The Teskey Brothers - Jealous Guy (Live at the Forum, 2019) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Teskey Brothers - Jealous Guy (Live at the Forum, 2019)




Jealous Guy (Live at the Forum, 2019)
Yeah
Ага
So we're gonna try a bit of a cover on here, if that's alright
Итак, мы собираемся попробовать здесь что-то вроде кавера, если вы не против
This is a version of a song written by Mister John Lennon
Это версия песни, написанной мистером Джоном Ленноном.
And like I said, we're doing a live album tonight
И, как я уже сказал, сегодня вечером мы записываем концертный альбом.
And um, one of our favorite albums, our favorite live albums of all times
И, хм, один из наших любимых альбомов, наших любимых концертных альбомов всех времен.
An album recorded by a man called Donny Hathaway
Альбом, записанный человеком по имени Донни Хэтэуэй.
Needed a version of this song, we gonna, do another little version of that
Нам нужна версия этой песни, и еще одна маленькая версия этой песни.
It's a song called 'Jealous Guy', yeah
Это песня под названием Ревнивый парень, да.
I was dreaming of a pain
мне снилась боль
And my heart was beating fast
И мое сердце билось быстро
I began to lose control
Я начал терять контроль
I began to lose control, ooh
Я начал терять контроль, ох
I didn't mean to hurt you, oh, I didn't mean
Я не хотел причинить тебе боль, о, я не хотел
And I'm sorry I made you cry
И мне жаль, что я заставил тебя плакать
I never want to hurt you
Я никогда не хочу причинить тебе боль
No, I didn't wanna
Нет, я не хотел
I'm just a jealous guy
Я просто ревнивый парень
I was feeling insecure, oh
Я чувствовал себя неуверенно, ох
You might not love me anymore
Ты можешь меня больше не любить
I was shivering inside, yeah, baby
Я дрожал внутри, да, детка
I was shivering inside, oh
Я дрожал внутри, ох
I didn't mean to hurt you
Я не хотел причинить тебе боль
No, I didn't, yeah
Нет, я этого не делал, да
And I'm sorry I made you cry
И мне жаль, что я заставил тебя плакать
I never want to hurt you
Я никогда не хочу причинить тебе боль
No, I never, never
Нет, я никогда, никогда
I'm just a jealous guy
Я просто ревнивый парень
I'm just a jealous guy
Я просто ревнивый парень
I'm just a jealous guy, yes I am
Я просто ревнивый парень, да, я такой
I'm just a jealous guy
Я просто ревнивый парень
I'm just a jealous guy, baby
Я просто ревнивый парень, детка
I don't need, I don't want, I don't need, I don't want nobody but you
Мне не нужен, я не хочу, мне не нужен, мне не нужен никто, кроме тебя
Yeah-yeah
Ага-ага
I want it, I need you, baby, now
Я хочу этого, ты мне нужен, детка, сейчас
I'm just a jealous guy, na-na-na-na-na-na-na-na, yeah
Я просто ревнивый парень, на-на-на-на-на-на-на, да
I'm just a jealous, jealous guy
Я просто ревнивый, ревнивый парень
Yeah, baby
Да, детка





Writer(s): John Winston Lennon


Attention! Feel free to leave feedback.