The Temptations - Just Like I Told You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Temptations - Just Like I Told You




Just Like I Told You
Так же, как я тебе говорил
Show me what your love can be
Покажи мне, какой может быть твоя любовь,
So I can see the light for myself
Чтобы я сам увидел свет.
Just like I told you love is here
Так же, как я тебе говорил, любовь здесь,
And it's been waiting here for you
И она ждет тебя.
Just like I told you never fear
Так же, как я тебе говорил, не бойся,
You can believe that love is true
Ты можешь верить, что любовь настоящая.
You know the road to heaven, yes
Ты знаешь, дорога в рай,
Has many bridges on the way
Имеет много мостов на своем пути.
You live and learn to do your best
Ты живешь и учишься делать все возможное,
And see tomorrow in today
И видеть завтрашний день в сегодняшнем.
(And still we try) To make the best of this
мы все еще пытаемся) взять от этого всего лучшее,
(Can water hide) From the deepest pit
(Может ли вода скрыться) от глубочайшей ямы.
Remember this: You're not alone
Запомни это: ты не одна,
You're never far from home
Ты никогда не далеко от дома.
Just like I told you love is here (I told you love is here)
Так же, как я тебе говорил, любовь здесь говорил тебе, любовь здесь),
And it's been waiting here for you (For you, for you)
И она ждет тебя (Тебя, тебя).
Just like I told you never fear (I told you never fear)
Так же, как я тебе говорил, не бойся говорил тебе, не бойся),
You can believe that love is true (Like I told you)
Ты можешь верить, что любовь настоящая (Как я тебе и говорил).
You try and dream a little dream
Ты пытаешься увидеть маленький сон,
But life is keeping you awake
Но жизнь не дает тебе уснуть.
You wanna take a little chance
Ты хочешь рискнуть,
If they would give a chance to take, ohh
Если бы дали шанс рискнуть, ох.
(And still we try) To make the best of this
мы все еще пытаемся) взять от этого всего лучшее,
(Can water hide) From the deepest pit
(Может ли вода скрыться) от глубочайшей ямы.
Remember this: You're not alone
Запомни это: ты не одна,
You're never far from home
Ты никогда не далеко от дома.
Just like I told you love is here (I told you love is here)
Так же, как я тебе говорил, любовь здесь говорил тебе, любовь здесь),
And it's been waiting here for you (For you, for you)
И она ждет тебя (Тебя, тебя).
Just like I told you never fear (I told you never fear)
Так же, как я тебе говорил, не бойся говорил тебе, не бойся),
You can believe that love is true (Like I told you)
Ты можешь верить, что любовь настоящая (Как я тебе и говорил).
Just like I told you love is here (I told you love is here)
Так же, как я тебе говорил, любовь здесь говорил тебе, любовь здесь),
And it's been waiting here for you (For you, for you)
И она ждет тебя (Тебя, тебя).
Just like I told you never fear (I told you never fear)
Так же, как я тебе говорил, не бойся говорил тебе, не бойся),
You can believe that love is true
Ты можешь верить, что любовь настоящая.
(And still we try) To make the best of this
мы все еще пытаемся) взять от этого всего лучшее,
(Can water hide) From the deepest pit
(Может ли вода скрыться) от глубочайшей ямы.
Remember this: You're not alone
Запомни это: ты не одна,
You're never far from home
Ты никогда не далеко от дома.
Just like I told you love is here (I told you love is here)
Так же, как я тебе говорил, любовь здесь говорил тебе, любовь здесь),
And it's been waiting here for you (For you, for you)
И она ждет тебя (Тебя, тебя).
Just like I told you never fear (I told you never fear)
Так же, как я тебе говорил, не бойся говорил тебе, не бойся),
You can believe that love is true (Like I told you)
Ты можешь верить, что любовь настоящая (Как я тебе и говорил).
Just like I told you love is here (I told you love is here)
Так же, как я тебе говорил, любовь здесь говорил тебе, любовь здесь),
And it's been waiting here for you (For you, for you)
И она ждет тебя (Тебя, тебя).
Just like I told you never fear (I told you never fear)
Так же, как я тебе говорил, не бойся говорил тебе, не бойся),
You can believe that love is true (Like I told you)
Ты можешь верить, что любовь настоящая (Как я тебе и говорил).
Just like I told you love is here (I told you love is here)
Так же, как я тебе говорил, любовь здесь говорил тебе, любовь здесь),
And it's been waiting here for you (For you, for you)
И она ждет тебя (Тебя, тебя).
Just like I told you never fear (I told you never fear)
Так же, как я тебе говорил, не бойся говорил тебе, не бойся),
You can believe that love is true (Like I told you)
Ты можешь верить, что любовь настоящая (Как я тебе и говорил).
Just like I told you love is here (I told you love is here)
Так же, как я тебе говорил, любовь здесь говорил тебе, любовь здесь),





Writer(s): Gamboa Isaias


Attention! Feel free to leave feedback.