Lyrics and translation The Temptations - Paradise
Why
don't
you
come,
come
back,
to
my
paradise
Почему
бы
тебе
не
вернуться,
не
вернуться
в
мой
рай?
Baby
to
my
paradise
Детка,
в
мой
рай.
Why
don't
you
come,
come
back,
to
my
paradise
Почему
бы
тебе
не
вернуться,
не
вернуться
в
мой
рай?
Baby
to
my
paradise
Детка,
в
мой
рай.
Why
don't
you
come
to
my
island
of
paradise
Почему
бы
тебе
не
отправиться
на
мой
райский
остров?
Oh-oh,
it
would
be
so
nice,
with
you
back
in
my
arms
again
О-о,
как
было
бы
здорово
снова
оказаться
с
тобой
в
моих
объятиях!
With
you
back
in
my
arms
again
Когда
ты
снова
в
моих
объятиях
And
baby
(baby),
can
you
tell
me
when
(baby)
И
детка
(детка),
ты
можешь
сказать
мне,
когда
(детка)?
You'll
be
back
in
my
arms
again
(baby)
Ты
снова
окажешься
в
моих
объятиях
(детка).
You
can
make
me
so
happy
(happy)
Ты
можешь
сделать
меня
такой
счастливой
(счастливой).
You
can
make
me
so
happy
Ты
можешь
сделать
меня
такой
счастливой.
I
cry
when
I
go
to
sleep,
so
sorry
that
we
broke
up
Я
плачу,
когда
засыпаю,
мне
так
жаль,
что
мы
расстались.
But
then
I
dream
that
you're
in
my
arms
Но
потом
мне
снится,
что
ты
в
моих
объятиях.
Oh,
with
all
your
charms
О,
со
всеми
твоими
прелестями.
Don't
want
to
wake
up
Не
хочу
просыпаться.
Don't
want
to
wake
up
Не
хочу
просыпаться
Don't
want
to
wake
up
Не
хочу
просыпаться
Oh
no,
no,
no,
no
О
Нет,
нет,
нет,
нет
I
was
wrong
from
the
very
start
Я
был
неправ
с
самого
начала.
I
hope
you'll
have
a
change
of
heart
Надеюсь,
ты
изменишь
свое
мнение.
And
come
back
to
paradise
И
возвращайся
в
рай.
Come
on
back
to
paradise
Возвращайся
в
рай.
(Each
night
I
dream)
(Каждую
ночь
я
вижу
сны)
I
dream
that
you're
in
my
arms
Мне
снится,
что
ты
в
моих
объятиях.
With
all
your
charms
Со
всеми
твоими
прелестями.
And
I,
I,
I,
I
И
Я,
Я,
Я,
Я
...
Don't
want
to
wake
up
Не
хочу
просыпаться
Don't
want
to
wake
up
Не
хочу
просыпаться
Don't
want
to
wake
up
Не
хочу
просыпаться.
Oh
no,
no,
no
О
Нет,
нет,
нет
I
was
wrong
from
the
very
start
Я
был
неправ
с
самого
начала.
I
hope
you'll
have
a
change
of
heart
Надеюсь,
ты
изменишь
свое
мнение.
And
come
back
to
paradise
И
возвращайся
в
рай.
Come
on,
come
on
back
to
paradise
Давай,
возвращайся
в
рай.
Please
come
back,
come
on
to
my
paradise
Пожалуйста,
вернись,
вернись
в
мой
рай.
Come
back
to
my
paradise
Вернись
в
мой
рай.
Come
back,
come
back-
Вернись,
вернись...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Berry Gordy Jr
Attention! Feel free to leave feedback.