The Thought - Heretic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Thought - Heretic




Heretic
Hérétique
Something in the belly of the underdog
Il y a quelque chose dans le ventre de l'opprimé
The way he uses his paws without a monologue
La façon dont il utilise ses pattes sans monologue
Stacks a catalogue that makes the hawks jealous
Il accumule un catalogue qui rend les faucons jaloux
Got lost relics, oh look, it's zealot-o'clock
Il a des reliques perdues, oh regarde, c'est l'heure du zélote
Sell a plot of land with a bell on the belt
Il vend un terrain avec une cloche à la ceinture
If you want, I'll help and give a hand with the settlement
Si tu veux, je t'aiderai et je te donnerai un coup de main pour le règlement
Better than you looking to sediment health or the elements
C'est mieux que de chercher à sédimenter la santé ou les éléments
I don't got the evidence you want just positive sentiments
Je n'ai pas les preuves que tu veux, juste des sentiments positifs
Experimented with a 'lil marijuana
J'ai expérimenté un peu de marijuana
No I don't got to keep my promises in the melodrama
Non, je n'ai pas à tenir mes promesses dans le mélodrame
The God you got 'em operating on is a Farrakhan-er
Le Dieu que tu as qui t'opère est un Farrakhan-ien
And odds that I'mma honor all the garbage you harbor
Et les chances que j'honore toutes les ordures que tu nourris
Is going to be a problem
Vont être un problème
You should look to your karma, give your love to your Father
Tu devrais regarder ton karma, donner ton amour à ton Père
But my father's a rapist, so why should I listen?
Mais mon père est un violeur, alors pourquoi devrais-je écouter ?
They like "give thanks to God, 'cause it all made you stronger"
Ils disent "rendons grâce à Dieu, parce que tout cela t'a rendu plus fort"
And I can't help to ponder to just killing all of them
Et je ne peux pas m'empêcher de penser à tuer tous ces gens
"God will guide your way
"Dieu guidera ton chemin
Just have some patience"
Aie juste un peu de patience"
I don't trust the faithful
Je ne fais pas confiance aux fidèles
'Cause they all say the same shit
Parce qu'ils disent tous la même merde
"Jesus had the Grace
"Jésus avait la Grâce
to die for your sins"
de mourir pour tes péchés"
And let y'all rape kids
Et vous laissez tous violer des enfants
But y'all hear
Mais vous entendez
"Heretic, Heretic, Heretic, Heretic"
"Hérétique, Hérétique, Hérétique, Hérétique"
Something 'bout the bodies that you're walking on
Quelque chose à propos des corps sur lesquels tu marches
Distended not from their aging, it's an affront to God
Distendus, non pas par leur vieillissement, mais par un affront à Dieu
That's if the object of your worship's not bleeding
C'est si l'objet de ton adoration ne saigne pas
On the Cross feeling holier than those at the trough
Sur la Croix, se sentant plus saint que ceux qui sont à l'auge
Burn your city down to the skeletons
Brûle ta ville jusqu'aux squelettes
Want to see you all in hell for what you're telling apprentices
Je veux vous voir tous en enfer pour ce que vous dites aux apprentis
I don't see the church as wealthy, got a cell on the premises
Je ne vois pas l'église comme étant riche, j'ai une cellule dans les locaux
Don't know why you're apprehensive of the reverend's sentences
Je ne sais pas pourquoi vous êtes appréhensifs envers les sentences du révérend
I sent you all my thoughts and my prayers to Gaia
Je vous ai envoyé toutes mes pensées et mes prières à Gaïa
Eyes of all the liars stopping, fixed to the funeral pyre
Les yeux de tous les menteurs s'arrêtent, fixés sur le bûcher funéraire
Hydrogen Peroxide guiding decomposition
Le peroxyde d'hydrogène guide la décomposition
Writing like Tobias, y'all the bias of repetition
J'écris comme Tobias, vous êtes tous le biais de la répétition
And wreck the mission
Et sabotez la mission
When you're sold down the river, for two ounces of silver
Lorsque vous êtes vendus en aval, pour deux onces d'argent
Letting birds at your liver out of blind faith
Laisser les oiseaux à votre foie par une foi aveugle
Going naked in winter, but will never admit it
Aller nu en hiver, mais ne l'admettra jamais
'Cause you're a hypocrite and know you can't forgive mistakes
Parce que tu es un hypocrite et tu sais que tu ne peux pas pardonner les erreurs
"God will guide your way
"Dieu guidera ton chemin
Just have some patience"
Aie juste un peu de patience"
I don't trust the faithful
Je ne fais pas confiance aux fidèles
'Cause they all say the same shit
Parce qu'ils disent tous la même merde
"Jesus had the Grace
"Jésus avait la Grâce
to die for your sins"
de mourir pour tes péchés"
And let y'all rape kids
Et vous laissez tous violer des enfants
But y'all hear
Mais vous entendez
"Heretic, Heretic, Heretic, Heretic"
"Hérétique, Hérétique, Hérétique, Hérétique"





Writer(s): Parker Bornstein


Attention! Feel free to leave feedback.