Just Fine - The Terrible Texan translation in French

Just Fine

The world needs to chill out for a bit
I feel like everyone's lost their shit
When I look out on a rainy day
I feel like shit and this is what I say

Everything is just fine
Everything is oh alright
Everything is just fine
Everything is oh okay
Everything is just fine
Everything is oh alright
Everything is just fine

You can let these days get you down
Pull you underwater and make you drown
Or embrace the cold and the rain
Let it bring you strength through the pain
Feel the cold wind through your bones
Like the echos of the mountains stones
The sweet touch of death you fear
Is getting closer can you stop it dear?

Don't turn in to the TV anymore
The media's enslaved your mind for sure
They only serve their masters now
Don't let their poison bring you down

Everything is just fine
Everything is oh alright
Everything is just fine
Everything is oh okay
Everything is just fine
Everything is oh alright
Everything is just fine

You can let these days get you down
Pull you underwater and make you drown
Or embrace the cold and the rain
Let it bring you strength through the pain

Everything is just fine
Everything is just fine
Everything is just fine
Everything is just fine
Everything is just fine
Everything is just fine
Everything is oh alright
Everything is just fine
Everything is oh okay
Everything is just fine
Everything is oh alright
Everything is just fine

You can let these days get you down
Pull you underwater and make you drown
Or embrace the cold and the rain
Let it bring you strength through the pain
Feel the cold wind through your bones
Like the echos of the mountains stones
The sweet touch of death you fear
Is getting closer can you stop it dear?

Everything is just fine
Everything is oh alright
Everything is just fine
Everything is oh okay
Everything is just fine
Everything is oh alright
Everything is just fine
Everything is oh alright
Everything is just fine
Everything is oh okay
Everything is just fine
Everything is oh alright
Everything is just fine
Everything is oh okay
Everything is just fine
Everything is oh alright
Everything is just fine
Everything is oh okay
Everything is just fine
Everything is oh alright
Everything is just fine
Everything is just fine
Everything is just fine
Everything is just fine

Ça va bien

Le monde a besoin de se détendre un peu
J'ai l'impression que tout le monde a pété les plombs
Quand je regarde dehors un jour de pluie
Je me sens mal et voici ce que je dis

Tout va bien
Tout va vraiment bien
Tout va bien
Tout va impeccablement bien
Tout va bien
Tout va vraiment bien
Tout va bien

Tu peux laisser ces jours te miner
T'entraîner par le fond et te faire noyer
Ou accueillir le froid et la pluie
Les laisser t'apporter de la force à travers la douleur
Sentir le vent froid dans tes os
Comme l'écho des pierres de la montagne
Le doux toucher de la mort que tu crains
Se rapproche, peux-tu l'arrêter, ma chère ?

Ne te tourne plus vers la télévision
Les médias ont asservi ton esprit, c'est sûr
Ils ne servent que leurs maîtres maintenant
Ne laisse pas leur poison t'abattre

Tout va bien
Tout va vraiment bien
Tout va bien
Tout va impeccablement bien
Tout va bien
Tout va vraiment bien
Tout va bien

Tu peux laisser ces jours te miner
T'entraîner par le fond et te faire noyer
Ou accueillir le froid et la pluie
Les laisser t'apporter de la force à travers la douleur

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va vraiment bien
Tout va bien
Tout va impeccablement bien
Tout va bien
Tout va vraiment bien
Tout va bien

Tu peux laisser ces jours te miner
T'entraîner par le fond et te faire noyer
Ou accueillir le froid et la pluie
Les laisser t'apporter de la force à travers la douleur
Sentir le vent froid dans tes os
Comme l'écho des pierres de la montagne
Le doux toucher de la mort que tu crains
Se rapproche, peux-tu l'arrêter, ma chère ?

Tout va bien
Tout va vraiment bien
Tout va bien
Tout va impeccablement bien
Tout va bien
Tout va vraiment bien
Tout va bien
Tout va vraiment bien
Tout va bien
Tout va impeccablement bien
Tout va bien
Tout va vraiment bien
Tout va bien
Tout va impeccablement bien
Tout va bien
Tout va vraiment bien
Tout va bien
Tout va impeccablement bien
Tout va bien
Tout va vraiment bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien