The Tenors - Bésame Mucho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Tenors - Bésame Mucho




Bésame Mucho
Целуй меня крепче
Besame, besame mucho,
Целуй меня, целуй крепче,
Como si fuera esta noche la última vez,
Как будто эта ночь - последняя,
Besame, besame mucho,
Целуй меня, целуй крепче,
Que tengo miedo a perderte, perderte despues
Я боюсь потерять тебя, потерять потом.
Besame, besame mucho,
Целуй меня, целуй крепче,
Each time I cleansing your kiss, I music define,
Каждый раз, очищаясь твоим поцелуем, я музыку определяю,
Besame, besame mucho,
Целуй меня, целуй крепче,
Hold me my darling and say you always be mine
Обними меня, дорогая, и скажи, что ты всегда будешь моей.
Quiero sentirte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a
Хочу чувствовать тебя близко, смотреть в твои глаза, видеть тебя рядом.
Piensa que tal vez mañana yo ya estare lejos, muy lejos de ti
Подумай, что, возможно, завтра я буду далеко, очень далеко от тебя.
Besame, besame mucho,
Целуй меня, целуй крепче,
Como si fuera esta noche la última vez,
Как будто эта ночь - последняя,
Besame, besame mucho,
Целуй меня, целуй крепче,
Que tengo miedo a perderte, perderte despues
Я боюсь потерять тебя, потерять потом.
This choice your something
Этот выбор - нечто особенное,
You my arm and folding
Ты в моих объятиях,
You never knew this real before
Ты никогда не знала такой реальности,
Who have I told I be holding you close to me whispering it's you I adore
Кому я говорил, что буду держать тебя близко, шепча, что это ты, кого я обожаю?
Besame, besame mucho,
Целуй меня, целуй крепче,
Como si fuera esta noche la última vez,
Как будто эта ночь - последняя,
Besame, besame mucho,
Целуй меня, целуй крепче,
Que tengo miedo a perderte, perderte despues
Я боюсь потерять тебя, потерять потом.
(Besame)
(Целуй меня)
Que tengo miedo a perderte, perderte (hold me darling say you will always be mine) despues
Я боюсь потерять тебя, потерять (обними меня, дорогая, скажи, что ты всегда будешь моей) потом.
Que tengo miedo a perderte, perderte, perderte, perderte despues (besame besame mucho).
Я боюсь потерять тебя, потерять, потерять, потерять потом (целуй меня, целуй крепче).





Writer(s): Consuelo Velazquez


Attention! Feel free to leave feedback.