Culture War - The Terrible Texan translation in French

Culture War

I don't think that I can take it
I don't think that we will make it
This democracy has failed us
I can't take it any longer

Time for the innocent to be avenged
By the men who know the truth behind it
Annihilation, waste all around
And I don't know how we will end it

I suppose we could take up arms
I suppose we could reign chaos
I suppose we could cause great harm
I can't take it any longer

Culture war is out of hand now
Families are torn asunder
Friends and colleagues kill each other
I can't take it any longer

All these bullets, bodies burning
All the chaos we are sowing
We all swore it'd never happen
Look around there's so much fighting

Take me back when we lived in peace
Some say that it never happened
Culture war forever engrained

All the innocent
Will be avenged
By the men who know
The truth behind it
Annihilation, waste all around
And I don't know
How we will end it

Come together we must stop it
Culture wars are just so toxic
Everybody has opinions
Let them go and let them live life

Culture war is out of hand now
Families are torn asunder
Friends and colleagues kill each other
I can't take it any longer

All the innocent
Will be avenged
By the men who know
The truth behind it
Annihilation waste all around
And I don't know
How we will end it

Time for the innocent
To be avenged
By the men who know
The truth behind it
Annihilation waste all around
And I don't know
How we will end it

I suppose we could take up arms
I suppose we could reign chaos
I suppose we could cause great harm
What kind of good would that do us?

Culture war is out of hand now
Families are torn asunder
Friends and colleagues kill each other
What kind of good would that do us?

What kind of good would that do us?

Guerre Culturelle

Je ne pense pas que je puisse le supporter,
Je ne pense pas que nous y arriverons, ma chérie.
Cette démocratie nous a trahis,
Je n'en peux plus.

Il est temps que les innocents soient vengés
Par les hommes qui connaissent la vérité,
Annihilation, gaspillage partout,
Et je ne sais pas comment nous y mettrons fin.

Je suppose que nous pourrions prendre les armes,
Je suppose que nous pourrions semer le chaos,
Je suppose que nous pourrions causer beaucoup de tort,
Je n'en peux plus.

La guerre culturelle est hors de contrôle maintenant,
Les familles sont déchirées,
Amis et collègues s'entretuent,
Je n'en peux plus.

Toutes ces balles, ces corps qui brûlent,
Tout le chaos que nous semons,
Nous avions tous juré que cela n'arriverait jamais,
Regardez autour, il y a tant de combats.

Ramène-moi au temps où nous vivions en paix,
Certains disent que cela n'est jamais arrivé,
La guerre culturelle à jamais gravée.

Tous les innocents
Seront vengés
Par les hommes qui connaissent
La vérité,
Annihilation, gaspillage partout,
Et je ne sais pas
Comment nous y mettrons fin.

Unissons-nous, nous devons l'arrêter,
Les guerres culturelles sont tellement toxiques,
Tout le monde a des opinions,
Laissons-les partir et vivre leur vie.

La guerre culturelle est hors de contrôle maintenant,
Les familles sont déchirées,
Amis et collègues s'entretuent,
Je n'en peux plus.

Tous les innocents
Seront vengés
Par les hommes qui connaissent
La vérité,
Annihilation, gaspillage partout,
Et je ne sais pas
Comment nous y mettrons fin.

Il est temps que les innocents
Soient vengés
Par les hommes qui connaissent
La vérité,
Annihilation, gaspillage partout,
Et je ne sais pas
Comment nous y mettrons fin.

Je suppose que nous pourrions prendre les armes,
Je suppose que nous pourrions semer le chaos,
Je suppose que nous pourrions causer beaucoup de tort,
Quel bien cela nous ferait-il ?

La guerre culturelle est hors de contrôle maintenant,
Les familles sont déchirées,
Amis et collègues s'entretuent,
Quel bien cela nous ferait-il ?

Quel bien cela nous ferait-il ?