Lyrics and translation The Thought - CANDYLAND
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
CANDYLAND
СТРАНА СЛАДОСТЕЙ
Yo...
Aghhhh
Йоу...
Ааааа
Noses
out
for
pockets
in
the
city,
man
Рыскают
в
поисках
налички
по
всему
городу,
детка,
Doses,
overstocking
for
the
pity,
man,
gotta
understand
Дозы,
запасаются
из
жалости,
детка,
ты
должна
понять,
They
call
it
CANDYLAND
Они
называют
это
СТРАНОЙ
СЛАДОСТЕЙ
Ay,
they
call
it
CANDYLAND
Эй,
они
называют
это
СТРАНОЙ
СЛАДОСТЕЙ
Roses
getting
stomped
for
pennies,
kush
straight
from
Afghanistan
Розы
топчут
за
гроши,
травка
прямиком
из
Афганистана
Catch
'em
dropping
Pasa-panties,
rolling
in
a
caravan
Смотри,
как
они
разбрасывают
свои
трусики,
катаясь
в
автофургоне
They
call
it
CANDYLAND
Они
называют
это
СТРАНОЙ
СЛАДОСТЕЙ
Ay,
they
call
it
CANDYLAND
Эй,
они
называют
это
СТРАНОЙ
СЛАДОСТЕЙ
They
call
it
CANDYLAND,
it
ain't
no
chance
or
circumstance
Они
называют
это
СТРАНОЙ
СЛАДОСТЕЙ,
это
не
случайность
и
не
совпадение
The
drugs
been
planted,
in
pants
and
empty
hands,
then
a
ban
Дурь
уже
рассажена,
в
штанах
и
пустых
руках,
а
потом
запрет
The
coca
in
the
system,
man,
how
Pasa-dangerous
get
ran
(Pasadena!)
Кокаин
в
системе,
детка,
как
опасно
управляется
Пасадена!
By
elders
with
addictions
and
the
correct-colored
Vans
(what?)
Стариками
с
зависимостями
и
кедами
правильного
цвета
(чё?)
Fake
rappers
sell
to
fans,
dealing
at
their
shows
Фейковые
рэперы
продают
фанатам,
торгуют
на
своих
концертах
Trappers
hooked
on
Xan's,
think
they
healing
with
the
blow
Торчки
сидят
на
ксанаксе,
думают,
что
лечатся
коксом
Got
no
feeling
in
their
nose,
got
no
sense
of
smell
У
них
нет
чувств
в
носу,
нет
обоняния
No
wonder
when
the
Tide's
turning,
they
find
it
hard
to
tell
(Where
you
go?)
Неудивительно,
что,
когда
волна
разворачивается,
им
трудно
понять
(Куда
ты?)
They
down
the
well,
no
Lassie
Они
на
дне
колодца,
нет
никакой
Лесси
They
here
to
sell?
No
passing
Они
здесь,
чтобы
продавать?
Никаких
поблажек
They
might
as
well
get
raspy
Им
бы
лучше
охрипнуть
Go
ahead
and
yell,
we
laughing
(Hahaha)
Давай,
кричи,
мы
смеёмся
(Ха-ха-ха)
Ain't
scared
of
cells,
but
acting
Не
боимся
камер,
но
притворяемся
Go
ring
that
bell,
be
trashy
(Ding
Ding)
Давай,
звони
в
колокольчик,
будь
пошлой
(Дзынь-Дзынь)
Straight
to
hell,
Gaddafi
Прямо
в
ад,
Каддафи
It
ain't
hard
to
tell,
like
Nasty
Nas
Это
несложно
понять,
как
и
Насти
Наса
These
microeconomics,
between
Candy
and
Pussy
(What?)
Эта
микроэкономика
между
конфетами
и
кисками
(Что?)
I
don't
mean
to
drop
the
topic,
but
these
dandies
be
pushy
Я
не
хочу
бросать
эту
тему,
но
эти
денди
назойливы
They're
standing
in
the
club
lines,
in
Old
Town
cause
they
cushy
Они
стоят
в
очередях
в
клубы,
в
Старом
городе,
потому
что
они
богаты
Thinking
they
King
Candy
but
they
really
just
some
bookies
Думают,
что
они
Короли
Конфет,
но
на
самом
деле
они
просто
букмекеры
You
ain't
shit
but
cold
leftovers
Ты
всего
лишь
холодные
объедки
You
still
snort
that
RC
Cola
Ты
все
еще
нюхаешь
эту
RC
Cola
You
got
three
flip
Motorola's
(Ring
Ring!)
У
тебя
три
раскладушки
Motorola
(Дзынь-Дзынь!)
But
no
friends
and
no
diploma
(Ha!)
Но
нет
друзей
и
нет
диплома
(Ха!)
You
ain't
shit
but
used
car
salesmen
Ты
всего
лишь
продавец
подержанных
автомобилей
You
still
drink
to
heal
your
ailments
Ты
все
еще
пьешь,
чтобы
залечить
свои
болячки
You
use
hoes
to
make
your
payments
(Cha-Ching!)
Ты
используешь
шлюх,
чтобы
делать
свои
платежи
(Ча-Чинг!)
But
still,
pay
to
fuck
or
trading
Но
все
еще
платишь
за
еблю
или
торгуешься
Cocaina
for
Vagina
(What?)
