The Temptations - My Pillow - 1999 Lost & Found Version - translation of the lyrics into Russian




My Pillow - 1999 Lost & Found Version
Моя подушка - 1999 Версия "Потерянные и найденные"
Pillow (tip-tip, tip-tip)
Подушка (тук-тук, тук-тук)
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
Моя подушка (подушка, подушка, подушка, подушка заняла твое место)
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
Моя подушка (подушка, подушка, подушка, подушка заняла твое место)
Last night I cried myself to sleep
Прошлой ночью я заснул в слезах,
A thousand tears ran down my cheek
Тысяча слез скатилась по моей щеке.
I held my pillow in a sad embrace
Я обнимал свою подушку в печальных объятиях,
′Cause last night my pillow
Ведь прошлой ночью моя подушка,
My pillow took your place
Моя подушка заняла твое место.
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
Моя подушка (подушка, подушка, подушка, подушка заняла твое место)
I close my eyes
Я закрываю глаза,
I cried to sleep
Засыпаю в слезах,
I prayed the Lord
Молюсь Господу,
My love to keep
Чтобы сохранил мою любовь.
I held my pillow in a sad embrace
Я обнимал свою подушку в печальных объятиях,
'Cause last night my pillow
Ведь прошлой ночью моя подушка,
My pillow took your place
Моя подушка заняла твое место.
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
Моя подушка (подушка, подушка, подушка, подушка заняла твое место)
Why, why, why, why did we fight?
Почему, почему, почему, почему мы поссорились?
Jump, jump, it isn′t right
Брось, брось, это неправильно.
Jump, jump, 'cause I love you so
Брось, брось, ведь я так тебя люблю.
I told my dream
Мне приснился сон
Last night about you
Прошлой ночью о тебе.
I heard your voice say, "I love you"
Я слышал твой голос, говорящий: люблю тебя".
I held my pillow in a glad embrace
Я обнимал свою подушку в радостных объятиях,
'Cause tomorrow
Ведь завтра
You will take my pillow′s place
Ты займешь место моей подушки.
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
Моя подушка (подушка, подушка, подушка, подушка заняла твое место)
My pillow (pillow-)
Моя подушка (подушка-)





Writer(s): Robert Plaisted


Attention! Feel free to leave feedback.