The Thought - Magpie (feat. Kapeesh) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Thought - Magpie (feat. Kapeesh)




Magpie (feat. Kapeesh)
Pieuvre (feat. Kapeesh)
I turned the iron in the blood I spilled
J'ai transformé le fer dans le sang que j'ai versé
Into ink for my golden quill, that's alchemy
En encre pour ma plume d'or, c'est de l'alchimie
I showed a liar what I tried to build, coming for the kill
J'ai montré à un menteur ce que j'ai essayé de construire, en venant pour le tuer
Now I think he has it out for me
Maintenant, je pense qu'il en veut à moi
I saw Orion on the wrong side of the sky, facing the lion
J'ai vu Orion du mauvais côté du ciel, face au lion
Now I wonder if the Mayans were frightened
Maintenant, je me demande si les Mayas étaient effrayés
By the same sight, like a sign of violence arriving
Par la même vue, comme un signe de violence qui arrive
On horizons, looking like agony
Sur les horizons, ressemblant à de l'agonie
I'm a magpie, ain't I?
Je suis une pieuvre, n'est-ce pas ?
Swooping down just to ruin the vibe like the blue of the night
Piquant vers le bas juste pour gâcher l'ambiance comme le bleu de la nuit
And my rabbi ain't mine, only knew him
Et mon rabbin n'est pas le mien, je ne le connaissais que
Through the grapevine, just a Jew in disguise
Par la rumeur, juste un Juif déguisé
I've adapted to the high, happened when I tried
Je me suis adapté au haut, c'est arrivé quand j'ai essayé
Laughing at my youth instead of trying to revise it
Rire de ma jeunesse au lieu d'essayer de la réviser
What my happiness implies now
Ce que mon bonheur implique maintenant
Is acting on my passion been the bastion of my life
C'est d'agir selon ma passion, étant le bastion de ma vie
Acid over Christ
Acide sur le Christ
At least with a tab you know what you've imagined
Au moins avec un cachet, tu sais ce que tu as imaginé
Enough to examine the stuff in the light
Assez pour examiner la matière à la lumière
And not cover up all of the fragments
Et ne pas couvrir tous les fragments
Addicts of plight and the static ignite
Les accros du malheur et l'étincelle statique
When they're ducking attachments
Quand ils esquivent les attachements
Commanded to rites by the cast of the Catholics
Commandés à des rites par la distribution des catholiques
Breaking up the established
Briser l'établi
Banishment of self
Bannissement de soi
Death to the ego collapses belief
La mort de l'ego effondre la croyance
In the patched-together felt
Dans le feutre rapiécé
The fabric they're weaving is weaker than Jeans
Le tissu qu'ils tissent est plus faible que le jean
But it's fashioned with all the bells and whistles
Mais il est façonné avec toutes les cloches et les sifflets
Made to trap you along with the town's officials
Fait pour te piéger avec les fonctionnaires de la ville
In a cell 'til the jail caved in by missiles
Dans une cellule jusqu'à ce que la prison s'effondre sous les missiles
Had you at the window like, "what's that whistling?"
T'avait à la fenêtre comme, "c'est quoi ce sifflement ?"
That's where our definitions of a real nigga differ
C'est que nos définitions de vrai mec diffèrent
Bearded dragon chest, off the liquor
Poitrine de dragon barbu, hors de l'alcool
Off the Richter, on the spectrum, be objective
Hors de l'échelle de Richter, sur le spectre, sois objectif
Fear itself or cabal of lizards
La peur elle-même ou une cabale de lézards
Impartial to parceled zippers, in part 'cause
Impartial aux fermetures éclair parcellaires, en partie parce que
I'm part Marvelous Marv and Marvel Avenger
Je fais partie de Marvelous Marv et de Marvel Avenger
Pardon I beg that you harken to heartless adventures
Pardon, je te prie d'écouter des aventures sans cœur
Be patient there's arcs that I hardly remember
Sois patient, il y a des arcs dont je me souviens à peine
A girl has no name, faceless too
Une fille n'a pas de nom, sans visage aussi
Sparks for the Tinder, ooh
Des étincelles pour Tinder, oh
Dark Knight some Stark white mother-fuck
Dark Knight, un salaud blanc comme la neige
An apartheid, don't mind if I do
Une apartheid, ça ne me dérange pas si je le fais
His Majesty's baggage includes
Les bagages de Sa Majesté comprennent
Handfuls of gold plated wrappers
Des poignées d'emballages plaqués or
Confetti, not actually used
Confettis, pas réellement utilisés
Utter disregard for future me or you
Un mépris total pour le futur moi ou toi
I retire the replicant
Je retire le réplicant
Descendants of Midas in spite of his likeness
Descendants de Midas malgré sa ressemblance
The fire we represent, them Cali curses
Le feu que nous représentons, ces malédictions californiennes
Hit different, ignorant or indignant
Frapper différemment, ignorant ou indigné
Pound-foolish or penny-wise
Folle de livres ou sage comme un sou
These ley lines they go the distance
Ces lignes telluriques vont au loin
Screen-shottas get minimized
Les tireurs d'écran sont minimisés
Decentralize, we co-existing
Décentraliser, nous co-existons
Pimpin' since been pimpin'
Pimpant depuis qu'on est pimpant
My tongue over-shadows you, y'all niggas been Pippen
Ma langue vous éclipse, vous tous, vous êtes Pippen
The Attitude Era is back
L'ère de l'attitude est de retour
Gratitude mantra collapse
Effondrement du mantra de gratitude
Catch a high top fade in the metaverse
Attrapez une coupe dégradée haute dans le métaverse
This is Headroom to the Max
C'est Headroom au maximum
Getting yo signal hijacked,
Se faire pirater le signal,
The shock is the freedom, the static the trap
Le choc est la liberté, le statique est le piège
Kap
Kap





Writer(s): Parker Bornstein


Attention! Feel free to leave feedback.