Кокаин
за
вагину
(Что?)
Make
your
piece
and
whisk
your
beaters
Сделай
свое
дело
и
взбей
свои
венчики
CANDYLAND
got
bottom-feeders
СТРАНА
СЛАДОСТЕЙ
полна
неудачников
So
thank
God
you
here
as
leader!
(Thank
God!)
Так
что
слава
богу,
ты
здесь
лидер!
(Слава
богу!)
Noses
out
for
pockets
in
the
city,
man
Рыскают
в
поисках
налички
по
всему
городу,
детка,
Doses,
overstocking
for
the
pity,
man,
gotta
understand
Дозы,
запасаются
из
жалости,
детка,
ты
должна
понять,
They
call
it
CANDYLAND
Они
называют
это
СТРАНОЙ
СЛАДОСТЕЙ
Ay,
they
call
it
CANDYLAND
Эй,
они
называют
это
СТРАНОЙ
СЛАДОСТЕЙ
Roses
getting
stomped
for
pennies,
kush
straight
from
Afghanistan
Розы
топчут
за
гроши,
травка
прямиком
из
Афганистана
Catch
'em
dropping
Pasa-panties,
rolling
in
a
caravan
Смотри,
как
они
разбрасывают
свои
трусики,
катаясь
в
автофургоне
They
call
it
CANDYLAND
Они
называют
это
СТРАНОЙ
СЛАДОСТЕЙ
Ay,
they
call
it
CANDYLAND
Эй,
они
называют
это
СТРАНОЙ
СЛАДОСТЕЙ
Sicken
for
fun
Болеют
ради
забавы
Quicken
the
push
of
the
thumb
Ускоряют
движение
большого
пальца
Bitches
get
kicked
to
the
curb
for
the
funds
Сук
вышвыривают
на
обочину
ради
денег
Thickest
should
run,
fittest
should
gun
Самые
сильные
должны
бежать,
самые
приспособленные
должны
стрелять
This
is
the
One!
Lit
as
the
sun!
Это
Единственный!
Яркий,
как
солнце!
Captain
of
capping
the
nuns
Капитан,
надевающий
капюшоны
на
монахинь
Witness
get
killed
on
the
word
for
the
stun
Свидетеля
убивают
словом
ради
ошеломления
Mixing
the
business
with
sickness
Смешивая
бизнес
с
болезнью
And
itching
to
twitch
with
the
click
of
a
pistol
И
чешутся
дергаться
от
щелчка
пистолета
Like
chick...
BAH!
Как
цыпочка...
БАХ!
Pardon
the
rant
Прости
за
разглагольствования
Guilty
as
sinning
I
chant
Виновен,
как
грешник,
я
пою
Banshee
get
buried
and
covered
in
ants
Банши
хоронят
и
покрывают
муравьями
This
is
the
stance!
Coke
in
my
pants
Вот
такая
позиция!
Кокс
в
моих
штанах
Bogus
as
Chance,
wilting
and
dying
my
plants
Фальшивка,
как
Шанс,
мои
растения
вянут
и
умирают
Envious,
staring
at
lovers
that
dance
Завидую,
глядя
на
танцующих
влюбленных
Trance
of
the
fancy
with
hands
that
ain't
ashy
Транс
роскоши
с
руками,
которые
не
в
пепле
The
plans
of
the
flashy
and
bad
with
the
stash
(Say
What?)
Планы
крикливых
и
плохих
с
заначкой
(Что
ты
сказал?)
Spending
the
cash
Тратя
наличные
Getting
like
half
what
you
asked
Получая
примерно
половину
того,
что
ты
просила
Still
gotta
flash,
and
be
fast
when
you
dash
Все
еще
приходится
рисоваться
и
быть
быстрым,
когда
ты
сматываешься
Lenders
gon'
bash,
Vendors
can
crash
Кредиторы
будут
крушить,
продавцы
могут
разбиться
Leonard
the
rat!
Леонард
- крыса!
Send
him
a
pack
Отправьте
ему
посылку
And
then
it
depends
on
when
he's
attending
the
clash
А
потом
все
зависит
от
того,
когда
он
посетит
столкновение
Satchel
the
ax
Сумка
с
топором
Engine
at
maximum,
trends
when
we
adding
'em
Двигатель
на
максимуме,
тренды,
когда
мы
их
добавляем
White
Horse
and
saddle
'em
Белая
Лошадь
и
седлайте
их
Bringing
'em
back
Возвращаем
их
Cause
you
ain't
shit
but
cold
leftovers
Потому
что
ты
всего
лишь
холодные
объедки
You
still
snort
that
RC
Cola
Ты
все
еще
нюхаешь
эту
RC
Cola
You
got
three
flip
Motorola's
У
тебя
три
раскладушки
Motorola
But
no
friends
and
no
diploma
Но
нет
друзей
и
нет
диплома
Cocaina
for
Vagina
Кокаин
за
вагину
Make
your
piece
and
whisk
your
beaters
Сделай
свое
дело
и
взбей
свои
венчики
CANDYLAND
got
bottom-feeders
СТРАНА
СЛАДОСТЕЙ
полна
неудачников
So
thank
God
you
here
as
leader!
Так
что
слава
богу,
ты
здесь
лидер!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jack Mabie
Attention! Feel free to leave feedback.