The Terrible Texan - Isn't it Weird? - translation of the lyrics into German

Isn't it Weird? - The Terrible Texantranslation in German




Isn't it Weird?
Ist es nicht seltsam?
Isn't it weird or is it me
Ist es nicht seltsam oder liegt es an mir
Decades of time flow endlessly
Jahrzehnte der Zeit fließen endlos dahin
Pleasure and pain all wrapped in one
Freude und Schmerz, alles in einem
And we go to see it come undone
Und wir sehen zu, wie es sich auflöst
What's the catch?
Wo ist der Haken?
What's the catch?
Wo ist der Haken?
What's the catch?
Wo ist der Haken?
Well I just don't know
Nun, ich weiß es einfach nicht
Isn't it weird to see such things
Ist es nicht seltsam, solche Dinge zu sehen
Flowers and people with their dreams
Blumen und Menschen mit ihren Träumen
Witness it bloom and fade away
Zu erleben, wie sie blühen und vergehen
You know life's mysteries just seem grey
Du weißt, die Mysterien des Lebens erscheinen einfach grau
Why're we here I just don't know
Warum wir hier sind, ich weiß es einfach nicht
Isn't it weird to see you go
Ist es nicht seltsam, dich gehen zu sehen
What's the catch
Wo ist der Haken
I just don't know
Ich weiß es einfach nicht
Isn't it weird or is it wrong
Ist es nicht seltsam oder ist es falsch
That the world's getting smaller as time goes on
Dass die Welt kleiner wird, je weiter die Zeit vergeht
People disappear from your sight
Menschen verschwinden aus deinem Blickfeld
But the memories burn until morning's light
Aber die Erinnerungen brennen bis zum Morgenlicht
What's the catch
Wo ist der Haken
What's the catch
Wo ist der Haken
I just don't know
Ich weiß es einfach nicht
Isn't it weird to see such things
Ist es nicht seltsam, solche Dinge zu sehen
Flowers and people with their dreams
Blumen und Menschen mit ihren Träumen
Witness it bloom and fade away
Zu erleben, wie sie blühen und vergehen
You know life's mysteries just seem grey
Du weißt, die Mysterien des Lebens erscheinen einfach grau
Why're we here I just don't know
Warum wir hier sind, ich weiß es einfach nicht
Isn't it weird to see you go
Ist es nicht seltsam, dich gehen zu sehen





Writer(s): Paul Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.