The Thought - My Due (feat. Whose & Marcus Lee) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Thought - My Due (feat. Whose & Marcus Lee)




My Due (feat. Whose & Marcus Lee)
Моя Доля (совместно с Whose & Marcus Lee)
The birds stare at me, I stare back
Птицы смотрят на меня, я смотрю в ответ.
The first words I heard were that this has to be a mismatch
Первые слова, которые я услышал, были о том, что это должно быть несоответствие.
Even then, I saw that glimmer in his eye
Даже тогда я увидел этот блеск в его глазах,
That they would rather put me back than introduce me to the sky
Что они скорее вернут меня обратно, чем познакомят с небом.
I'm a product of high expectations
Я продукт высоких ожиданий,
Try to make good with these lofty goals
Пытаюсь справиться с этими возвышенными целями.
Why do I got to subscribe to a life that
Почему я должен подписаться на жизнь, которую
I unequivocally would have never chose?
Я однозначно никогда бы не выбрал?
Though, I was handed a weighted deck for the faint breaths
Хотя мне вручили взвешенную колоду для слабых вздохов,
Given legs before I knew to stand
Дали ноги, прежде чем я научился стоять.
Know that I have fumbled every motion of a plan
Знай, что я провалил каждое движение плана,
Stalling hopeless on the gram, a prisoner in my Azkaban
Безнадежно застрял в инстаграме, узник своего Азкабана.
He sees myself in him, I see him in myself
Он видит себя во мне, я вижу его в себе,
Two cornered warriors trying to go for the belt
Два загнанных в угол воина, пытающиеся завоевать пояс,
Knowing who ever steps first, gets thrown out way of their shell
Зная, что тот, кто сделает первый шаг, будет выброшен из своей раковины.
Who will make the first move? May the walls never tell
Кто сделает первый ход? Пусть стены никогда не расскажут.
Be still, laying down in my own repetition
Безмолвно лежу в собственном повторении,
Moves that've led me towards the road to perdition
Движения, которые привели меня на дорогу к погибели.
Peaking in the rear view can I really be forgiven?
Оглядываясь назад, могу ли я быть прощен?
Time's ticking
Время тикает.
Times ticking, my grind missing, I'm missing
Время тикает, моя работа пропадает, я пропадаю.
Eyes forward, no time for the rewind living
Глаза вперед, нет времени на жизнь в перемотке.
I been on a mission tryna live, barely existing
Я был на задании, пытаясь жить, едва существуя.
Barely listen when I'm hailed a king
Едва слушаю, когда меня называют королем.
We rare and different, the bling
Мы редкие и разные, блеск
Could not afford me the shine that I needed
Не мог позволить себе тот сияние, которое мне было нужно,
Even though I was fiend for cars and the hoes and the gleam
Хотя я жаждал машин, женщин и блеска,
When I was just only a teen, man, it was only a dream
Когда я был всего лишь подростком, это было лишь мечтой.
Now I rap circles around their circles, my circle supreme
Теперь я читаю рэп кругами вокруг их кругов, мой круг высший.
They called me Urkel, providing verses while serving the beats
Они называли меня Уркелом, предоставляющим куплеты, подавая биты.
Swerving, a nerd and a geek with words, I bring herbs to concede
Виляя, ботаник и гик со словами, я приношу траву, чтобы уступить.
This is a service to me, I just want the praise for what I do
Это служение мне, я просто хочу похвалы за то, что я делаю.
I'm not amazing but I feel the angels sang for how I grew up
Я не удивителен, но я чувствую, как ангелы пели о том, как я вырос
Out of such a harsh environment, not to make excuses
В такой суровой среде, не для того, чтобы оправдываться,
But if I have to eat some more shit, I'mma lose it
Но если мне придется съесть еще немного дерьма, я свихнусь.
(Yeah, y'all feel that?)
(Да, вы это чувствуете?)
The winds of change, they came and took me away
Ветры перемен пришли и унесли меня,
And I don't know where I'm going, but I think I'm straight
И я не знаю, куда я иду, но думаю, что все в порядке.
They call me deranged, 'cause I seek a way
Они называют меня безумным, потому что я ищу способ
To find deeper change, around beats and make
Найти более глубокие перемены вокруг битов и создать
My own peace, I wait, I wait
Свой собственный мир, я жду, я жду,
I wait, but I'm tired of waiting
Я жду, но я устал ждать.
I just want, I just want my due
Я просто хочу, я просто хочу свою долю.
(My due)
(Мою долю)
I just want, I just want my due
Я просто хочу, я просто хочу свою долю.
(My due)
(Мою долю)
I just want, I just want
Я просто хочу, я просто хочу
My, my due!
Мою, мою долю!
The path is everlasting and ever-changing
Путь вечен и постоянно меняется,
Which way you facing don't even matter, try to stay along the lake
В какую сторону ты смотришь, не имеет значения, старайся держаться озера.
Often wished to be a bastard 'cause my pops was not amazing
Часто хотел быть ублюдком, потому что мой отец не был удивительным.
I don't soften from complaining, built a coffin for the take
Я не смягчаюсь от жалоб, построил гроб для себя.
Got to make away clean, not a stray they ain't seen
Должен уйти чисто, не бродяга, которого они не видели.
Mustered up my courage 'cause the pain's on my team
Собрал свою смелость, потому что боль в моей команде.
Split at the seams, the listens blossom and wane
Трещат по швам, прослушивания расцветают и угасают.
I been the moss on the leaves where the songbirds play
Я был мхом на листьях, где поют певчие птицы.
I burned the garden of Eden by eating what they told me not to
Я сжег Эдемский сад, съев то, что мне запретили.
Stopped for the heathens with the thoughts of a yahoo
Остановился для язычников с мыслями дикаря.
Dropped a "good evening" and tried to be along my way
Пожелал "добрый вечер" и попытался идти своим путем,
But I was lost on the treason they'd been plotting for the day
Но я заблудился в предательстве, которое они замышляли весь день.
I saw God wasn't even there, an empty cup and evening chair
Я видел, что Бога даже не было там, пустая чашка и вечерний стул.
Easing up my tension but depleting what I see as fair
Ослабляю свое напряжение, но истощаю то, что считаю справедливым.
Me? I'm just a layman with the patience of a fish
Я? Я просто обыватель с терпением рыбы.
Not the aim to place a laser to the names upon my list
Не стремлюсь направить лазер на имена в своем списке.
Caught a secret agent in the game and laid a diss
Поймал секретного агента в игре и бросил дисс,
But the "saved" ain't paid attention so the grave became a ditch
Но "спасенные" не обратили внимания, поэтому могила стала канавой.
Now there's snakes in the grass, so I'll stick to plots of dirt
Теперь в траве змеи, поэтому я буду держаться грязных участков.
It's a marathon so keep your pace and you're first
Это марафон, так что держи свой темп, и ты будешь первым.
I'm sick of waiting, the worst, give me a stage and I'll burst out
Мне надоело ждать худшего, дайте мне сцену, и я взорвусь.
I just want, I just want my due
Я просто хочу, я просто хочу свою долю.
(My due)
(Мою долю)
I just want, I just want my due
Я просто хочу, я просто хочу свою долю.
(My due)
(Мою долю)
I just want, I just want
Я просто хочу, я просто хочу
My, my due!
Мою, мою долю!
Two little mice fell in a bucket of cream
Два маленьких мышонка упали в ведро со сливками.
You saw me think twice and thought you had one up on me
Ты видела, как я дважды подумал, и решила, что ты меня перехитрила.
I spent a life behind a cover that I didn't even write
Я провел жизнь за обложкой, которую даже не писал.
Broken glasses in the cupboard, must it be a poltergeist?
Разбитые стаканы в шкафу, должно быть, это полтергейст?
Or embodied bulls in china shops, the lobby full of virus stocks
Или воплощенные быки в посудной лавке, лобби, полное вирусных акций.
If you want the choir, it's time for turning Tidal off
Если ты хочешь хор, пора выключить Tidal.
Yeah I'll scoff when confronted by pay-to-play 'cause it doesn't
Да, я буду насмехаться, когда столкнусь с платой за игру, потому что это не
Make any sense if I'm an artist and I write 'cause I love it
Имеет никакого смысла, если я художник, и я пишу, потому что я люблю это.
When chefs pay the diner and death sells designer
Когда повара платят посетителям, а смерть продает дизайнера,
I'll be less concerned with the finer points of performance
Я буду меньше заботиться о тонкостях исполнения.
But it's more than annoyance when y'all paying the piper
Но это больше, чем раздражение, когда вы платите волынщику.
Rappers staying in diapers, better hit the florist
Рэперы остаются в подгузниках, лучше обратитесь к флористу,
'Cause it stinks in here, y'all ain't thinking clearly
Потому что здесь воняет, вы не думаете ясно.
I just want, I just want my due
Я просто хочу, я просто хочу свою долю.
(My due)
(Мою долю)
I just want, I just want my due
Я просто хочу, я просто хочу свою долю.
(My due)
(Мою долю)
I just want, I just want
Я просто хочу, я просто хочу
My, my due!
Мою, мою долю!
Saw an oasis out the corner of my eye
Увидел оазис краем глаза,
Imagined some placements with Top Dawg Entertainment
Представил себе несколько мест с Top Dawg Entertainment,
Made some arrangements that could make you cry
Сделал несколько аранжировок, которые могли бы заставить тебя плакать.
I promise, it's not anger motivating what I try
Я обещаю, это не гнев мотивирует то, что я пытаюсь сделать.
Plates of struggle food, losing weight without exercise
Тарелки с простой едой, потеря веса без упражнений.
Think I'm whack 'cause I got too many bars to memorize
Думаешь, я чокнутый, потому что у меня слишком много строк для запоминания.
But I ain't entered pride to enterprise and screw you out your capital
Но я не вошел в гордость, чтобы заниматься бизнесом и выкручивать твой капитал.
I just want my due, my truth is valuable
Я просто хочу свою долю, моя правда ценна.
I just want, I just want my due
Я просто хочу, я просто хочу свою долю.
(My due)
(Мою долю)
I just want, I just want my due
Я просто хочу, я просто хочу свою долю.
(My due)
(Мою долю)
I just want, I just want
Я просто хочу, я просто хочу
My, my due!
Мою, мою долю!





Writer(s): Jack Mabie


Attention! Feel free to leave feedback.