Lyrics and translation The Tech Thieves - Be Free

Be Free

We're undercover, no way they'll figure out
(Who we are, who we are?)
Yeah, we got each other, so maybe they'll let us out
(Let us out, let us out)
Come to the other side, they are calling
They don't wanna be alone, no
So, what do they make of us?
No, we don't wanna play along
It's different now
We can let it out, we are free
Shout it out
Let them know we got something to say
Ooh, me, I just wanna be, I just wanna be me
Ooh, free, we just wanna be, we just wanna be free
What will it take just to see you smile?
(See you smile, see you smile)
They don't gotta love us, I know just who we are
(Who we are, who we are?)
They say you gotta be what we need
They don't wanna be alone
So, what do they make of us?
No, we don't wanna play along
It's different now
We can let it out, we are free
Shout it out
Let them know we got something to say
Ooh, me, I just wanna be, I just wanna be me
Ooh, free, we just wanna be, we just wanna be free
I just wanna be me
(I just wanna be, I just wanna be me)
We just wanna be free
I just wanna be free, be free
We just wanna be free
I just wanna be free, be free
Be free
Ooh, me, I just wanna be, I just wanna be me
Ooh, free, we just wanna be, we just wanna be free
I just wanna be free, be free
We just wanna be free
I just wanna be me
I just wanna be free, be free
We just wanna be free

Être libre

On est undercover, ils ne devineront jamais
(Qui on est, qui on est?)
Ouais, on a l'un l'autre, peut-être qu'ils nous laisseront sortir
(Nous laisser sortir, nous laisser sortir)
Venez de l'autre côté, ils appellent
Ils ne veulent pas être seuls, non
Alors, que pensent-ils de nous ?
Non, on ne veut pas jouer le jeu
C'est différent maintenant
On peut le laisser sortir, on est libre
Crions-le
Faisons-leur savoir qu'on a quelque chose à dire
Oh, moi, je veux juste être, je veux juste être moi
Oh, libre, on veut juste être, on veut juste être libre
Que faut-il pour te voir sourire ?
(Te voir sourire, te voir sourire)
Ils n'ont pas besoin de nous aimer, je sais qui on est
(Qui on est, qui on est?)
Ils disent qu'il faut être ce dont on a besoin
Ils ne veulent pas être seuls
Alors, que pensent-ils de nous ?
Non, on ne veut pas jouer le jeu
C'est différent maintenant
On peut le laisser sortir, on est libre
Crions-le
Faisons-leur savoir qu'on a quelque chose à dire
Oh, moi, je veux juste être, je veux juste être moi
Oh, libre, on veut juste être, on veut juste être libre
Je veux juste être moi
(Je veux juste être, je veux juste être moi)
On veut juste être libre
Je veux juste être libre, être libre
On veut juste être libre
Je veux juste être libre, être libre
Être libre
Oh, moi, je veux juste être, je veux juste être moi
Oh, libre, on veut juste être, on veut juste être libre
Je veux juste être libre, être libre
On veut juste être libre
Je veux juste être moi
Je veux juste être libre, être libre
On veut juste être libre