Like a Diamond In the Sky - The Temptations translation in Russian

Like a Diamond In the Sky

Like a diamond in the sky
Especially when the lights are low
Like a diamond in the sky
You make the room all glow
Shine on, turn my mind on
Light it up like only you can do
Spark on and the dark go
Go brighter and brighter
I wanna hold you tighter, ooh
Like a diamond in the sky
Brighter than the brightest star (yeah)
So pleasing to the eye
I'm so glad you're who you are
With age, I anticipate what it feels like yeah
To be loved by you
Glitter and gleam, girl of my dream
What a joy you bring
You're my everything, ooh
Like a diamond in the sky
I just love the way you shine (shine on)
So pleasing to the eye
I'm so glad that you are mine
Like a diamond in the sky, oh yeah
Ooh
Sing with me yeah
(Shine on, turn my mind on)
You got me all lite up like a Christmas tree
And I'm gleaming, girl I'm gleaming
You light up my life, girl, you light up my life (yeah, yeah, yeah)
Like a diamond in the sky, oh yeah
Brighter, oh yeah (brighter than the brightest star)
So pleasing to the eye, girl
I'm so glad you're who you are
Like a diamond yeah
Like a diamond in the sky (oh baby)
Shine on me (shine on, shine on)
I just love the way you shine
Well so so (so pleasing to the eye)
I'm so glad that you are mine
Like a diamond
Like a diamond in the sky (I need you)
(Shine on, shine on)
Brighter than the brightest star (oh yeah, yeah)
So pleasing to the eyes (oh yeah)
I'm so glad that you're who you are
Like a diamond, like a diamond
(Like a diamond in the sky)
All I want you to do is shine
(I just love the way you shine)
(Shine on, shine on)

Словно бриллиант в небе

Словно бриллиант в небе
Особенно, когда свет приглушен
Словно бриллиант в небе
Ты наполняешь комнату сиянием
Сияй, зажги мой разум
Зажги его так, как можешь только ты
Искрись, и тьма отступит
Сияй всё ярче и ярче
Я хочу обнять тебя крепче, о
Словно бриллиант в небе
Ярче самой яркой звезды (да)
Так приятна для глаз
Я так рад, что ты такая, какая есть
С годами я предвкушаю, каково это, да
Быть любимым тобой
Сверкаешь и сияешь, девушка моей мечты
Какую радость ты приносишь
Ты моё всё, о
Словно бриллиант в небе
Я просто обожаю, как ты сияешь (сияй)
Так приятна для глаз
Я так рад, что ты моя
Словно бриллиант в небе, о да
О
Спой со мной, да
(Сияй, зажги мой разум)
Ты зажигаешь меня, как новогоднюю ёлку
И я сияю, девочка, я сияю
Ты освещаешь мою жизнь, девочка, ты освещаешь мою жизнь (да, да, да)
Словно бриллиант в небе, о да
Ярче, о да (ярче самой яркой звезды)
Так приятна для глаз, девочка
Я так рад, что ты такая, какая есть
Словно бриллиант, да
Словно бриллиант в небе (о, малышка)
Сияй для меня (сияй, сияй)
Я просто обожаю, как ты сияешь
Так так (так приятна для глаз)
Я так рад, что ты моя
Словно бриллиант
Словно бриллиант в небе (ты нужна мне)
(Сияй, сияй)
Ярче самой яркой звезды (о да, да)
Так приятна для глаз (о да)
Я так рад, что ты такая, какая есть
Словно бриллиант, словно бриллиант
(Словно бриллиант в небе)
Всё, чего я хочу, это чтобы ты сияла
(Я просто обожаю, как ты сияешь)
(Сияй, сияй)