Lyrics and translation The Temptations - I'm Doing It All

I'm Doing It All

Said I would never be the one to give up us
If you and I should ever break up
Said I'd never be weak enough to break down
And speak of a chance that we might make up

But I'm doing it all now baby, doing it all
Yes, I'm doing it all now baby, doing it all
To make sure, oh, that you never, never, never, never, never leave me
Please don't ever, ever, ever, ever, ever leave me
Don't leave me, don't leave me

Said that extra things that takes to make a woman sure
That a man's love is really true
Well, the thing's that I was too strong of a guy
To ever break down and do

But I'm doing it all now, baby, doing it all
Yes, I'm doing it all now, baby, doing it all
To make sure, oh, that you never, never, never, never, never leave me
Please don't ever, ever, ever, ever, ever leave me

(Don't leave me)
Baby
(Don't leave me)
Yes I am on, ooh babe, yes I am on

Je fais tout pour

J'ai dit que je ne serais jamais celui qui nous abandonnerait
Si toi et moi devions jamais nous séparer
J'ai dit que je ne serais jamais assez faible pour craquer
Et parler d'une chance que nous puissions nous réconcilier

Mais je fais tout maintenant bébé, je fais tout
Oui, je fais tout maintenant bébé, je fais tout
Pour être sûr, oh, que tu ne me quittes jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
S'il te plaît, ne me quitte jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
Ne me quitte pas, ne me quitte pas

Tu as dit que les choses supplémentaires qu'il faut pour qu'une femme soit sûre
Que l'amour d'un homme est vraiment vrai
Eh bien, les choses pour lesquelles j'étais un gars trop fort
Pour jamais craquer et faire

Mais je fais tout maintenant, bébé, je fais tout
Oui, je fais tout maintenant, bébé, je fais tout
Pour être sûr, oh, que tu ne me quittes jamais, jamais, jamais, jamais, jamais
S'il te plaît, ne me quitte jamais, jamais, jamais, jamais, jamais

(Ne me quitte pas)
Bébé
(Ne me quitte pas)
Oui je suis à fond, ooh bébé, oui je suis à fond