Lyrics and translation The Temptations - Just Let Me Know

Just Let Me Know

I heard that you were so lonely
Ever since you sent me away (away)
I′m lonely too, baby (I'm lonely too)
Just like you

So, all you got to do is, uh
Just let me know, and I′ll come running back
Just let me, just let me know
And I'll come running back
As fast as I can, baby (straight to you)

Mhmm
I told my friends to wait and see
That some day you'll be crawling, crawling back to me
Oh, but I was wrong
′Cause love is much too strong

All you got to do is, uh
Just let me know, and I′ll come running back
Just let me, just let me know
And I'll come running back
As fast as I can, baby (straight to you)
Hmm, yeah (straight to you)

Baby, baby clap your hands
If you understand
Give me some kind of sign
If you want to be mine

All you got to do is, uh
Just let me know, and I′ll come running back
Just let me, just let me know
And I'll come running back
As fast as I can (straight to you)
Hmm (yeah, yeah)
′Cause I love you (straight to you)
Hmm

(Just let me know)
And I'll come running back
Just let me know (just let me know, and I′ll come back)
'Cause I love you, yes indeed
I'll come, come running back (back)
Straight to you (straight to you)

Hmm (yeah, yeah, straight to you)
Straight to you (yeah, yeah, straight to you)
′Cause I love ya, I need ya
Just say you want me

Просто дай мне знать

Я слышал, что ты так одинока
С тех пор, как ты прогнала меня (прогнала)
Мне тоже одиноко, малышка (мне тоже одиноко)
Прямо как тебе

Так что, все, что тебе нужно сделать, это, э-э
Просто дай мне знать, и я прибегу обратно
Просто дай мне, просто дай мне знать
И я прибегу обратно
Так быстро, как смогу, малышка (прямо к тебе)

М-м-м
Я говорил своим друзьям, чтобы они подождали и увидели
Что однажды ты приползешь, приползешь обратно ко мне
О, но я был неправ
Потому что любовь слишком сильна

Все, что тебе нужно сделать, это, э-э
Просто дай мне знать, и я прибегу обратно
Просто дай мне, просто дай мне знать
И я прибегу обратно
Так быстро, как смогу, малышка (прямо к тебе)
Хмм, да (прямо к тебе)

Малышка, малышка, хлопни в ладоши
Если ты понимаешь
Дай мне какой-нибудь знак
Если хочешь быть моей

Все, что тебе нужно сделать, это, э-э
Просто дай мне знать, и я прибегу обратно
Просто дай мне, просто дай мне знать
И я прибегу обратно
Так быстро, как смогу (прямо к тебе)
Хмм (да, да)
Потому что я люблю тебя (прямо к тебе)
Хмм

(Просто дай мне знать)
И я прибегу обратно
Просто дай мне знать (просто дай мне знать, и я вернусь)
Потому что я люблю тебя, да, правда
Я прибегу, прибегу обратно (обратно)
Прямо к тебе (прямо к тебе)

Хмм (да, да, прямо к тебе)
Прямо к тебе (да, да, прямо к тебе)
Потому что я люблю тебя, ты нужна мне
Просто скажи, что хочешь меня