Lyrics and translation The Temptations - Money's Hard To Get

Money's Hard To Get

Oh, I'd love to take you around the world
Dress she up, incense, myrrh and pearls
'Cause you're the one, only girl I love (I love, I love, sweet love)
You know what baby?
You dress down like I have never seen (I like your style)
In the classic I feel one thing (ooooh)
Will walk among us
King and Queen of power
Yeah, oh yeah
So many things
I'd like to do
To show how much I love you
But it takes money, leaning green
And money is hard to get (money is hard to get)
I need money
But I ain't got none yet (money is hard to get)
You got to pay your bills
Pay your gas
You gotta pay your tax
Pay your phone
And your loan
You better pay it back
Pay your bills
Pay your gas
You gotta pay your tax
Pay your phone
And your loan
You gotta pay it back
Got my paycheck and I nearly cry
I got caught trying to provide
Why can't you just set it back
With my love (my love, my love, sweet love)
You complain
Can't fit, don't go nowhere (don't wanna hear it)
And you nail for me to do your hair (do your hair)
I'm gonna have a saint, a prayer
For our love
Honey you know our track
So many things
I'd like to do
To show how much I love you
But it takes money
And money is hard to get (money is hard to get)
I need money
But I ain't got none yet (money is hard to get)
You got to pay your bills
Pay your gas
You gotta pay your tax
Pay your phone
And your loan
You better pay it back
Pay your bills
Pay your gas
You gotta pay your tax
Pay your phone
And your loan
You gotta pay it back
So many things
I'd like to do
To show how much I love you
It takes money
And money is hard to get (money is hard to get)
Takes a little bit of money
But I ain't got none yet (money is hard to get)
You got to pay your bills
Pay your gas
You gotta pay your tax
Pay your phone
And your loan
You better pay it back
Pay your bills
Pay your gas
You gotta pay your tax
Pay your phone
And your loan
You better pay it back
Pay your bills
Pay your gas
You gotta pay your tax (money is hard to get)
Pay your bills
Pay your gas
You gotta pay your tax (money is hard to get)
It takes money (pay your bills, pay your gas)
And money is hard to get (money is hard to get)
I need money (pay your bills, pay your gas)
But I ain't got none yet

Денег вечно не хватает

О, я бы с радостью показал тебе весь мир,
Одел бы тебя в шелка, благовония, мирру и жемчуг,
Ведь ты единственная, кого я люблю (люблю, люблю, моя сладкая любовь).
Знаешь что, детка?
Ты одеваешься так просто, как я никогда не видел (мне нравится твой стиль),
В классике я чувствую одно (оооо),
Будем ходить среди нас,
Король и Королева власти.
Да, о да.
Так много всего
Я хотел бы сделать,
Чтобы показать, как сильно я тебя люблю.
Но для этого нужны деньги, зеленые бумажки,
А деньги достаются с трудом (денег вечно не хватает).
Мне нужны деньги,
Но у меня их пока нет (денег вечно не хватает).
Нужно оплатить счета,
Заплатить за газ,
Нужно заплатить налоги,
Заплатить за телефон
И свой кредит,
Лучше вернуть его.
Оплатить счета,
Заплатить за газ,
Нужно заплатить налоги,
Заплатить за телефон
И свой кредит,
Нужно вернуть его.
Получил зарплату и чуть не плачу,
Я попался, пытаясь обеспечить нас,
Почему ты не можешь просто принять это,
Вместе с моей любовью (моя любовь, моя любовь, сладкая любовь)?
Ты жалуешься,
Что никуда не ходим (не хочу это слышать),
И просишь меня сделать тебе прическу (сделать прическу).
Я буду молиться святым,
За нашу любовь.
Дорогая, ты знаешь нашу колею.
Так много всего
Я хотел бы сделать,
Чтобы показать, как сильно я тебя люблю.
Но для этого нужны деньги,
А деньги достаются с трудом (денег вечно не хватает).
Мне нужны деньги,
Но у меня их пока нет (денег вечно не хватает).
Нужно оплатить счета,
Заплатить за газ,
Нужно заплатить налоги,
Заплатить за телефон
И свой кредит,
Лучше вернуть его.
Оплатить счета,
Заплатить за газ,
Нужно заплатить налоги,
Заплатить за телефон
И свой кредит,
Нужно вернуть его.
Так много всего
Я хотел бы сделать,
Чтобы показать, как сильно я тебя люблю.
Нужны деньги,
А деньги достаются с трудом (денег вечно не хватает).
Нужна хоть немного денег,
Но у меня их пока нет (денег вечно не хватает).
Нужно оплатить счета,
Заплатить за газ,
Нужно заплатить налоги,
Заплатить за телефон
И свой кредит,
Лучше вернуть его.
Оплатить счета,
Заплатить за газ,
Нужно заплатить налоги,
Заплатить за телефон
И свой кредит,
Лучше вернуть его.
Оплатить счета,
Заплатить за газ,
Нужно заплатить налоги (денег вечно не хватает).
Оплатить счета,
Заплатить за газ,
Нужно заплатить налоги (денег вечно не хватает).
Нужны деньги (оплатить счета, заплатить за газ),
А деньги достаются с трудом (денег вечно не хватает).
Мне нужны деньги (оплатить счета, заплатить за газ),
Но у меня их пока нет.