Rich Man - The Teskey Brothers translation in German

Rich Man

Call me, call me a rich man
Ain't no dollar in my pocket I own
Oh, you and me, baby, ain't nothing but free
But the air in our lungs and the love we bring
And in our hearts, there ain't nothing we own but time, aye

Yeah, yeah, yeah

Oh-ooh

They call me, call me a rich man
Ain't no dollar in my pocket I own
Oh, you know they call me, call me a rich man
Ain't no dollar in my pocket I own

Oh, he struts with a sadness, he can't see
Mmm, the, the rich man with a heavy heart of responsibility
Oh, the more he owns, mmm, you know the more he spends
But it's all just bits of paper in the end
And on that paper, there ain't nothing he wrote but time
Yeah
But time, yeah, yeah, yeah
Whoa-oh

They call me, they call me a rich man
Ain't no dollar in my pocket I own
Oh, you know they call me, call me a rich man
Ain't no dollar in my pocket I own

Oh, you know they call me, yeah, call me a rich man
Ain't no dollar in my pocket I own
Oh, you know they call me, yeah, that's why they call me
Ooh, that's why they call me, yeah
Yeah, yeah, oh-oh
Ooh, ooh-ooh, yeah

That's why they call me, hey, yeah
Ah, you know they call me, don't you know they call me?
Call me a rich man, la-la-la-la, yeah

Reicher Mann

Nenn mich, nenn mich einen reichen Mann
Keinen Dollar in meiner Tasche, den ich besitze
Oh, du und ich, Baby, sind nichts als frei
Wie die Luft in unseren Lungen und die Liebe, die wir geben
Und in unseren Herzen gibt es nichts, was wir besitzen, außer Zeit, ja

Yeah, yeah, yeah

Oh-ooh

Sie nennen mich, nennen mich einen reichen Mann
Keinen Dollar in meiner Tasche, den ich besitze
Oh, du weißt, sie nennen mich, nennen mich einen reichen Mann
Keinen Dollar in meiner Tasche, den ich besitze

Oh, er stolziert mit einer Traurigkeit, die er nicht sehen kann
Mmm, der, der reiche Mann mit einem schweren Herzen voller Verantwortung
Oh, je mehr er besitzt, mmm, du weißt, desto mehr gibt er aus
Aber am Ende sind es alles nur Papierfetzen
Und auf diesem Papier steht nichts, was er geschrieben hat, außer Zeit
Yeah
Aber Zeit, yeah, yeah, yeah
Whoa-oh

Sie nennen mich, sie nennen mich einen reichen Mann
Keinen Dollar in meiner Tasche, den ich besitze
Oh, du weißt, sie nennen mich, nennen mich einen reichen Mann
Keinen Dollar in meiner Tasche, den ich besitze

Oh, du weißt, sie nennen mich, yeah, nennen mich einen reichen Mann
Keinen Dollar in meiner Tasche, den ich besitze
Oh, du weißt, sie nennen mich, yeah, deshalb nennen sie mich so
Ooh, deshalb nennen sie mich so, yeah
Yeah, yeah, oh-oh
Ooh, ooh-ooh, yeah

Deshalb nennen sie mich so, hey, yeah
Ah, du weißt, sie nennen mich, weißt du nicht, dass sie mich so nennen?
Nenn mich einen reichen Mann, la-la-la-la, yeah