The Temptations - A Taste of Honey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Temptations - A Taste of Honey




A Taste of Honey
Вкус мёда
Winds may blow over icy sea
Пусть ветры дуют над ледяным морем,
I'll take with me the warmth of thee
Я унесу с собой твоё тепло,
A taste of honey (just a little bit, just that taste)
Вкус мёда (совсем чуть-чуть, лишь капельку),
A taste much sweeter than wine (don't you know honey, that's so much sweeter)
Вкус намного слаще вина (ты же знаешь, дорогая, он намного слаще).
I'll leave behind my heart to wear
Я оставлю своё сердце здесь,
And may it ever remind you of
И пусть оно всегда напоминает тебе
A taste of honey
О вкусе мёда,
A taste much sweeter than wine
О вкусе намного слаще вина.
(That's sweet, that's sweet, and you show it)
(Такой сладкий, такой сладкий, и ты это показываешь)
(You got me going and you know it)
(Ты заводишь меня, и ты это знаешь)
I will return, I'll return
Я вернусь, я вернусь,
I'll come back for the honey (honey) and you
Я вернусь за мёдом (мёд) и за тобой.
(Sweeter, sweeter, so much sweeter)
(Слаще, слаще, такой сладкий)
He never came back to his love so fair
Он так и не вернулся к своей прекрасной возлюбленной,
And so she died dreaming of his kiss
И она умерла, мечтая о его поцелуе.
His kiss was honey
Его поцелуй был как мёд,
A taste more bitter than wine
Вкус горче вина.
(Sweeter, sweeter, so much sweeter)
(Слаще, слаще, такой сладкий)
(He never came back, I came to be here)
(Он так и не вернулся, а я пришёл)
I'll return, I will return
Я вернусь, я вернусь,
I'll come back for the honey and you
Я вернусь за мёдом и за тобой.
(Just a little taste, don't let it waste, ooh that honey)
(Всего лишь капельку, не дай ему пропасть, о, этот мёд)
A taste of honey (just a little bit, never let it drip, ooh that honey)
Вкус мёда (совсем чуть-чуть, не дай ему стечь, о, этот мёд)
A taste of honey (I'm at the head, yeah)
Вкус мёда впереди всех, да)
A taste of honey (just a little taste of her honey)
Вкус мёда (всего лишь капельку твоего мёда)
A taste of honey (he ain't your anywhere)
Вкус мёда (его нигде нет)
A taste of honey
Вкус мёда





Writer(s): SCOTT ROBERT WILLIAM, MARLOW RIC


Attention! Feel free to leave feedback.