The Thought - Spirit of the Word - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Thought - Spirit of the Word




Spirit of the Word
Дух Слова
Ill-gotten goods are the spoils of Goliaths
Нечестно нажитое добро это добыча Голиафов,
Remove the hoods from a bulk of the pious
Снимите капюшоны с большинства благочестивых.
Y'all touching Midas or Ozymandias territory
Вы все приближаетесь к владениям Мидаса или Озимандии,
If there's anything I know, we're not supposed to be violent
И если уж я что-то знаю, так это то, что мы не должны быть жестокими.
The Tyrant meant to be our enemy
Тиран должен быть нашим врагом,
Not an energy for us to replicate for "our own"
А не той силой, которую мы должны копировать для «своих».
The men that hunt for a throne shouldn't have a home
У людей, жаждущих трона, не должно быть дома
Within our destiny, 'cause that's a recipe for disaster
В нашей судьбе, потому что это рецепт катастрофы.
And going backwards, I hazard less than half of us left
И оглядываясь назад, я рискую сказать, что меньше половины из нас
Have ever happened to step on the land
Когда-либо ступали на землю,
That's so defensive on behalf of its residents
Которая так рьяно защищает своих жителей
And the rights so-embedded to the children by legends
И права, которые легенды даровали детям.
But won't extend the benefits to their brethren
Но эти люди не распространяют эти блага на своих братьев,
Refuse to let 'em in, we better than this use of protection
Отказываются впускать их. Мы лучше, чем такое использование защиты,
Like a century of tension with no sense of direction
Словно век напряженности без какого-либо чувства направления.
Set a course-correction before endorphins prevent it
Скорректируйте курс, пока эндорфины не сделали это за вас.
It's been years of hearing chorus
Годами мы слышали хор,
Being inundated with lies
Нас захлестывали волны лжи.
Did you learn nothing from the suffering of those who came before us?
Разве вы ничему не научились на страданиях тех, кто был до нас?
Those that struggled in the forest just to keep the faith alive?
Тех, кто боролся в лесу только за то, чтобы сохранить веру?
I can't express my shame in the homeland
Я не могу выразить свой стыд за родину,
Without your claims of self-hate
Не услышав ваших обвинений в ненависти к себе.
When the blame of my anger is the nation, not the faith that it's based in
Виной моему гневу является государство, а не вера, на которой оно основано.
That's not an explanation I should have to make
Мне не нужно искать этому оправдания.
I should say my patience is tested
Должна сказать, мое терпение на пределе
Every time the government responds with aggression
Каждый раз, когда правительство отвечает агрессией
Against the refugees that they created, asking for rations
На просьбы о помощи беженцев, которых оно же и создало.
That ain't what the Torah's saying, but they choosing oppression
Тора не этому учит, но они выбирают угнетение.
Kids go to Synagogues in Brooklyn
Дети идут в синагоги Бруклина
And exit cooking up a moral standard that I would call "crooked"
И выходят оттуда, выдумывая моральные нормы, которые я бы назвала «искаженными».
That ain't what Moses was looking for, return to the book
Моисей искал не этого. Вернитесь к книге
And learn the spirit of The Word means return what we took
И познайте дух Слова, который велит нам вернуть то, что мы взяли.





Writer(s): Parker Bornstein


Attention! Feel free to leave feedback.