The Thought - Bootlicker Buffet (feat. Whose & URSUS.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Thought - Bootlicker Buffet (feat. Whose & URSUS.)




Bootlicker Buffet (feat. Whose & URSUS.)
Buffet des Lèche-bottes (feat. Whose & URSUS.)
Welcome to Bootlicker Buffet
Bienvenue au Buffet des Lèche-bottes
For only ten dollars
Pour seulement dix dollars
You can kick a fucking Nazi in the face
Tu peux mettre un coup de pied au visage d'un putain de nazi
For as long as you want
Aussi longtemps que tu veux
Trust me, we enjoy it
Crois-moi, on aime ça
Voice pitched up like an out of tune uke
Une voix aiguë comme un ukulélé désaccordé
Playing software that's powered by Yukes
Jouer à un logiciel alimenté par des Yukes
They sit on top of the mountain of Zeus
Ils sont assis au sommet de la montagne de Zeus
Questioning, "why would the populace shoot?"
Se demandant : "pourquoi la populace tirerait-elle ?"
Good riddance, Bootlickers, got to give 'em what they want
Bon débarras, les lèche-bottes, il faut leur donner ce qu'ils veulent
Stoop writtens falling out of my pockets, times are tough
Des écrits volés tombant de mes poches, les temps sont durs
Read the news, every view is eschewed, fuck is up?
Lire les nouvelles, chaque point de vue est évité, c'est quoi le problème ?
In recluse with the sleuths, meditation like the monks
En reclus avec les détectives, méditation comme les moines
Words I spit in the booth knock a tooth out a chump
Les mots que je crache dans la cabine font tomber une dent à un idiot
Painting pictures make a fool leave Don Bluth in a slump
Peindre des images fait passer Don Bluth pour un idiot
Uncouth with the rules, stupid, blunt, and upfront
Grossier avec les règles, stupide, direct et franc
Jake the snake on a Davey boy, plonked on a La-Z-Boy
Jake le serpent sur un Davey boy, affalé sur un La-Z-Boy
Face it boy, I've made more slappers than Eric Clapton
Regarde les faits, j'ai fait plus de tubes qu'Eric Clapton
While you're sitting on your break eating spinach out your plastic
Pendant que tu es assis pendant ta pause à manger des épinards dans ton plastique
Kicking down doors, I want my power and respect
Enfoncer les portes, je veux mon pouvoir et le respect
Counting every check, 'til showers turn to flowers out my neck
Compter chaque chèque, jusqu'à ce que les douches se transforment en fleurs sur mon cou
Bootlicker Buffet
Buffet des Lèche-bottes
(Bootlicker Buffet)
(Buffet des Lèche-bottes)
Come on, let's feast
Allez, on se régale
(Woo!)
(Woo!)
Bootlicker Buffet
Buffet des Lèche-bottes
(Bootlicker Buffet)
(Buffet des Lèche-bottes)
Let them eat cleats
Qu'ils mangent des crampons
(Game Time!)
(C'est l'heure du jeu!)
Bootlicker Buffet
Buffet des Lèche-bottes
(Bootlicker Buffet)
(Buffet des Lèche-bottes)
Come on, let's feast
Allez, on se régale
(Agh! Agh!)
(Agh! Agh!)
Bootlicker Buffet
Buffet des Lèche-bottes
(Bootlicker Buffet)
(Buffet des Lèche-bottes)
Let them eat cleats
Qu'ils mangent des crampons
(Woo!)
(Woo!)
Chemicals clouding streets, pigs dicks-out for the feast
Des produits chimiques obscurcissent les rues, les bites des porcs sont de sortie pour le festin
They putting Rittendales on the beat
Ils mettent des Chippendales au rythme
Rubber bullet to the cheek, we sitting ducks for the Civil War
Balle en caoutchouc sur la joue, on est des canards assis pour la guerre civile
How many times the people say "no more, no more!"
Combien de fois le peuple dit "plus jamais ça, plus jamais ça !"
No change, no pay, nothing good in the state
Pas de changement, pas de salaire, rien de bon dans l'État
Fires rage and co-pay take your whole life savings
Les incendies font rage et les franchises d'assurance prennent toutes tes économies
Tax payers pay for lack of policeman's training
Les contribuables paient pour le manque de formation des policiers
Suits in the tower, with their loot, can't make it stop raining
Les costumes dans la tour, avec leur butin, ne peuvent pas arrêter la pluie
Every day, bare pain in their paint
