The Temptations - Lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Temptations - Lady




Whoa-oh, yeah
Ого-О, да
Tik-tok, I′m waiting for you
Тик-ток, я жду тебя.
And you know where i stand
И ты знаешь, где я нахожусь.
I wanna be your man
Я хочу быть твоим мужчиной
There's nothing that I would′nt do
Нет ничего, чего бы я не сделал.
You got the keys to my heart
У тебя есть ключи к моему сердцу.
The keys to my house, and the car
Ключи от моего дома и от машины.
I've been around, had a few, no one can compare to you
Я был рядом, у меня было несколько, никто не может сравниться с тобой.
Give me that honey, yeah
Дай мне этот мед, да
I never thought I'd settle down, girl you turn my world around
Я никогда не думал, что остепенюсь, девочка, ты перевернешь мой мир.
I′m tired of runnin′, so won't you be my baby (just be my lady)
Я устала убегать, так что будь моей малышкой (просто будь моей леди).
Just say you will (′cause your love is for real)
Просто скажи, что будешь (потому что твоя любовь настоящая).
Ooh, yeah (come be with me)
О, да (будь со мной).
When you belong ('cause my love is so strong)
Когда ты принадлежишь мне (потому что моя любовь так сильна).
You′re like a diamond, precious and rare
Ты как бриллиант, драгоценный и редкий.
With a smile of an angel, perfume in your hair
С улыбкой ангела, с ароматом твоих волос.
I love the way you move me
Мне нравится, как ты волнуешь меня.
Sensual and sweet, and now you know you're body baby
Чувственная и сладкая, и теперь ты знаешь, что ты-тело, детка.
(From your head down to your feet)
головы до ног)
Been around, had a few, no one can compare to you
Я был рядом, у меня было несколько, никто не может сравниться с тобой.
Get me that honey (get me that honey)
Принеси мне этот мед (принеси мне этот мед).
Never thought I′d settle down, girl you turn my world around
Никогда не думал, что остепенюсь, девочка, ты перевернешь мой мир.
Ooh, I'm so tired of runnin', oh-oh baby (just be, just be my lady)
О, я так устала убегать, О-О, детка (просто будь, просто будь моей леди).
Just say you will (′cause your love is for real)
Просто скажи, что будешь (потому что твоя любовь настоящая).
Yeah, so real (Just be with me)
Да, так реально (просто будь со мной).
Where you belong (′cause my love is so strong)
Там, где твое место (потому что моя любовь так сильна).
So strong! (just be my lady)
(Просто будь моей леди)
The way you make me feel
То, что ты заставляешь меня чувствовать.
Baby, so real (come be with me)
Детка, такая настоящая (будь со мной).
This is where you belong, get on with me
Здесь твое место, иди со мной.
Ah, yeah, so happy together (just be my lady)
Ах, да, мы так счастливы вместе (просто будь моей леди).
Ooh, no matter what time it is, in the morning
О, неважно, сколько сейчас времени, утром
The evening, the midnight ('cause my love is so real)
Вечер, полночь (потому что моя любовь так реальна).
I went down on my knees for ya baby (′cause our love is so strong)
Я опустился на колени ради тебя, детка (потому что наша любовь так сильна).
I want you to stay, I need you baby (just be my lady)
Я хочу, чтобы ты осталась, ты нужна мне, детка (просто будь моей леди)
Yes I do, I need ya ('cause your love is so real)
Да, я хочу, ты нужна мне (потому что твоя любовь так реальна).
You′re the kinda girl I could to take home to Mama (come be with me)
Ты та девушка, которую я мог бы отвезти домой к маме (иди со мной).
Woo! Oh yeah!
У-У-У! О да!
Yeah-yeah-yeah, ('cause my love is so strong)
Да-да-да, (потому что моя любовь так сильна)
It′s the way you make me feel (just be my lady)
Это то, что ты заставляешь меня чувствовать (просто будь моей леди)
Oh-ho-oh-ooh (just be my lady)
О-хо-о-о-о (Просто будь моей леди)
(Just be my lady)
(Просто будь моей леди)
(Just be my lady)
(Просто будь моей леди)





Writer(s): Tom Hammer, Sandra St. Victor


Attention! Feel free to leave feedback.