Temper Trap - Hearts (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Hearts (Bonus Track) - Temper Traptranslation in French




Hearts (Bonus Track)
Coeurs (Piste bonus)
Oh well it′s ok to think so
Oh, eh bien, c'est normal de penser ça
But don't leave it sitting
Mais ne laisse pas ça stagner
Don′t stand in front of the headlights
Ne te tiens pas devant les phares
And you know what I mean
Et tu sais ce que je veux dire
You think you're just like the rest of them
Tu penses être comme tous les autres
All you're days are for living
Tous tes jours sont pour vivre
You might be waiting a while
Tu pourrais attendre un moment
So might as well do some dying
Alors autant faire un peu de mourir
Never Never go back
Ne jamais jamais revenir en arrière
A Never never go again
Ne jamais jamais y retourner
Never Never go back
Ne jamais jamais revenir en arrière
A Never Never go again
Ne jamais jamais y retourner
Never Never go back
Ne jamais jamais revenir en arrière
A Never never go again
Ne jamais jamais y retourner
Never Never go back
Ne jamais jamais revenir en arrière
A Never never go again
Ne jamais jamais y retourner
Oh well it′s ok to think so
Oh, eh bien, c'est normal de penser ça
But don′t leave it sitting
Mais ne laisse pas ça stagner
Don't stand in front of the headlights
Ne te tiens pas devant les phares
And you know what I mean
Et tu sais ce que je veux dire
You think you′re just like the rest of them
Tu penses être comme tous les autres
All you're days are for living
Tous tes jours sont pour vivre
You might be waiting a while
Tu pourrais attendre un moment
So might as well do some dying
Alors autant faire un peu de mourir
Was-Ting
En train de perdre du temps
Wat-Ching
En train de regarder
On small screens
Des petits écrans
Oh I see you coulda been
Oh, je vois que tu aurais pu être
Eyes so open
Les yeux grands ouverts
And when you see it walking in the distance
Et quand tu la vois se promener au loin
Don′t stop nothing
Ne t'arrête pas pour rien
Don't stop for me
Ne t'arrête pas pour moi
You′re slowly dying
Tu es en train de mourir lentement
For absolutely nothing
Pour absolument rien
So say nothing
Alors ne dis rien
This will pull your hearts
Ça va t'arracher le cœur
So Cold sooo
Si froid, tellement
This will pull your hearts
Ça va t'arracher le cœur
So cold sooo
Si froid, tellement
Sooooo Cooold your hearts
Tellement froid, ton cœur
So cold soo Cold.
Si froid, tellement froid.
Oh well it's ok to think so
Oh, eh bien, c'est normal de penser ça
But don't leave it sitting
Mais ne laisse pas ça stagner
Don′t stand in front of the headlights
Ne te tiens pas devant les phares





Writer(s): Aherne Jonathon David, Mandagi Abby


Attention! Feel free to leave feedback.