The Thought - Are You Done? (feat. Jade Winter White & Smith the Poet) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Thought - Are You Done? (feat. Jade Winter White & Smith the Poet)




Are You Done? (feat. Jade Winter White & Smith the Poet)
Ты закончила? (при участии Джейд Уинтер Уайт и Смит Поэт)
BLAQKNOIZ
BLAQKNOIZ
Yo, yo, yo, yo
Йоу, йоу, йоу, йоу
Yo, yo
Йоу, йоу
Go ahead and doubt the pave
Давай, сомневайся в мостовой,
Then go doubt the road
Потом сомневайся в дороге,
All because you won't say
Только потому, что ты не скажешь,
That you've lost the way to go
Что потеряла путь.
You can bathe in your pain
Можешь купаться в своей боли,
Savor your woes
Наслаждаться своими бедами,
But you'll stay in the maze
Но ты останешься в лабиринте,
'Til the winter brings the snow
Пока зима не принесет снег.
And that's the coldest grave
И это самая холодная могила -
The love you weren't returned
Любовь, которой тебе не ответили.
You fell into your blade
Ты впала в отчаяние
In the name of all you burned
Во имя всех, кого ты сожгла,
All those Gods to whom you prayed
Всем богам, которым ты молилась,
Couldn't force the heart
Не удалось заставить сердце
Chose the feelings that you stayed
Выбрать чувства, с которыми ты осталась.
So don't you even start
Так что даже не начинай.
We been falling off, fall in love
Мы отдалялись, влюблялись,
Covering up our feelings
Скрывая свои чувства.
It's a confusing life lie
Это запутанная жизненная ложь.
(C'mon, c'mon make up your mind!)
(Давай, давай, решайся!)
We been calling off, calling up
Мы расставались, мирились,
Making a bunch of crazy, crazy
Придумывая кучу безумных, безумных
Excuses! Yeah!
Отговорок! Да!
(And we act like we ain't did this last time!)
мы ведем себя так, будто не делали этого в прошлый раз!)
I been troubled enough
Со мной было достаточно проблем,
Been stored up with the dust
Я была покрыта пылью,
Pushed straight into the mud!
Втоптана прямо в грязь!
Are you done? Done? Done?
Ты закончил? Закончил? Закончил?
Manipulation!
Манипуляция!
Swore you were vacant!
Клялся, что был равнодушен!
Keep it down!
Тише!
Don't mention me now!
Не упоминай меня сейчас!
Boy, no, no, no!
Мальчик, нет, нет, нет!
(I'm falling into something that feels strangely platonic)
влюбляюсь во что-то, что кажется странно платоническим.)
Stumbled 'cross your loving
Споткнулась о твою любовь,
I fall, turning, lost my footing
Я падаю, кружусь, теряю опору.
(Sensation similar to when you first create a pocket, yeah)
(Ощущение, похожее на то, когда ты впервые создаешь "карман", да.)
I'm losing all my focus now!
Я теряю концентрацию!
Hardly even know this crowd!
Едва знаю эту толпу!
(Ain't no way to stop it, it seems spirits guaranteed)
(Это невозможно остановить, кажется, духи гарантировали это.)
Memories running through my head
Воспоминания проносятся в моей голове,
Hoping you'll come home to me
Надеюсь, ты вернешься домой ко мне.
(A handshake would glue, if it's true then godspeed)
(Рукопожатие склеило бы нас, если это правда, то удачи.)
Godspeed!
Удачи!
The communal creed, did the deed just to try
Общая вера, совершила поступок, просто чтобы попробовать.
Unsettling, majestic, let yourself need to cry
Тревожное, величественное, позволь себе выплакаться.
Inside the try-hard, the die-hard fan of a form
Внутри старательного, преданного поклонника формы
Knew this shit was meant for me the moment I was reborn!
Я знала, что это было предназначено мне в тот момент, когда я переродилась!
Eye of the storm? Or is the climate temperate?
Око бури? Или климат умеренный?
I'll do as I'm asked whenever you get adamant
Я буду делать так, как ты просишь, когда ты становишься непреклонен.
Don't seem to matter how sad I get, mad I get, baggage I carry
Неважно, как мне грустно, как я зла, какой багаж несу,
Each complaint I toss your way you've been able to parry
