The Thought feat. Infinity Chakras - PUT IT DOWN / PACK POPPIN' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Thought feat. Infinity Chakras - PUT IT DOWN / PACK POPPIN'




PUT IT DOWN / PACK POPPIN'
LAISSE TOMBER / PAQUET POPPIN'
BLAQKNOIZ
BLAQKNOIZ
Yo yo yaaaah
Yo yo yaaaah
Put It Down
Laisse tomber
Run up with a (unintelligible)
Cours avec un (inintelligible)
Put It Down
Laisse tomber
Holding a, (uh, Wassup LOWWKI?), yeah
Tenant un, (euh, Wassup LOWWKI?), ouais
Put It Down
Laisse tomber
Rapping, yo yo yo yo, yeah
En train de rapper, yo yo yo yo, ouais
Put It Down
Laisse tomber
Put It Down, Put It Down
Laisse tomber, laisse tomber
Put It Down
Laisse tomber
Run up with a gun like you gon' shoot it
Cours avec un flingue comme si tu allais tirer
Put It Down
Laisse tomber
Hold onto that pipe like it's abusive
Accroche-toi à cette pipe comme si c'était abusif
Put It Down
Laisse tomber
Rapping on that mic, but staying truant
Rapper sur ce micro, mais faire l'école buissonnière
You don't like how we doing?
Tu n'aimes pas comment on fait?
We can fight, but you losing!
On peut se battre, mais tu vas perdre!
Put It Down
Laisse tomber
Run up with a gun like you gon' shoot it
Cours avec un flingue comme si tu allais tirer
Put It Down
Laisse tomber
Hold onto that pipe like it's abusive
Accroche-toi à cette pipe comme si c'était abusif
Put It Down
Laisse tomber
Rapping on that mic, but staying truant
Rapper sur ce micro, mais faire l'école buissonnière
You don't like how we doing?
Tu n'aimes pas comment on fait?
We can fight, but you losing!
On peut se battre, mais tu vas perdre!
Yeah, Ho!
Ouais, Ho!
I will put it down, uh
Je vais la laisser tomber, uh
Bitching snorting mounds, uh
Des tas de salopes qui sniffent, uh
Now you lost the sound, uh
Maintenant tu as perdu le son, uh
Yeah, yeah, ay
Ouais, ouais, ay
Now you're 29, uh
Maintenant tu as 29 ans, uh
Now you've lost your mind, uh
Maintenant tu as perdu la tête, uh
Now you're losing time, uh, yeah
Maintenant tu perds du temps, uh, ouais
I don't fuck with that, I don't smoke the crack
Je ne suis pas d'accord avec ça, je ne fume pas de crack
Life is moving fast, yuh
La vie passe vite, yuh
Why we eating trash? I just smoke the pack
Pourquoi on mange des ordures ? Je fume juste le paquet
All the rest can pass, huh (BLAQKNOIZ)
Tout le reste peut passer, hein (BLAQKNOIZ)
Maybe again
Peut-être encore
I'm in the places of sin
Je suis dans les lieux du péché
I'm in the burden of many
Je suis dans le fardeau de beaucoup
But still every day
Mais toujours chaque jour
Putting it down in my city
Je la laisse tomber dans ma ville
Put It Down
Laisse tomber
Run up with a gun like you gon' shoot it
Cours avec un flingue comme si tu allais tirer
Put It Down
Laisse tomber
Hold onto that pipe like it's abusive
Accroche-toi à cette pipe comme si c'était abusif
Put It Down
Laisse tomber
Rapping on that mic, but staying truant
Rapper sur ce micro, mais faire l'école buissonnière
You don't like how we doing?
Tu n'aimes pas comment on fait?
We can fight, but you losing!
On peut se battre, mais tu vas perdre!
Put It Down
Laisse tomber
Run up with a gun like you gon' shoot it
Cours avec un flingue comme si tu allais tirer
Put It Down
Laisse tomber
Hold onto that pipe like it's abusive
Accroche-toi à cette pipe comme si c'était abusif
Put It Down
Laisse tomber
Rapping on that mic, but staying truant
Rapper sur ce micro, mais faire l'école buissonnière
You don't like how we doing?
Tu n'aimes pas comment on fait?
We can fight, but you losing!
On peut se battre, mais tu vas perdre!
Put It Down
Laisse tomber
