The Temptations - I Need You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Temptations - I Need You




I Need You
J'ai besoin de toi
Te necesito.
J'ai besoin de toi.
Whoa, te necesito.
Whoa, j'ai besoin de toi.
Bebé, bebé, bebé no lo sabes
Bébé, bébé, bébé tu ne sais pas que
Que te necesito (so), (so), (so), (so)
J'ai besoin de toi (so), (so), (so), (so)
I want you.
Je te veux.
Whoa, te quiero.
Whoa, je te veux.
Bebé, bebé, bebé no lo sabes
Bébé, bébé, bébé tu ne sais pas que
Que quiero que (so), (so), (so), (so)
Je veux que (so), (so), (so), (so)
Pablo:
Pablo :
Usted conoció a mi solo para los labios, los besos le podría dar a mí.
Tu m'as rencontré uniquement pour les lèvres, les baisers que je pouvais te donner.
Desde el primer día, el bebé, que nos conocimos.
Dès le premier jour, bébé, nous nous sommes rencontrés.
Eddie:
Eddie :
Así que si usted dice que es el mío y dejar que nuestros corazones se combinan.
Donc si tu dis que tu es à moi et que tu laisses nos cœurs s'unir.
Juro que nunca te dejaré olvidar lo mucho que ...
Je te jure que je ne te laisserai jamais oublier à quel point je...
Te quiero.
Je t'aime.
Whoa, te amo.
Whoa, je t'aime.
Bebé, bebé, bebé no lo sabes
Bébé, bébé, bébé tu ne sais pas que
Que te amo (so), (so), (so), (so)
Je t'aime (so), (so), (so), (so)
Te necesito.
J'ai besoin de toi.
Whoa, te quiero.
Whoa, je te veux.
Paul: Bebé, bebé, bebé.
Paul : Bébé, bébé, bébé.
Eddie: bebé
Eddie : bébé
Whoa, te amo.
Whoa, je t'aime.
Paul: cariño, cariño
Paul : chérie, chérie
Eddie: Oh, querida
Eddie : Oh, chérie
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Volver a casa, volver a casa, volver a casa, volver a casa.
Reviens à la maison, reviens à la maison, reviens à la maison, reviens à la maison.
Pablo: ¿no ves que lo necesito.
Pablo : Est-ce que tu ne vois pas que j'en ai besoin.
Eddie: traer a casa para mí, bebé.
Eddie : Ramène-la-moi à la maison, bébé.
Volver a casa, volver a casa, volver a casa, volver a casa.
Reviens à la maison, reviens à la maison, reviens à la maison, reviens à la maison.





Writer(s): Norman Whitfield


Attention! Feel free to leave feedback.