The Teskey Brothers - I'm Leaving - translation of the lyrics into Russian

I'm Leaving - The Teskey Brotherstranslation in Russian




I'm Leaving
I'm leaving
Я ухожу
I won't be back again
я больше не вернусь
You know it's been a long time coming
Вы знаете, что это было давно
But I'm gonna miss her in the end
Но в конце концов я буду скучать по ней
Oh, take me back to them old times
О, верни меня в старые времена
To where I didn't have a care
Туда, где мне было все равно
I've taken the time to notice
Я нашел время, чтобы заметить
All the good times being shared
Все хорошие времена делятся
Oh, I'll miss the drinks on Fridays
О, я буду скучать по выпивке по пятницам
After we've been working on the land
После того, как мы работали на земле
But if I could have just one more day
Но если бы у меня был еще один день
You know I wouldn't, anyway
Ты знаешь, я бы все равно не стал
'Cause I gotta be leaving
Потому что я должен уйти
Oh, won't be back again
О, больше не вернусь
Well, you know it's been a long time coming
Ну, вы знаете, это было давно
I'm gonna miss her in the end, ooh
Я буду скучать по ней в конце
Oh, I know we gotta make some changes
О, я знаю, что мы должны внести некоторые изменения
Find me a place to call my own
Найди мне место, которое я могу назвать своим
So many good times and memories
Так много хороших моментов и воспоминаний
You know I'll miss that old home
Ты знаешь, я буду скучать по этому старому дому
Say my goodbyes to old Rosie, ooh
Попрощайся со старой Рози
Buried in the yard
Похоронен во дворе
Is there something in this land
Есть ли что-то на этой земле
To help me understand?
Чтобы помочь мне понять?
Why I gotta be leaving
Почему я должен уйти
Won't be back again, oh-ooh
Не вернусь снова, о-о
Well, you know it's been a long time coming
Ну, вы знаете, это было давно
And I'm gonna miss her in the end
И я буду скучать по ней в конце
And I hope one day I'll see you again
И я надеюсь, что однажды я увижу тебя снова
Reminisce on all the times we shared as friends
Вспомните все времена, когда мы были друзьями
So much time gone by
Так много времени прошло
Oh, look how you have changed
О, посмотри, как ты изменился
But I hope you found someone to love you
Но я надеюсь, ты нашел кого-то, кто полюбит тебя
Like I did, then
Как и я, тогда
Before I had to be leaving, oh-oh
Прежде чем я должен был уйти
I won't be back again, oh-oh
Я больше не вернусь, о-о
You know it's been a long time coming
Вы знаете, что это было давно
But I'm gonna miss her in the end
Но в конце концов я буду скучать по ней
Why I gotta be leaving, yeah
Почему я должен уйти
I won't be back again, oh
я больше не вернусь
But you know it's been a long time coming
Но вы знаете, что это было давно
I'm gonna miss her in the end, yeah
Я буду скучать по ней в конце
I've got to be
я должен быть
I've got to be
я должен быть
I've got to be leaving
я должен уходить
Well, you know it's been a long time coming
Ну, вы знаете, это было давно
I'm gonna miss her in the end, yeah
Я буду скучать по ней в конце
Yeah, oh
Да, о





Writer(s): Joshua Robin Teskey, Samuel George Teskey


Attention! Feel free to leave feedback.