Chaque jour, une douleur nue dans leur peinture
Put a hammer and a sickle to a bootlicker's face
Mettez un marteau et une faucille sur le visage d'un lèche-bottes
Every day, red stains on their shirt
Chaque jour, des taches rouges sur leur chemise
More blue in the collar or blue in the dirt
Plus de bleu au col ou de bleu dans la boue
Pro-life bootlickers can't tell the worth of a birth
Les lèche-bottes pro-vie ne peuvent pas dire la valeur d'une naissance
But the price less expensive than a Wal-Mart
Mais le prix est moins cher qu'un Wal-Mart
With every bullet shot, they taxes go up
À chaque balle tirée, leurs impôts augmentent
Youth ask why the praxis held up, you're fucked!
Les jeunes demandent pourquoi la praxis est retenue, tu es foutu!
Bootlicker Buffet
Buffet des Lèche-bottes
(Bootlicker Buffet)
(Buffet des Lèche-bottes)
Come on, let's feast
Allez, on se régale
(Woo!)
(Woo!)
Bootlicker Buffet
Buffet des Lèche-bottes
(Bootlicker Buffet)
(Buffet des Lèche-bottes)
Let them eat cleats
Qu'ils mangent des crampons
(Game Time!)
(C'est l'heure du jeu!)
Bootlicker Buffet
Buffet des Lèche-bottes
(Bootlicker Buffet)
(Buffet des Lèche-bottes)
Come on, let's feast
Allez, on se régale
(Agh! Agh!)
(Agh! Agh!)
Bootlicker Buffet
Buffet des Lèche-bottes
(Bootlicker Buffet)
(Buffet des Lèche-bottes)
Let them eat cleats
Qu'ils mangent des crampons
(Woo!)
(Woo!)
On my plate I got a couple rolls, and an arm
Dans mon assiette, j'ai quelques petits pains et un bras
I took off a Trump supporter tryna watch the polls
Que j'ai arraché à un partisan de Trump qui essayait de surveiller les sondages
Like it's probable that voter fraud is going down?
Comme s'il était probable que la fraude électorale soit en baisse ?
But it's holster-holders putting people in the ground, then getting off
Mais ce sont les détenteurs d'étuis qui mettent les gens à terre, puis s'en sortent
Without a whisper from a lawyer or a court demanding order
Sans un murmure d'un avocat ou d'un tribunal exigeant le maintien de l'ordre
Orchards growing horror fruit, but they just defending mortar
Des vergers cultivent des fruits de l'horreur, mais ils ne font que défendre le mortier
Reporters get the beat down! Steel-toed feet now!
Les journalistes se font tabasser ! Pieds en acier maintenant !
Acting meek for the Oink-Oink coming out the See-'N-Sound
Faire le doux pour le Oink-Oink qui sort du See-'N-Sound
Trolling with concerns that the city's going to burn
Troller avec l'inquiétude que la ville va brûler
Instead of learning from the people that you turned your back on
Au lieu d'apprendre des gens à qui tu as tourné le dos
Justice ain't a Tachyon, we can reach it if we try
La justice n'est pas un Tachyon, on peut l'atteindre si on essaie
But the reason for the dying people cannot be denied
Mais on ne peut pas nier la raison pour laquelle les gens meurent
There's an evil that's inside the minds of blue lives
Il y a un mal qui est à l'intérieur de l'esprit des vies bleues
A hive of every grimy motherfucker we despise!
Une ruche de tous les sales enfoirés qu'on méprise !
I won't call for violence, but I find that it's implied
Je n'appellerai pas à la violence, mais je trouve qu'elle est implicite
When the State requires silence or they're aiming for your eyes!
Quand l'État exige le silence ou qu'ils visent tes yeux !
Bootlicker Buffet
Buffet des Lèche-bottes
(Bootlicker Buffet)
(Buffet des Lèche-bottes)
Come on, let's feast
Allez, on se régale
(Woo!)
(Woo!)
Bootlicker Buffet
Buffet des Lèche-bottes
(Bootlicker Buffet)
(Buffet des Lèche-bottes)
Let them eat cleats
Qu'ils mangent des crampons
(Game Time!)
(C'est l'heure du jeu!)
Bootlicker Buffet
Buffet des Lèche-bottes
(Bootlicker Buffet)
(Buffet des Lèche-bottes)
Come on, let's feast
Allez, on se régale
(Agh! Agh!)
(Agh! Agh!)
Bootlicker Buffet
Buffet des Lèche-bottes
(Bootlicker Buffet)
(Buffet des Lèche-bottes)
Let them eat cleats
Qu'ils mangent des crampons
(Woo!)
(Woo!)





Writer(s): Parker Bornstein


Attention! Feel free to leave feedback.