Lyrics and translation The Temptations - Corner of My Heart

Corner of My Heart

Ooh-ooh
Oh yeah
I know a place that isn′t hard to find
But no one's been there in a long long time
There is a key you turning, you can come inside
Any time at all
We gonna run to, we gonna run to
Corner of my heart
It′s always open
Corner of my heart
It waits for you ooh-ooh
Corner of my heart
So much love for you
Corner of my heart
I'll sing for you
When you think that no one cares at all
Someone's waiting anytime you call
I wanna take you in here when you feel so wrong
When you′re facing the night alone
Where you gonna run to? (Where you gonna run to?)
Where you gonna run to? (Where you gonna run to?)
Corner of my heart
It′s always open
Corner of my heart
It waits for you ooh-ooh
Corner of my heart
So much love for you
Corner of my heart
I'll sing for you
Ooh-ooh oh yeah
Ooh-ooh oh baby now
Ooh-ooh oh
Who′s gonna talk to you, the way I talk to you and
Who's gonna make you feel so much better
I know I can give that to you everytime
When the world has tossed your faith around (oh yeah)
Here a place to ease your memory in bad time
I′m the one you wanna wrap around
When you are facing the night all alone
Where you gonna run to? (Where you gonna run to?)
Oh where you gonna run to? oh baby
Corner of my heart
It's always open
Corner of my heart
It waits for you ooh yeah
Corner of my heart
So much love for you
Corner of my heart
I′ll sing for you baby, yeah
Corner of my heart
You got the key to my heart darling
Corner of my heart
It's right here baby, oh-oh
Corner of my heart
Oh I'm so much in love with you, yes I am
Corner of my heart
You can come on under (oh yes you can)
Corner of my heart (oh yeah)
Corner of my heart
I′m saving, saving all my love just for you
Corner of my heart
Saving all my love baby
Corner of my heart
It′s all, it's all, it′s all, it's all there for you baby
Corner of my heart
I know it′s not my imagination

Уголок моего сердца

О-о-о
О да
Я знаю место, которое несложно найти,
Но там давно уже никто не был.
Есть ключ, который ты повернешь, и сможешь войти,
В любое время.
Мы побежим, мы побежим
В уголок моего сердца.
Он всегда открыт.
Уголок моего сердца
Ждет тебя, о-о-о.
Уголок моего сердца,
В нем так много любви к тебе.
Уголок моего сердца,
Я буду петь для тебя.
Когда ты думаешь, что всем всё равно,
Кто-то ждет, когда ты позвонишь.
Я хочу принять тебя здесь, когда тебе так плохо,
Когда ты встречаешь ночь в одиночестве.
Куда ты побежишь? (Куда ты побежишь?)
Куда ты побежишь? (Куда ты побежишь?)
В уголок моего сердца.
Он всегда открыт.
Уголок моего сердца
Ждет тебя, о-о-о.
Уголок моего сердца,
В нем так много любви к тебе.
Уголок моего сердца,
Я буду петь для тебя.
О-о-о, о да,
О-о-о, о детка,
О-о-о, о,
Кто будет говорить с тобой так, как я говорю с тобой, и
Кто заставит тебя чувствовать себя намного лучше?
Я знаю, я могу дать тебе это каждый раз,
Когда мир потреплет твою веру (о да).
Здесь место, где можно успокоить свои воспоминания в трудные времена.
Я тот, к кому ты хочешь прижаться,
Когда ты встречаешь ночь одна.
Куда ты побежишь? (Куда ты побежишь?)
О, куда ты побежишь, о, детка?
В уголок моего сердца.
Он всегда открыт.
Уголок моего сердца
Ждет тебя, о да.
Уголок моего сердца,
В нем так много любви к тебе.
Уголок моего сердца,
Я буду петь для тебя, детка, да.
Уголок моего сердца,
У тебя есть ключ к моему сердцу, дорогая.
Уголок моего сердца,
Он прямо здесь, детка, о-о.
Уголок моего сердца,
О, я так влюблен в тебя, да, это так.
Уголок моего сердца,
Ты можешь войти (о да, можешь).
Уголок моего сердца (о да),
Уголок моего сердца,
Я храню, храню всю свою любовь только для тебя.
Уголок моего сердца,
Храню всю свою любовь, детка.
Уголок моего сердца,
Всё, всё, всё, всё это для тебя, детка.
Уголок моего сердца,
Я знаю, это не плод моего воображения.