Lyrics and translation The Thought - Brawl (feat. J Soulstice & Smith the Poet)
Brawl (feat. J Soulstice & Smith the Poet)
Baston (feat. J Soulstice & Smith le Poète)
I
had
like
moved
my
hand
somewhere
J'avais
genre
bougé
ma
main
quelque
part
And
I
felt
a
different
finger
hit
me
in
a
different
spot
Et
j'ai
senti
un
autre
doigt
me
toucher
à
un
autre
endroit
And
I
was
like,
"Jesus,
hand!
How
dare
you?!"
Et
j'étais
là,
"Mon
Dieu,
ma
main
! Comment
oses-tu
?!"
Bitch,
we
playing
Brawl,
if
you
got
Nintendo
Meuf,
on
joue
à
Brawl,
si
t'as
la
Nintendo
Never
wanna
call,
'less
you
got
your
ends
low
J'ai
jamais
envie
d'appeler,
sauf
si
t'es
fauchée
Think
you
want
it
all,
tryna
box
me
like
a
Bento
Tu
crois
que
tu
mérites
tout,
tu
essaies
de
m'enfermer
comme
un
Bento
Fixing
for
a
fall,
how
we
ending
the
crescendo
Tu
vas
tomber
de
haut,
comment
on
termine
le
crescendo
Bitch,
we
playing
Brawl,
if
you
got
Nintendo
Meuf,
on
joue
à
Brawl,
si
t'as
la
Nintendo
Never
wanna
call,
'less
you
got
your
ends
low
J'ai
jamais
envie
d'appeler,
sauf
si
t'es
fauchée
Think
you
want
it
all,
tryna
box
me
like
a
Bento
Tu
crois
que
tu
mérites
tout,
tu
essaies
de
m'enfermer
comme
un
Bento
Fixing
for
a
fall,
how
we
ending
the
crescendo,
let's
go
Tu
vas
tomber
de
haut,
comment
on
termine
le
crescendo,
c'est
parti
We
ain't
playing
Smash?
We
playing
Tekken!
(Wa-cha!)
On
joue
pas
à
Smash
? On
joue
à
Tekken
! (Wa-cha
!)
I
ain't
paying
cash,
no
disrespecting
Je
paie
pas
cash,
aucun
manque
de
respect
Think
you
got
that
ass
just
for
a
weapon?
Tu
crois
que
t'as
ce
boule
juste
pour
une
arme
?
But
you
got
like
half
just
off
injections
Mais
t'en
as
genre
la
moitié
grâce
aux
injections
You
claim
you
a
Queen,
think
you
a
legend
Tu
te
prends
pour
une
reine,
tu
crois
que
t'es
une
légende
Ain't
impressing,
acting
like
you
clean
without
inspections
Pas
impressionnant,
tu
fais
genre
t'es
clean
sans
inspections
So
depressing,
fashioning
a
seat
where
you
can
rest
it
Tellement
déprimant,
tu
te
crées
un
siège
où
tu
peux
te
poser
Now
you
slower
on
your
feet
but
won't
address
it
Maintenant
t'es
plus
lente
sur
tes
pieds
mais
tu
veux
pas
l'admettre
I
ain't
stressing,
I'm
too
focused
on
the
message
Je
stresse
pas,
je
suis
trop
concentré
sur
le
message
It's
a
blessing
to
get
this
good
without
the
leverage
C'est
une
bénédiction
d'être
aussi
bon
sans
le
levier
Ask
your
questions,
I
know
all
the
wrong
directions
Pose
tes
questions,
je
connais
toutes
les
mauvaises
directions
But
no
pressure
if
you
clever
'cause
you
should
know
how
to
measure
Mais
pas
de
pression
si
t'es
maligne
parce
que
tu
devrais
savoir
comment
mesurer
What
you
testing?
Are
you
sure
you
want
to
know?
Tu
testes
quoi
? T'es
sûre
que
tu
veux
savoir
?
Learn
your
lessons,
'cause
you
really
ain't
the
G.O.A.T.
