The Thorns - Think It Over - translation of the lyrics into French
The Thorns Think It Over

The Thorns - Think It Over

Lyrics and translation The Thorns - Think It Over




Think It Over
Réfléchis-y
Reach inside yourself
Va au plus profond de toi-même
Find what is left
Trouve ce qu'il reste
Things go wrong
Les choses tournent mal
But you're still strong
Mais tu es toujours fort
Time heals almost everything
Le temps guérit presque tout
And the world outside
Et le monde extérieur
Doesn't need to let you in
N'a pas besoin de te laisser entrer
Lay your own stepping stones
Pose tes propres pierres de passage
Think It over
Réfléchis-y
Might not be today
Ce ne sera peut-être pas aujourd'hui
You'll know what to do
Tu sauras quoi faire
When it all turns around
Quand tout aura tourné
Think it over
Réfléchis-y
Might not see the way
Tu ne verras peut-être pas la voie
Right in front of you
Directement devant toi
But it all comes around
Mais tout finit par arriver
Back against the wall (many ways to fall down)
Le dos contre le mur (beaucoup de façons de tomber)
There are many ways to fall (you might change your mind)
Il y a beaucoup de façons de tomber (tu pourrais changer d'avis)
Take your time
Prends ton temps
Change your mind (take your time)
Change d'avis (prends ton temps)
Think It over
Réfléchis-y
Might not be today
Ce ne sera peut-être pas aujourd'hui
You'll know what to do
Tu sauras quoi faire
When it all turns around
Quand tout aura tourné
Think it over
Réfléchis-y
Might not see the way
Tu ne verras peut-être pas la voie
Right in front of you
Directement devant toi
But it all comes around
Mais tout finit par arriver
Take your time
Prends ton temps
Change your mind (take your time)
Change d'avis (prends ton temps)
Think it over
Réfléchis-y
Might not be today
Ce ne sera peut-être pas aujourd'hui
You'll know what to do
Tu sauras quoi faire
When it all turns around
Quand tout aura tourné
Think it over
Réfléchis-y
Might not see the way
Tu ne verras peut-être pas la voie
Right in front of you
Directement devant toi
But it all
Mais tout
Yes it all
Oui, tout
Comes around
Finit par arriver
Comes around
Finit par arriver
Comes around
Finit par arriver




Writer(s): Matthew S Sweet, Shawn Eric Mullins, Pete Droge
The Thorns - The Thorns
Album
The Thorns
date of release
20-05-2003

1 I Can't Remember
2 Runaway Feeling
3 Think It Over
4 Among The Living
5 Dragonfly
6 Blue
Attention! Feel free to leave feedback.