Lyrics and translation The Teen Kings - Tutti Frutti
Tutti
Frutti
Tutti
Frutti
Pat
Boone
Pat
Boone
Peaked
#12
on
Febraury
4,
1956
Culminé
au
numéro
12
le
4 février
1956
#451
for
the
Top5000
of
the
Rock
Era
(55-94)
# 451
dans
le
Top
5000
de
l'ère
du
rock
(1955-1994)
Little
Richard
Peaked
#17
on
February
4,
1956
Little
Richard
a
atteint
un
sommet
au
numéro
17
le
4 février
1956
NOTE:
Words
and
tune
are
the
same
on
both
versions,
REMARQUE :
les
paroles
et
l'air
sont
les
mêmes
sur
les
deux
versions,
But
Pat
Boone′s
version
is
a
much
more
subdued
pace.
Mais
la
version
de
Pat
Boone
est
à
un
rythme
beaucoup
plus
modéré.
A-Wop-bop-a-loo-lop
a-lop-bam-boo
A-Wop-bop-a-loo-lop
a-lop-bam-boo
Tutti
Frutti,
all
over
rootie,...
Tutti
Frutti,
partout
à
Rootie,...
A-wop-bop-a-loo-lop
a-lop
bam
boo
A-wop-bop-a-loo-lop
a-lop
bam
boo
I
got
a
gal,
named
Sue,
J'ai
une
fille,
nommée
Sue,
She
knows
just
what
to
do.
...
Elle
sait
exactement
quoi
faire.
...
I've
been
to
the
east,
I′vebeen
to
the
west,
but
Je
suis
allé
à
l'est,
je
suis
allé
à
l'ouest,
mais
She's
the
gal
Elle
est
la
nana
That
I
love
the
best.
Que
j'aime
le
plus.
Tutti
Frutti,
all
over
rootie,...
Tutti
Frutti,
partout
à
Rootie,...
A-wop-bop-a-loo-lop
a-lop
bam
boo
A-wop-bop-a-loo-lop
a-lop
bam
boo
I
got
a
gal,
named
Daisy,
J'ai
une
nana,
nommée
Daisy,
She
almost
drives
me
crazy
...
Elle
me
rend
presque
dingue
...
She
knows
how
to
love
me,
Elle
sait
comment
m'aimer,
Yes
indeed
Oui
en
effet
Boy
you
don't
know,
Mon
pote,
tu
ne
sais
pas,
What
she′s
doing
to
me
Ce
qu'elle
me
fait
Tutti
Frutti,
all
over
rootie,...
Tutti
Frutti,
partout
à
Rootie,...
A-wop-bop-a-loo-lop
a-lop
bam
boo
A-wop-bop-a-loo-lop
a-lop
bam
boo
I
got
a
gal,
named
Daisy...
J'ai
une
nana,
nommée
Daisy...
Rate the translation
1
Waymore's Blues
2 Pistolero
3 The Fastest Guitar Alive
4 Precious
5 With the Bug
6 After the Love Has Gone
7 Working for the Man
8 Unchained Melody
9 Too Soon to Know
10 Crying (With k.d. lang)
11 Rock House
12 Go! Go! Go!
13 Ooby Dooby (Alternate Version)
14 (All I Can Do Is) Dream You (Live)
15 Not Alone Anymore
16 Ride Away
17 What'd I Say (Live)
18 Falling
19 Life Fades Away
20 Communication Breakdown
21 Walk On
22 Breakin' Up Is Breakin' My Heart
23 Crawling Back
24 Tryin' to Get to You
25 Oh, Pretty Woman (Re-Recorded)
26 Blue Bayou
27 Oh, Pretty Woman - Live
28 Dream Baby (How Long Must I Dream)
29 It's Over
30 (I'd Be) A Legend in My Time
31 An Empty Cup and a Broken Date
32 Big As I Can Dream
33 Blue Rain (Coming Down)
34 Goodnight
35 Shahdaroba
36 Indian Wedding
37 Blues In My Mind
38 It's Over - Live
39 You May Feel Me Crying
40 Heartbreak Radio
41 In Dreams (1987 Version)
42 Coming Home
43 Hound Dog Man
44 Born To Love Me
45 Land of 1000 Dances (Live)
46 Borne On the Wind
47 The Actress
48 Leah
49 One More Time
50 Cat Called Domino
51 Tutti Frutti
52 Evergreen
53 Let the Good Times Roll
54 We'll Take The Night
55 Only The Lonely (Know The Way I Feel)
56 Bad Cat (Demo Version)
57 Night Owl (Demo Version)
58 You Tell Me (Demo Version)
59 Claudette (Demo Version)
60 This Kind of Love (Demo Version)
61 I Give Up (Demo Version)
62 Love Struck (Demo Version)
63 Baby Don't Stop (Demo Version)
64 Defeated (Demo Version)
65 Love Storm (Demo Version)
66 A True Love Goodbye
2 Pistolero
3 The Fastest Guitar Alive
4 Precious
5 With the Bug
6 After the Love Has Gone
7 Working for the Man
8 Unchained Melody
9 Too Soon to Know
10 Crying (With k.d. lang)
11 Rock House
12 Go! Go! Go!
13 Ooby Dooby (Alternate Version)
14 (All I Can Do Is) Dream You (Live)
15 Not Alone Anymore
16 Ride Away
17 What'd I Say (Live)
18 Falling
19 Life Fades Away
20 Communication Breakdown
21 Walk On
22 Breakin' Up Is Breakin' My Heart
23 Crawling Back
24 Tryin' to Get to You
25 Oh, Pretty Woman (Re-Recorded)
26 Blue Bayou
27 Oh, Pretty Woman - Live
28 Dream Baby (How Long Must I Dream)
29 It's Over
30 (I'd Be) A Legend in My Time
31 An Empty Cup and a Broken Date
32 Big As I Can Dream
33 Blue Rain (Coming Down)
34 Goodnight
35 Shahdaroba
36 Indian Wedding
37 Blues In My Mind
38 It's Over - Live
39 You May Feel Me Crying
40 Heartbreak Radio
41 In Dreams (1987 Version)
42 Coming Home
43 Hound Dog Man
44 Born To Love Me
45 Land of 1000 Dances (Live)
46 Borne On the Wind
47 The Actress
48 Leah
49 One More Time
50 Cat Called Domino
51 Tutti Frutti
52 Evergreen
53 Let the Good Times Roll
54 We'll Take The Night
55 Only The Lonely (Know The Way I Feel)
56 Bad Cat (Demo Version)
57 Night Owl (Demo Version)
58 You Tell Me (Demo Version)
59 Claudette (Demo Version)
60 This Kind of Love (Demo Version)
61 I Give Up (Demo Version)
62 Love Struck (Demo Version)
63 Baby Don't Stop (Demo Version)
64 Defeated (Demo Version)
65 Love Storm (Demo Version)
66 A True Love Goodbye
Attention! Feel free to leave feedback.