Apprends
tes
leçons,
parce
que
t'es
vraiment
pas
la
meilleure
Reap
and
sow,
marketing
your
teats
and
not
your
flow
Tu
récoltes
ce
que
tu
sèmes,
tu
vends
tes
nichons
et
pas
ton
flow
You
ain't
sharpening
your
teeth,
you
in
the
battle
just
for
show
T'aiguisent
pas
tes
dents,
t'es
dans
la
bataille
juste
pour
le
spectacle
Bitch,
we
playing
Brawl,
if
you
got
Nintendo
Meuf,
on
joue
à
Brawl,
si
t'as
la
Nintendo
Never
wanna
call,
'less
you
got
your
ends
low
J'ai
jamais
envie
d'appeler,
sauf
si
t'es
fauchée
Think
you
want
it
all,
tryna
box
me
like
a
Bento
Tu
crois
que
tu
mérites
tout,
tu
essaies
de
m'enfermer
comme
un
Bento
Fixing
for
a
fall,
how
we
ending
the
crescendo
Tu
vas
tomber
de
haut,
comment
on
termine
le
crescendo
Bitch,
we
playing
Brawl,
if
you
got
Nintendo
Meuf,
on
joue
à
Brawl,
si
t'as
la
Nintendo
Never
wanna
call,
'less
you
got
your
ends
low
J'ai
jamais
envie
d'appeler,
sauf
si
t'es
fauchée
Think
you
want
it
all,
tryna
box
me
like
a
Bento
Tu
crois
que
tu
mérites
tout,
tu
essaies
de
m'enfermer
comme
un
Bento
Fixing
for
a
fall,
how
we
ending
the
crescendo,
let's
go
Tu
vas
tomber
de
haut,
comment
on
termine
le
crescendo,
c'est
parti
What's
the
theme
for
the
day?
In
my
dream
every
day
C'est
quoi
le
thème
du
jour
? Dans
mes
rêves
chaque
jour
Be
a
king
every
day,
you
make
memes
every
day
Être
un
roi
chaque
jour,
tu
fais
des
mèmes
chaque
jour
You
don't
say
what
you
mean,
you
don't
mean
what
you
say
Tu
dis
pas
ce
que
tu
penses,
tu
penses
pas
ce
que
tu
dis
And
that's
unfortunate,
I've
been
so
fortunate
to
do
my
thing
on
a
stage
Et
c'est
dommage,
j'ai
eu
la
chance
de
faire
mon
truc
sur
scène
Dealing
with
this
world
is
hard
enough,
I'll
never
add
to
that
Gérer
ce
monde
est
assez
dur,
je
vais
pas
en
rajouter
I
wonder
how
Chance
felt,
when
he
made
the
Acid
Rap
Je
me
demande
ce
que
Chance
a
ressenti
quand
il
a
fait
Acid
Rap
Got
Smith,
Soulstice,
damn
that's
a
classic
track
J'ai
Smith,
Soulstice,
putain
c'est
un
morceau
classique
To
stay
sane,
he
has
to
rap,
they
don't
know
this
Hispanic's
black!
Pour
rester
sain
d'esprit,
il
doit
rapper,
ils
savent
pas
que
cet
Hispanique
est
noir
!
Got
to
put
your
signature
on
everything,
they
know
it's
you
Faut
que
tu
mettes
ta
signature
sur
tout,
qu'ils
sachent
que
c'est
toi
Don't
feel
bad
for
outgrowing
people
that
do
not
grow
with
you
Te
sens
pas
mal
de
dépasser
les
gens
qui
évoluent
pas
avec
toi
They
act
like
they
notice
you
then
try
to
get
ahold
of
you
Ils
font
genre
ils
te
remarquent
puis
ils
essaient
de
te
choper
Like
E.T.
phoning
home,
I
hope
this
message
goes
to
you
Comme
E.T.
qui
téléphone
à
la
maison,
j'espère
que
ce
message
te
parviendra
(Fire
in
the
booth,
man!)
Got
fire
in
the
booth,
I
stay
making
more
(Du
feu
dans
la
cabine,
mec
!)
