The Tenors - A New Day's Begun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Tenors - A New Day's Begun




A New Day's Begun
Новый день наступил
When it stormed over me
Когда надо мной бушевала буря,
The fountain of songs
Фонтан песен
Whispered of the rosary
Шептал о молитве,
Shadows are gone
Тени ушли.
Feel like I am home
Я чувствую себя как дома
In the unknown
В неизвестности.
Wind has got a hold on me
Ветер подхватил меня,
Sailing along to the shore of memories
Я плыву к берегу воспоминаний,
Seeking the truth, I run into you,
Ища истину, я натыкаюсь на тебя,
Like all rivers do
Как все реки.
If I fall along the way,
Если я упаду по пути,
Will you take me by the hand
Возьмешь ли ты меня за руку
And carry me along,
И понесешь,
Leaving footprints in the sand.
Оставляя следы на песке?
If I fall along the way
Если я упаду по пути
And have to face it on my own,
И мне придется столкнуться с этим самому,
With your bright eyes shining like the sun
С твоими сияющими, как солнце, глазами
A new day's begun
Новый день наступил,
A new day's begun
Новый день наступил.
As I look to the sky
Когда я смотрю в небо,
I hear your heart
Я слышу твое сердце,
Sing to me a lullaby
Поющее мне колыбельную
Of willows that weap
Об ивах, что плачут,
The secrets they keep
О секретах, что они хранят.
Pour my tears to the sea
Я пролью свои слезы в море.
If I fall along the way
Если я упаду по пути,
Will you take me by the hand
Возьмешь ли ты меня за руку
And carry me along
И понесешь,
Leaving footprints in the sand
Оставляя следы на песке?
If I fall along the way
Если я упаду по пути
Or have to face it on my own
Или мне придется столкнуться с этим самому,
With your bright eyes shining like the sun
С твоими сияющими, как солнце, глазами
A new day's begun
Новый день наступил,
A new day's begun
Новый день наступил,
Woooo-ohhh-oh-ohhhh
Вууу-ооо-оо-оооо
A new day's begun
Новый день наступил.
When oceans collide,
Когда океаны столкнутся,
And the river's running dry
И реки пересохнут,
Within you I'll find the light
В тебе я найду свет.
If I fall along the way
Если я упаду по пути,
Will you take me by the hand
Возьмешь ли ты меня за руку
And carry me along
И понесешь,
Leaving footprints in the sand
Оставляя следы на песке?
If I fall along the way
Если я упаду по пути
Or have to face it on my own
Или мне придется столкнуться с этим самому,
With your bright eyes shining like the sun
С твоими сияющими, как солнце, глазами
A new day's begun
Новый день наступил,
A new day's begun
Новый день наступил.





Writer(s): Afanasieff Walter N, Wilcox Simon, Salter Thomas J, Micallef Victor, Murray Clifton, Pereira Remigio, Walters Fraser Lyle


Attention! Feel free to leave feedback.