get better

Why do you look so dour
This is the way we jump and scream
Why do you look so dour
This is the way we punch and kick
Punch and kick
Make the other children sick
Because we punch and kick

Странный дом в снегу

О, это особенное нечто
Не дает мне спокойно спать,
Охотники хлынули внутрь
Странного дома в снегу.

О, но он так хотел уйти,
Уйти из мира детства,
А девушка, борющаяся с ребенком,
Застрелила солнце.

Одиннадцать часов.
Ее влюбленные дети
Говорят безумные вещи.

Охотники хлынули внутрь
Странного дома в снегу.
О, но он так хотел уйти,
Уйти из мира детства.
Девушка, борющаяся с ребенком,
Застрелила солнце.

Я спустился с гор,
Я спустился, чтобы увидеть тебя,
Увидеть тебя.

Милая, не дай мне потерять рассудок,
Не дай мне потерять голову.
Я теряю веру.
Не дай мне потерять голову.
Положи меня в свой карман,
Пока мне не станет лучше.
Дом для ужасных писем.

Я спустился с гор,
Я убил всех твоих детей.
Как ни странно,
Словно призрак играл.

Охотники хлынули
Вниз с гор.
Мы все потеряны,
Потеряны в снегу,
Ждем тебя,
Ждем, чтобы ты нас повела.

Я теряю рассудок.
Положи меня в свой карман,
Пока мне не станет лучше.

Почему ты выглядишь такой угрюмой?
Вот так мы прыгаем и кричим.
Почему ты выглядишь такой угрюмой?
Вот так мы бьем и пинаем,
Бьем и пинаем,
Заставляем других детей болеть,
Потому что мы бьем и пинаем.