J'ai
le
feu
sacré,
je
continue
d'en
faire
plus
I
ain't
playing
no
games,
this
ain't
Playstation
4
Je
joue
pas
à
des
jeux,
c'est
pas
la
Playstation
4
I
made
it
through
hell
at
a
young
age,
I've
dealt
with
worse
J'ai
traversé
l'enfer
jeune,
j'ai
connu
pire
I
been
living
life
unfazed,
I've
held
this
curse
J'ai
vécu
ma
vie
imperturbable,
j'ai
porté
cette
malédiction
Bitch,
we
playing
Brawl,
if
you
got
Nintendo
Meuf,
on
joue
à
Brawl,
si
t'as
la
Nintendo
Never
wanna
call,
'less
you
got
your
ends
low
J'ai
jamais
envie
d'appeler,
sauf
si
t'es
fauchée
Think
you
want
it
all,
tryna
box
me
like
a
Bento
Tu
crois
que
tu
mérites
tout,
tu
essaies
de
m'enfermer
comme
un
Bento
Fixing
for
a
fall,
how
we
ending
the
crescendo
Tu
vas
tomber
de
haut,
comment
on
termine
le
crescendo
Bitch,
we
playing
Brawl,
if
you
got
Nintendo
Meuf,
on
joue
à
Brawl,
si
t'as
la
Nintendo
Never
wanna
call,
'less
you
got
your
ends
low
J'ai
jamais
envie
d'appeler,
sauf
si
t'es
fauchée
Think
you
want
it
all,
tryna
box
me
like
a
Bento
Tu
crois
que
tu
mérites
tout,
tu
essaies
de
m'enfermer
comme
un
Bento
Fixing
for
a
fall,
how
we
ending
the
crescendo,
let's
go
Tu
vas
tomber
de
haut,
comment
on
termine
le
crescendo,
c'est
parti
Fuck
it,
ain't
the
dough!
What
you
think
we
playing
for?
Merde,
c'est
pas
le
fric
! Tu
crois
qu'on
joue
pour
quoi
?
Riddles
of
a
roach?
Scribbles
in
the
peach
scones,
funny
how
it
goes
Des
énigmes
de
cafard
? Des
gribouillages
dans
les
scones
à
la
pêche,
c'est
marrant
comme
ça
se
passe
From
hating
where
you're
headed,
indebted,
I'm
renting,
ho!
De
détester
où
tu
vas,
endetté,
je
loue,
pute
!
Not
saying
I'm
pathetic,
prophetics
could
pray
to
poach
Je
dis
pas
que
je
suis
pathétique,
les
prophétiques
pourraient
prier
pour
chasser
No,
I
don't
need
your
freedoms,
call
it
even,
I
don't
know
Non,
j'ai
pas
besoin
de
tes
libertés,
on
est
quittes,
je
sais
pas
Rip
off
the
free-fall
and
flickers
the
jolts
Arrache
la
chute
libre
et
les
scintillements
des
chocs
I
triple
for
fiddles,
I
diddle
dribbles
with
the
dro
Je
triple
pour
les
violons,
je
dribble
avec
la
drogue
No
middle,
more
minimal,
making
music
with
the
Bro's
Pas
de
milieu,
plus
minimal,
faire
de
la
musique
avec
les
frères
The
little
McGriddle,
he
skittles,
sifting
for
a
"so?"
Le
petit
Mc
Griddle,
il
fait
tomber
les
quilles,
cherchant
un
"ouais"
?
Sokka
should've
known,
yo!
Written
or
a
dose!
Sokka
aurait
dû
le
savoir,
yo
! Écrit
ou
une
dose
!
The
fucking
peach
'Scoe's
yo,
Sunny
got
the
code
Les
putains
de
'Scoe'
à
la
pêche,
yo,
Sunny
a
le
code
Been
hating
where
your
headed,
indebted,
I
dreaded
ho!
J'ai
détesté
où
tu
allais,
endettée,
j'ai
redouté
salope
!
Not
saying
apathetic
was
better,
but
don't
it
show?
Je
dis
pas
que
l'apathie
c'était
mieux,
mais
ça
se
voit
pas
?
No,
I
don't
need
your
reasons,
call
it
Steven
I-Don't-Know
Non,
j'ai
pas
besoin
de
tes
raisons,
appelle
ça
Steven
Je-Sais-Pas
Hip-hop
the
fee-flop,
just
picture
the
Colt
Hip-hop
le
flop,
imagine
juste
le
Colt
I
cripple
for
drizzle,
then
whistle
simple
for
the
folk
Je
me
blesse
pour
un
filet
d'eau,
puis
je
siffle
simple
pour
les
gens
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jack Mabie
Attention! Feel free to leave feedback.