Lyrics and translation The Temptations - Truly Yours

Truly Yours

"Truly yours"
That′s what the letter said
"Truly yours"
That's what the letter said
As I read the words written in your letter
The tears began to rise
I could read between the lines, though you thought it was better
Not to use the words, "Goodbye"
And as I struggled to hold my pride, suddenly I broke down and I cried
Your letter ended
"Truly yours"
When you know that you′re no longer truly mine
Though you signed it, "Truly yours"
And you know you're no longer truly, truly mine
I'm left behind
Now, it′s painfully clear that you can concealing
Your feelings behind lies
And I feel so foolish to have ever believed you
And to think I even cried
But that′s one thing I'll never understand
How you′d find the nerve to take a pen in your hand?
And sign your letter
"Truly yours"
When you know, you were never truly mine
How did you sign it "Truly yours"?
When you know, you know that you were never truly mine
Just mean you been lying
"Truly yours"
That's what the letter said
"Truly yours" (oh baby)
That′s what the letter said
Although you're gone and I′m left alone
And we are so, so far apart
The shell of a man that you discard behind
Still love you with all his heart baby
But the one thing I'll never-never understand
How to find the nerve to take a pen in your hand?
And sign your letter
"Truly yours"
And you know that you were never-never-never truly mine
How did you sign it "Truly yours" baby?
When you know, you know you were never truly mine
Oh baby
How did you sign it, truly yours?
How did you sign it, baby?
"Truly yours", that's how you signed it
When you know that you were never, truly mine
Though you signed it letters, "Truly yours"
And you know, you know you were never, truly mine
I′m left behind
Truly yours, that′s how you truly
Truly-truly when you know you were never truly mine baby
But it's better baby

Искренне твоя

"Искренне твоя"
Так было написано в письме
"Искренне твоя"
Так было написано в письме
Когда я читал слова, написанные в твоем письме,
На мои глаза навернулись слезы.
Я читал между строк, хотя ты думала, что лучше
Не использовать слова "Прощай".
И пока я пытался сохранить свою гордость, я вдруг сломался и заплакал.
Твое письмо заканчивалось словами
"Искренне твоя"
Когда ты знаешь, что ты уже не моя.
Хотя ты подписала его "Искренне твоя"
И ты знаешь, что ты больше не моя, совсем не моя.
Я остался один.
Теперь до боли ясно, что ты можешь скрывать
Свои чувства за ложью.
И я чувствую себя таким глупцом, что когда-то поверил тебе,
И даже думать не могу, что я плакал.
Но есть одна вещь, которую я никогда не пойму,
Как ты нашла в себе смелость взять ручку в руку
И подписать свое письмо
"Искренне твоя"
Когда ты знаешь, что ты никогда не была моей.
Как ты могла подписать его "Искренне твоя"?
Когда ты знаешь, что ты никогда не была моей.
Это просто значит, что ты лгала.
"Искренне твоя"
Так было написано в письме.
"Искренне твоя" (о, детка)
Так было написано в письме.
Хотя ты ушла, и я остался один,
И мы так, так далеки друг от друга,
Оболочка мужчины, которую ты бросила,
Все еще любит тебя всем сердцем, детка.
Но есть одна вещь, которую я никогда не пойму,
Как ты нашла в себе смелость взять ручку в руку
И подписать свое письмо
"Искренне твоя"
И ты знаешь, что ты никогда-никогда не была моей.
Как ты могла подписать его "Искренне твоя", детка?
Когда ты знаешь, что ты никогда не была моей.
О, детка.
Как ты могла подписать его "Искренне твоя"?
Как ты могла подписать его, детка?
"Искренне твоя" - вот как ты его подписала,
Когда ты знаешь, что ты никогда не была моей.
Хотя ты подписала письмо "Искренне твоя",
И ты знаешь, что ты никогда не была моей.
Я остался один.
Искренне твоя, вот как ты...
Искренне-искренне, когда ты знаешь, что ты никогда не была моей, детка.
Но это к лучшему, детка.