You already know what it is!
Tu sais déjà ce que c'est!
Thank you BASED GOD!
Merci DIEU BASÉ!
BLAQKNOIZ got that OG, Pack Poppin'
BLAQKNOIZ a ce OG, Pack Poppin'
Backwood, fill it up, with the dro
Backwood, remplis-le, avec la beuh
Wolf Pack from the Bay, we pay homage
Wolf Pack de la Baie, on rend hommage
LOWWKI made us switch up the flow
LOWWKI nous a fait changer de flow
So we glitch and we gloat as we spit to the beat
Alors on glitch et on se pavane en crachant sur le beat
And we ripping your throats, just to boast your defeat
Et on vous déchire la gorge, juste pour se vanter de votre défaite
It's the sickness, the flow, it's the pros at their peak
C'est la maladie, le flow, ce sont les pros à leur apogée
They go, so unique, let it go, let it be
Ils y vont, si uniques, laisse tomber, laisse faire
Let 'em glow, cause the diamonds gonna shine
Laisse-les briller, parce que les diamants vont briller
Coming if you got it cause they boosting all the time
Viens si tu l'as parce qu'ils boostent tout le temps
I'm gonna treat you if I got it
Je vais te régaler si je l'ai
Cause I don't got a lot, but I got it off the rhymes
Parce que je n'ai pas grand-chose, mais je l'ai eu grâce aux rimes
So Whatchu-Whatchu Want now? To slow it down?
Alors Whatchu-Whatchu Want maintenant? Le ralentir?
We can get you in the compound, with no sound
On peut t'emmener dans l'enceinte, sans aucun son
We could pick you out the line-up, there's no crowd
On pourrait te choisir dans la file d'attente, il n'y a pas de foule
Cause you think licking a vagina is profound
Parce que tu penses que lécher un vagin est profond
So whatchu think you doing, paving out the path of ruin?
Alors qu'est-ce que tu crois faire, paver le chemin de la ruine?
You so focused on pursuing that you missing the show
Tu es tellement concentré à poursuivre que tu manques le spectacle
So, we don't need your boo-ing, or your doubting the movement
Alors, on n'a pas besoin de tes huées, ni de tes doutes sur le mouvement
I make chubby moves, call me Cardi-O
Je fais des mouvements potelés, appelle-moi Cardi-O
BLAQKNOIZ got that OG, Pack Poppin'
BLAQKNOIZ a ce OG, Pack Poppin'
Backwood, fill it up, with the dro
Backwood, remplis-le, avec la beuh
Wolf Pack from the Bay, we pay homage
Wolf Pack de la Baie, on rend hommage
LOWWKI made us switch up the flow
LOWWKI nous a fait changer de flow
Ay, yuh, hop off the board
Ay, yuh, descends du tableau
Brown homie from the F, take you a tour!
Frère brun du F, fais-toi faire un tour!
Party harder than Project X, our project's best
Faire la fête plus fort que Project X, notre projet est le meilleur
You love our backyards and fests!
Tu aimes nos jardins et nos fêtes!
Coming from places where faces are pale
Venant d'endroits les visages sont pâles
What traits of the blazing
Quels traits de la flambée
Making us brainless, family members and sales
Nous rendre stupides, les membres de la famille et les ventes
Getting the tanks, hitting the stank
Obtenir les réservoirs, frapper le puant
Hitting the things that we will not name
Frapper les choses que nous ne nommerons pas
Tight and young man
Un jeune homme serré
All he know to this very day, yeah
Tout ce qu'il sait à ce jour, ouais
Yeah I'm sharing with the kin
Ouais, je partage avec la famille
Never stressing on the cents
Ne jamais stresser sur les centimes
Yeah I'm out here making sense!
Ouais, je suis pour donner un sens!
Tell me, what the fuck is you doing?
Dis-moi, qu'est-ce que tu fous?
(What the fuck is you doing, bitch?)
(Qu'est-ce que tu fous, salope?)





Writer(s): Jack Mabie


Attention! Feel free to leave feedback.