The Temptations - My Pillow - 1999 Lost & Found Version - translation of the lyrics into French
The Temptations My Pillow - 1999 Lost & Found Version

My Pillow - 1999 Lost & Found Version

The Temptations




My Pillow - 1999 Lost & Found Version
Mon Oreiller - Version Perdue & Retrouvée 1999
Pillow (tip-tip, tip-tip)
Oreiller (tip-tip, tip-tip)
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
Mon oreiller (oreiller, oreiller, oreiller, oreiller a pris ta place)
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
Mon oreiller (oreiller, oreiller, oreiller, oreiller a pris ta place)
Last night I cried myself to sleep
Hier soir, j'ai pleuré jusqu'à m'endormir
A thousand tears ran down my cheek
Mille larmes coulaient sur ma joue
I held my pillow in a sad embrace
J'ai serré mon oreiller dans une triste étreinte
′Cause last night my pillow
Parce que hier soir, mon oreiller
My pillow took your place
Mon oreiller a pris ta place
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
Mon oreiller (oreiller, oreiller, oreiller, oreiller a pris ta place)
I close my eyes
Je ferme les yeux
I cried to sleep
J'ai pleuré pour m'endormir
I prayed the Lord
J'ai prié le Seigneur
My love to keep
De garder mon amour
I held my pillow in a sad embrace
J'ai serré mon oreiller dans une triste étreinte
'Cause last night my pillow
Parce que hier soir, mon oreiller
My pillow took your place
Mon oreiller a pris ta place
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
Mon oreiller (oreiller, oreiller, oreiller, oreiller a pris ta place)
Why, why, why, why did we fight?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi avons-nous combattu ?
Jump, jump, it isn′t right
Sauter, sauter, ce n'est pas juste
Jump, jump, 'cause I love you so
Sauter, sauter, parce que je t'aime tellement
I told my dream
J'ai raconté mon rêve
Last night about you
Hier soir à propos de toi
I heard your voice say, "I love you"
J'ai entendu ta voix dire : "Je t'aime"
I held my pillow in a glad embrace
J'ai serré mon oreiller dans une joyeuse étreinte
'Cause tomorrow
Parce que demain
You will take my pillow′s place
Tu prendras la place de mon oreiller
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
Mon oreiller (oreiller, oreiller, oreiller, oreiller a pris ta place)
My pillow (pillow-)
Mon oreiller (oreiller-)




Writer(s): Robert Plaisted
The Temptations - Lost & Found - You've Got to Earn It (1962 - 1968)
Album
Lost & Found - You've Got to Earn It (1962 - 1968)
date of release
28-09-1999

1 What Am I Gonna Do Without You (1999 Lost & Found Version)
2 We'll Be Satisfied (1999 Lost & Found Version)
3 That'll Be the Day (1999 Lost & Found Version)
4 Ain't Too Proud To Beg - Alternate Strings Mix
5 Camouflage - Version 2/ 1999 Lost & Found Version
6 Only a Lonely Man Would Know (1999 Lost & Found Version)
7 I Now See You Clear Through My Eyes (1999 Lost & Found Version)
8 Dinah - 1999 Lost & Found Version
9 I Know She's Not A Mannequin - 1999 Lost & Found Version
10 My Girl (Live 1964 Fox Theater)
11 You've Got To Earn It - Alternate Fast Version
12 Tear-Stained Letter (Never-Before-Released Masters Version)
13 My Pillow - 1999 Lost & Found Version
14 Camouflage - Version 1/ 1999 Lost & Found Version
15 I Can't Think of a Thing at All (1999 Lost & Found Version)
16 Last One Out Is Brokenhearted (1999 Lost & Found Version)
17 No Time - 1999 Lost & Found Version
18 Love Is What You Make It - 1999 Lost & Found Version
19 Happy Landing - 1999 Lost & Found Version
20 Forever In My Heart (This Is Northern Soul Version)
Attention! Feel free to leave feedback.