The Temptations - I Can't Get Next to You ((Stereo)) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Temptations - I Can't Get Next to You ((Stereo))




I can turn a gray sky blue
Я могу превратить серое небо в голубое.
I can make it rain whenever I want it to, oh I
Я могу вызвать дождь, когда захочу, о, я ...
I can build a castle from a single grain of sand
Я могу построить замок из песчинки.
I can make a ship sail on dry land
Я могу заставить корабль плыть по суше.
But my life is incomplete and I′m so blue
Но моя жизнь не завершена, и мне так грустно.
'Cause I can′t get next to you
Потому что я не могу быть рядом с тобой
I can't get next to you, babe
Я не могу быть рядом с тобой, детка.
I can't get next to you
Я не могу быть рядом с тобой.
I can′t get next to you, babe
Я не могу быть рядом с тобой, детка.
I can′t get next to you
Я не могу быть рядом с тобой.
I can fly like a bird in the sky
Я могу летать, как птица в небе.
Hey, and I can buy anything that money can buy, oh I
Эй, и я могу купить все, что можно купить за деньги, О, я ...
I can turn a river into a raging fire
Я могу превратить реку в бушующий огонь,
I can live forever if I so desired
я могу жить вечно, если захочу.
Unimportant are all the things I can do
Неважно все, что я могу сделать.
'Cause I can′t get next to you
Потому что я не могу быть рядом с тобой
I can't get next to you, babe
Я не могу быть рядом с тобой, детка.
I can′t get next to you
Я не могу быть рядом с тобой.
I can turn back the hands of time, you better believe I can
Я могу повернуть время вспять, тебе лучше поверить, что я могу.
I can make the seasons change, just by waving my hand, oh I
Я могу заставить времена года меняться, просто взмахнув рукой, О, я ...
I can change anything from old to new
Я могу изменить что угодно, от старого к новому.
The things I want to do the most, I'm unable to do
То, что я хочу сделать больше всего, я не могу сделать.
Unhappy am I with all the powers I possess
Несчастен ли я со всеми силами которыми обладаю
′Cause girl you're the key to my happiness
Потому что, девочка, ты-ключ к моему счастью.
And I, oh I
И я, о, я ...
Can't get next to you
Не могу быть рядом с тобой
Girl, you′re blowing my mind ′cause I can't get next to you
Девочка, ты сводишь меня с ума, потому что я не могу быть рядом с тобой.
Can′t you see these tears I'm crying? I can′t get next to you
Разве ты не видишь этих слез, которые я плачу?
Girl, it's you that I need, I gotta get next to you
Девочка, это ты мне нужна, я должен быть рядом с тобой.
Can′t you see these tears I'm crying? I can't get next to you
Разве ты не видишь этих слез, которые я плачу?
I, I, I, I, I can′t get next to you
Я, Я, Я, Я, я не могу быть рядом с тобой.
I, I, I, I, I can′t get next to you
Я, Я, Я, Я, я не могу быть рядом с тобой.
Girl, you're blowing my mind
Девочка, ты сводишь меня с ума.





Writer(s): B. Strong, N. Whitfield

The Temptations - Motown Anthology Series: The Temptations
Album
Motown Anthology Series: The Temptations
date of release
01-01-1995

1 I Wish It Would Rain
2 Lady Soul
3 Shakey Ground
4 Papa Was a Rollin' Stone
5 Just My Imagination (Running Away With Me)
6 Cloud Nine
7 Don't Let the Joneses Get You Down (Stereo)
8 I'm Gonna Make You Love Me (Stereo)
9 Treat Her Like a Lady
10 Superstar (Remember How You Got Where You Are) [Single]
11 It's Growing - Single Version (Mono)
12 Masterpiece
13 (I Know) I'm Losing You - Single Version (Mono)
14 Runaway Child, Running Wild - Greatest Hits Version (Stereo)
15 I Could Never Love Another (After Loving You)
16 Standing On the Top, Pt. 1
17 You've Got to Earn It (Single Version) [Mono]
18 Ain't Too Proud To Beg - Single Version (Mono)
19 The Way You Do The Things You Do - Single Version / Mono
20 Lullaby Of Love - 1995 Anthology Version (Mono)
21 The Impossible Dream (Mono)
22 I Can't Get Next to You ((Stereo))
23 Psychedelic Shack (Stereo)
24 Ball of Confusion (That's What the World Is Today) [Stereo]
25 Please Return Your Love to Me
26 Hey Girl (I Like Your Style)
27 Let Your Hair Down
28 A Song For You
29 Power
30 I'll Be In Trouble - Single Version (Mono)
31 The Girl's Alright With Me - Single Version (Mono)
32 Girl (Why You Wanna Make Me Blue) - Single Version (Mono)
33 My Girl (Single Version (Mono))
34 Since I Lost My Baby - Single Version (Mono)
35 Ol' Man River (Live Version) [Mono]
36 Get Ready (Single Version) [Mono]
37 You'll Lose A Precious Love - Single Version (Mono)
38 Beauty Is Only Skin Deep
39 All I Need - Single Version (Mono)
40 You're My Everything - Single Version (Mono)
41 (Loneliness Made Me Realize) It's You That I Need - Single Version (Mono)
42 What Love Has Joined Together - Single Version (Mono)
43 Who's Lovin' You (Mono)
44 Nobody But You (Mono)
45 Don't Look Back - Single Version (Mono)
46 My Baby - Single Version (Mono)

Attention! Feel free to leave feedback.