Каждую жалобу, что я бросаю тебе, ты парируешь.
The ne'er-do-well storyteller on vacation from hell
Неудавшийся рассказчик в отпуске из ада
Hopped right in the witch's brew to dodge me a spell
Прыгнул прямо в ведьмино зелье, чтобы избежать заклинания.
It's fair to tell the glory-shedder to knock on the bell
Справедливо будет сказать искателю славы, чтобы он постучал в колокол.
The Lions always feeding on the bleeding gazelle
Львы всегда питаются истекающей кровью газелью.
We been falling off, fall in love
Мы отдалялись, влюблялись,
Covering up our feelings
Скрывая свои чувства.
It's a confusing life lie
Это запутанная жизненная ложь.
(C'mon, c'mon make up your mind!)
(Давай, давай, решайся!)
We been calling off, calling up
Мы расставались, мирились,
Making a bunch of crazy, crazy
Придумывая кучу безумных, безумных
Excuses! Yeah!
Отговорок! Да!
(And we act like we ain't did this last time!)
мы ведем себя так, будто не делали этого в прошлый раз!)
I been troubled enough
Со мной было достаточно проблем,
Been stored up with the dust
Я была покрыта пылью,
Pushed straight into the mud!
Втоптана прямо в грязь!
Are you done? Done? Done?
Ты закончил? Закончил? Закончил?
Manipulation!
Манипуляция!
Swore you were vacant!
Клялся, что был равнодушен!
Keep it down!
Тише!
Don't mention me now!
Не упоминай меня сейчас!
Boy, no, no, no!
Мальчик, нет, нет, нет!
(I'm falling into something that feels strangely platonic)
влюбляюсь во что-то, что кажется странно платоническим.)
Stumbled 'cross your loving
Споткнулась о твою любовь,
I fall, turning, lost my footing
Я падаю, кружусь, теряю опору.
(Sensation similar to when you first create a pocket, yeah)
(Ощущение, похожее на то, когда ты впервые создаешь "карман", да.)
I'm losing all my focus now!
Я теряю концентрацию!
Hardly even know this crowd!
Едва знаю эту толпу!
(Ain't no way to stop it, it seems spirits guaranteed)
(Это невозможно остановить, кажется, духи гарантировали это.)
Memories running through my head
Воспоминания проносятся в моей голове,
Hoping you'll come home to me
Надеюсь, ты вернешься домой ко мне.
(A handshake would glue, if it's true then godspeed)
(Рукопожатие склеило бы нас, если это правда, то удачи.)
Godspeed!
Удачи!
See, she knows the past fucking poems
Видишь ли, она знает мои прошлые стихи,
More mosey the moment, for real
Больше денег в данный момент, по-настоящему.
I've been sifting through surreal
Я пробирался сквозь сюрреализм,
While she popping all the pills
Пока она глотала таблетки.
I've been cruising like DeVille
Я рассекал, как DeVille,
I thought maybe what to feel
Я думал, что, возможно, почувствую,
Candid with my krill
Искренность с моими корешами,
But happy in the steel
Но счастье в стали.
Still sex in exception, I second since ever
Все еще секс в виде исключения, я вторю с тех пор,
Her shoe-strings, I never
Ее шнурки, я никогда...
The sloot sings, I severed it
Шлюха поет, я разорвал это,
Drunk off whatever
Пьян от всего подряд.
Together, I sully sense
Вместе мы порочим чувства,
And godspeed for this
И удачи нам в этом.
So are you dumb, dumb-dumb?
Так ты глупая, глупая-глупая?
(Or are you done, done, done?)
(Или ты закончила, закончила, закончила?)
I need to find meaning
Мне нужно найти смысл,
But dark creeps through the side
Но тьма проникает сквозь бок,
Only to deplete
Только чтобы опустошить,
When I've worked so hard inside
Когда я так усердно работала внутри.
Rap when I'm at peace
Читаю рэп, когда я в мире
With the way I'm living life
С тем, как я живу.
Feel I'm at my peak!
Чувствую, что я на пике!
'Til I fall headfirst and dive, uh!
Пока не упаду головой вниз и не нырну, ух!
I fall headfirst and dive
Я падаю головой вниз и ныряю.
Da-da-da-da-da-die
Да-да-да-да-да-умру.





Writer(s): Jack Mabie


Attention! Feel free to leave feedback.