Lyrics and translation The Thought - Let It Go (feat. Jonnie Bars)

Let It Go (feat. Jonnie Bars)

I be in my weight in a couple of ways
The market here's a mountain a minute
Caught me drinking from the fountain
For a couple of days
And still paid for a fidget spinner...
Whose is this?

How you rapping over type beats?
Cookie Cutter Gunna but still talking all that
"Y'all can't do it like me", and I'm gonna put it lightly
There's a dozen of your clones on the road to the "Buy me!"
And I'm hoping that you're stymied
From opening your maw to bitch about the flaws
In the industry that you don't even got the balls for fighting
All those songs you ain't writing
On some rhythms that you biting from Limeys
The delight of the signees
Reaching heights you can't climb without a Sherpa
And I heard you been eyeing Hawaii
For a wifey like Kylie
'Cause you'd like to be Travis, vice verse-uh
Your flows have been old since circa
Two Thousand Ten, when'd you last get shows?
Now picking up the pen might hurt ya
Listen up, friend, you should let it go

I could give a fuck for how you're feeling
Let it go, let it go
Everybody got their reasons for the show
You don't know!
So I don't wanna hear you bitching bout the growth
If you ain't growing
I been knowing all the seeds you didn't sow
Woah
I could give a fuck for how you're feeling
Let it go, let it go
You focused on the radio
It really shows
I been hoping for the moment
When I'm blowing but I'm knowing
They ain't looking for the flow
Unless it's cash, let it go (Go!)

I be in my way, I be in my way, cannot counter
Problems with the rage, that won't burn with sage
React really childish in a way when I don't have my way
Rooted, word to father's DNA, where it starts to weigh
Both patterns and cycles need to break, spiritually been slave-like
Channel peace the aim though, darkness brought this mane light
Rise above we take flight, soul saved in the daylight
Fuck your past, you not that, progress through the pain, right?
Flip that, it's gymnastics, fell off, then get back
That impasse turned clear lane, the fears came and went fast
Pen on point, pen point to more coins and big bags
Greatness, we live that, legends, we fit that
Broke the bank as we break the mold
The soul taking over, stack cake and Doja
No faith withholding, we taking growth
No chasing though, gravitational
Heart's resilient, it's made gold
Still a lot to live, we going to make the most
Thoughts concealed what I can't control
Held me back 'til I let it go

Let it go
If you can't control it, let it go
Let it go
Before you end up wanting more, woah
Let it go
If you can't control it, let it go
Let it go
Before you end up wanting more

I could give a fuck for how you're feeling
Let it go, let it go
Everybody got their reasons for the show
You don't know!
So I don't wanna hear you bitching bout the growth
If you ain't growing
I been knowing all the seeds you didn't sow
Woah
I could give a fuck for how you're feeling
Let it go, let it go
You focused on the radio
It really shows
I been hoping for the moment
When I'm blowing but I'm knowing
They ain't looking for the flow
Unless it's cash, let it go (Go!)

Laisse tomber (feat. Jonnie Bars)

Je pèse lourd, et ce, de plusieurs façons
Le marché ici, c'est une montagne qui pousse chaque minute
On m'a surpris à boire à la fontaine
Pendant plusieurs jours
Et j'ai quand même payé pour un fidget spinner...
C'est à qui ?

Comment peux-tu rapper sur des type beats ?
Tu joues les Cookie Cutter Gunna mais tu continues à dire
"Vous ne pouvez pas le faire comme moi", et je pèse mes mots
Il y a une douzaine de tes clones sur le chemin du "Achetez-moi !"
Et j'espère que tu es déconcerté
D'ouvrir ta gueule pour te plaindre des défauts
De cette industrie pour laquelle tu n'as même pas les couilles de te battre
Toutes ces chansons que tu n'écris pas
Sur des rythmes que tu piques aux Anglais
La joie des signataires
Atteindre des sommets que tu ne peux pas gravir sans sherpa
Et j'ai entendu dire que tu lorgnais Hawaï
Pour une femme comme Kylie
Parce que tu aimerais être Travis, vice-versa
Tes flows sont ringards depuis environ
2010, c'est quand la dernière fois que tu as eu des concerts ?
Maintenant, prendre la plume pourrait te faire mal
Écoute bien, mon ami, tu devrais laisser tomber

Je me fous de ce que tu ressens
Laisse tomber, laisse tomber
Tout le monde a ses raisons de faire le spectacle
Tu ne sais pas !
Alors je ne veux pas t'entendre te plaindre de la croissance
Si tu ne grandis pas
Je connais toutes les graines que tu n'as pas semées
Woah
Je me fous de ce que tu ressens
Laisse tomber, laisse tomber
Tu es focalisé sur la radio
Ça se voit vraiment
J'attends le moment
Où je percerai mais je sais
Qu'ils ne recherchent pas le flow
À moins que ce ne soit de l'argent, laisse tomber (Allez !)

Je suis dans mon propre chemin, je suis dans mon propre chemin, je ne peux pas contrer
Les problèmes avec la rage, ça ne brûlera pas avec de la sauge
Je réagis de manière vraiment puérile quand je n'arrive pas à mes fins
Enraciné, parole à l'ADN de mon père, là où ça commence à peser
Les schémas et les cycles doivent être brisés, spirituellement j'ai été comme un esclave
Canaliser la paix est le but, l'obscurité a apporté cette lumière à ma crinière
Élevons-nous, prenons notre envol, âme sauvée à la lumière du jour
Au diable ton passé, tu n'es pas ça, progresse à travers la douleur, d'accord ?
Retourne ça, c'est de la gymnastique, tu es tombé, alors relève-toi
Cette impasse s'est transformée en voie libre, les peurs sont venues et sont parties rapidement
Stylo au point, stylo pointé vers plus de pièces et de gros sacs
La grandeur, on la vit, les légendes, on y correspond
On a fait sauter la banque en brisant le moule
L'âme prend le dessus, gâteau étagé et Doja
Pas de foi retenue, on prend de l'ampleur
Pas de poursuite cependant, gravitationnelle
Le cœur est résilient, il est en or
Il reste encore beaucoup à vivre, on va en profiter au maximum
Les pensées ont dissimulé ce que je ne peux pas contrôler
M'ont retenu jusqu'à ce que je laisse tomber

Laisse tomber
Si tu ne peux pas le contrôler, laisse tomber
Laisse tomber
Avant de finir par en vouloir plus, woah
Laisse tomber
Si tu ne peux pas le contrôler, laisse tomber
Laisse tomber
Avant de finir par en vouloir plus

Je me fous de ce que tu ressens
Laisse tomber, laisse tomber
Tout le monde a ses raisons de faire le spectacle
Tu ne sais pas !
Alors je ne veux pas t'entendre te plaindre de la croissance
Si tu ne grandis pas
Je connais toutes les graines que tu n'as pas semées
Woah
Je me fous de ce que tu ressens
Laisse tomber, laisse tomber
Tu es focalisé sur la radio
Ça se voit vraiment
J'attends le moment
Où je percerai mais je sais
Qu'ils ne recherchent pas le flow
À moins que ce ne soit de l'argent, laisse tomber (Allez !)